而且，1938年年底股市已經反彈，就是說在此前的市場底部時他的損失曾經更深。這是他第三次幾乎輸光，他開始時常跟麗迪亞抱怨他對於衰退的不適應和精神壓力。接下來的數年，尤其是第二次世界大戰期間，他的投資不再那麼激進，但更加專注於股票。他永遠無法抵禦一隻迷人股票的誘惑。1946年他去世時，手中的投資組合價值約40萬英鎊，按購買力計算相當於今天的3200萬美元。他還擁有價值約8萬英鎊的藝術品和善本圖書。 也就是說，他似乎一直沒能把財產恢復到1936年底時的最高水平。 1938年，熊市勢頭正強時，大病初癒的凱恩斯不得不向聽了他的建議而蒙受重大損失的機構投資委員會解釋自己對於股市的觀點，這令他十分不快。“對於在股市底部時仍然持有股票，我並不覺得慚愧。我想做的甚至還不只於此。我時常想，一個嚴肅的投資者有義務泰然接受股價的下跌， 用不著自怨自艾。”即使是在1940年和1941年這樣最黑暗的時期，凱恩斯也相信英美必勝。他還相信戰後的世界只要組織得當，一定會走向繁榮。 即使不出現繁榮，保險公司持有股票也不會造成多大損失。國民保險公司董事會認為這種邏輯荒誕不經，凱恩斯憤而辭職。 戰爭期間，凱恩斯的心臟病時好時壞。他在財政部擁有一間辦公室和一些工作人員，在戰後扮演了英國與美國談判者的角色。那是一段艱難的日子。他的身體越來越弱，麗迪亞不得不規定他工作的時間。他討厭亨利•摩根索，認為美國對英國的要求是獅子大開口。凱恩斯據理力爭道： 英國是拯救世界的中流砥柱，並且在此過程中傾盡了所有。英國經濟正處於崩潰狀態，階級鬥爭隨時可能爆發。最後他勝利了。 1944年7月，美國財政部代表德克斯特•懷特同凱恩斯以及官方代表在新罕布什爾州的佈雷頓森林開會，為戰後世界制定經濟新秩序。凱恩斯表示，1914年以前，英格蘭銀行在50年的時間中很好地經管著國際貨幣體系，世界貿易興旺發展。一戰後，英國因實力削弱無法再扮演這一角色， 留下的真空影響了貿易和匯率的穩定。他說，必須建立起一個新體系，使 307 www.pdf365.com
對沖基金風雲錄 Hedgehogging 戰後的世界免遭停滯與通縮之厄。凱恩斯和懷特設計了以固定匯率、美元、 黃金盯住匯率制為基礎的世界新秩序，創立了世界銀行和國際貨幣基金組織。在接下來的1/4個世紀中，佈雷頓森林體系與馬歇爾計劃相互結合，運轉良好。20世紀30年代萎縮的國際貿易開始以每年逾7%的速度增長，同期世界工業生產實現每年5.6%的複合增長。在很大程度上，是懷特和凱恩斯給大蕭條畫上了真正的句號。 具有諷刺意味的是，這樣兩個人卻彼此憎惡。那時，凱恩斯已經是 “泰頓的凱恩斯爵士”。作為一位英國貴族，他覺得懷特又可惡、又粗魯， “絲毫不懂得文明人的舉止”。懷特則揹著凱恩斯稱他“殿下”。一次，凱恩斯在回答一個問題時管懷特叫 “玻璃”①，懷特反唇相譏，說自己不能被一個“玻璃”叫做“玻璃”。兩人各有心虛之處（懷特是一名蘇聯間諜）， 共事時卻很合拍。 凱恩斯的遺產得到了傳承。隨著約翰•肯尼迪當選總統，第二代凱恩斯經濟學家們登上舞臺，開始在政府和國際機構中發揮重大影響。在很多年中，他們掌控著世界經濟。凱恩斯開出的經濟藥方如今成了首選良方， 其影響力被1965年米爾頓•弗裡德曼的名言一語道破：“現在，我們都是凱恩斯主義者。” 凱恩斯於1946年逝世，享年僅63歲。他的愛人，知己和護士麗迪亞又活了30年。失去了凱恩斯的智慧滋養，她的活力也枯竭了。時間流逝，她回覆了俄國農民式的簡樸習性，離群索居，徹底地生活在過去之中。 就像我在書中描寫的，今天的對沖基金世界人才濟濟，聰明獨特的人物不可勝數。但是，凱恩斯讓所有這些人相形見絀。刺蝟們肯定會喜歡他、 崇拜他，他又會怎樣看待今天的我們呢？ 這才是一個傳奇！ ① Queer，用來指同性戀者