附桑 （一） 1.武侯對吳起說：“現在，秦國在西邊威脅我國：楚國在南邊包圍我國；趙國在北邊與我國對抗；齊國在東邊的邊境俯視我國；燕國斷絕了我們 301
美麵人的解附錄的後方，並且韓國佔據我國之前邊。我必須在四個方向防備這六個國家。這種形勢非常不利。我如何處理這此擔憂呢？” 吳起回答道：“保持國家安全的方法是重視警戒。既然您知道了危險，就遠離災禍了。” 2. 我請求能討論一下這六個國家的情況。齊國的軍隊人數眾多，但並不穩固。秦國的軍隊四處分散並各自為戰。楚國的軍隊組織良好但並不持久。燕國的軍隊善於防守，但不能攻城掠地。三晉的軍隊治理良好，但沒有用過兵。現在，齊國人強壯，國家富饒，君臣驕奢，但對人民則輕視。統治寬大仁慈，但俸祿不公平，其軍隊有二心，且其重點在前而不在後。因此，儘管人數眾多，但並不穩固。進攻齊國軍隊的方法是這樣的，齊國軍隊必須被分為三部分，並攻擊其左翼和右翼。如此，您可以迫使他們順從您，而其軍隊可被摧毀。 秦國的特點是強，地勢險睃，統治嚴歷。其賞罰有信，其人民不屈服並且所有的人都有戰鬥的決心，因而其部署分散並各自為戰。進攻秦國的方法是先向其示以表面上的利益並以撤退來引誘他們， 軍官就會貪圖誘餌而與將領分離，利用他們的錯 302
Tne： 誤，攻擊其分散的部隊。設好埋伏。抓住機會，其將領可被擒獲。 楚國的特點是弱。其國土廣闊，其政令變幻不定，人民疲憊。因此，儘管組織良好，但並不能持久。進攻楚國的方法是突然襲擊並使其軍營陷入亂，首先挫傷其士氣，以輕裝部臥進擊，撤退要迅速，從而使其疲憊。不用在戰場上與其戰鬥，其軍隊就會失敗。 燕國人的特點是愚意而忠誠。他們很謹慎，贊賞勇敢和正義，但觖乏欺騙和詭計，所以他們可以防守但不會進攻。進攻燕國的方法是挑起爭端並反覆攻擊他們，進攻之後要遠遠地撤退，迅速地奔襲其後方，然後其上就會迷惑，其下就會恐懼。他們就會採取謹鎮措施來防備我方的戰車和騎兵，並在戰車和騎兵前面退卻，因而其將領就會被我捕獲。 三晉是天下的中心。入民的性格平和，政府統治井然有序，而人雖由於戰爭已經疲憊。儘管訓練有素，士兵卻看不起將領。將領的俸祿徽薄，軍官沒有死戰的願望。因此，儘管治理有方，但卻很少用兵。進攻他們的方法是壓迫其陣勢並保持壓力。 當他們的大部隊來時，要進行抵抗；當他們撤退 - 303 附 1
孫子兵清美國人的解讀時，要追擊。如此可使其軍隊疲倦。這就是總的形勢： 附錄 1 —- — 3.自然地，軍隊中會有一些軍官像老虎一樣勇敢並足夠強壯到輕易舉起一隻鼎；像野馬一樣迅捷，他們能夠舉戰旗，提敵將，一定有這樣一些人。這些人應該被桃選出來，區別對待、珍愛他們，尊敬他們，因為他們是軍隊的生命。這些人善於使用五種武器；具有才能，強健、敏捷併吞敵人的雄心。您必須提高他們的地位，他們可以取得決定性的勝利。厚待他們父母、妻於和孩子。這樣的軍官應以獎賞來激勵，以懲罰來使其畏懼，這樣他們在戰場上就可以堅守持久。如果能夠對這些人的能力做出認真的判斷，他們就可以攻擊兩倍於已的敵人。 武侯說：“好極了”。 （二） 1.在判斷敵人狀況的時候，有八種情況是不用占卜就可向其開戰的。第一種情況是，在大風和非常寒冷的天氣，當敵人計程車兵早早被喚起而行動並破冰過河不畏艱難的時候。第二種情況是在盛夏 304
Tae 酷熱的天氣，士兵晚起並被摧促趕路，並且需要長途行軍，忍受飢渴的時候。第三種情況是，軍隊已經紮營很長時間，穀物和糧食斷絕，人民怒恨並憤怒且謠言四起，而高階將領不能使謠言停止擴散的時候。第四種情況是，當軍隊的裝備損壞且木柴和糧草續乏，經常是大霧和下雨的天氣，雖然想搶掠卻沒有機會的時候。第五種情況是部隊的兵力不多，地勢和供水不便，人馬生病，而且鄰國不提供幫助的時候。第六種情況是，當路途遙遠，太陽下山，士卒疲憊且不安的時候。他們精疲力竭，既未進食又未解甲就休息。第七種情況是當將領懈息， 翫忽職守，士卒對目的不堅定並且被反覆驚擾，當軍隊被孤立且無援助時。第八種情況是，當敵人列陣末畢，當其紮營未畢，或當其正在山道行軍或攀登絕壁，當其半隱半出時，在所有這些情況下，您可以毫不猶像地向其進攻。 2. 有六種情況是不用占卜也要避免向敵進攻的。這些情況是，第一，其國土幅員遼圈，人口眾多人民富足。第二，位高者熱愛下屬且其仁慈廣布。第三，其獎賞可信，懲罰謹慎並且獎懲的實行非常恰當。第四，有功績的人被給予適當的位置， 附錄 - 305
附錄賢明者能得到任用，有能力的能得到使用。第五， 軍隊龐大耳裝備精良。第六，敵人從各方都可獲得援助，並有強國的支援。總的來說，當在這些方面比不上敵人的時候，一定要毫不懷疑地避免與之交戰。我的意思是說，有機會的時候可以進攻，當看到有困難的時候，就要撤退。 （三 1. 武侯問道；“我想透過觀察敵人的表面現象來知道敵人的內部情況；透過審察其進軍情況來知道其何時停止從而決定結果。我能聽一聽怎麼撒嗎？ 吳起回答道：“當敵人漫不經心毫無計劃地到來，當其雄旗混亂無序，當其人馬經常向後看時， 我方就可以向十倍於已的敵人進攻，敵人必敗。” “當諸侯的兵力尚未集結，當其君臣不和，當濠溝和防禦工事尚末建成，當禁令尚未釋出，當其整個部隊喧鬧不已，當其想進軍卻不能想撤退都不敢時，我方就可以向二倍於己的敵人進攻，百戰不殆。” 2.武侯問道：“在什麼情況下，肯定可以向敵 306
人進攻呢？” 吳起回答道：“用兵必須根據所審視敵人的強弱之處的情況，在此之後可以迅速進攻敵人處於危機之處。當敵人遠道而來，尚未排兵佈陣時，可向其進攻。當敵人剛剛吃完飯且未及防備時，可向其進攻；當敵人正在逃跑時，可向其進攻；當敵人疲憊併為勞役所累時，可以向其進攻。當其尚未獲得地利時，可以向其進攻。當其讓機會滑過或不利用機會而進時，可以向其進攻。當其長途行軍未得休息時，可以向其進攻，當其涉水過河，但只有一半兵力過河時，可以問其攻擊；道路險峨狹率時，可以向其進攻。當其雄旗亂動時，可以向其進攻，當其隊形不斷移動時，可以向其進攻。當其將領與士卒分離時，可以向其進攻；當其心存恐懼時，可以向其進攻。在所有這些情況下，必須使用精銳部隊突然沖人敵人的佇列；然後將自己的部隊分開限上。毫不猶豫地迅速攻擊。” -307 錄 ］
牛兵法美菌人的解誤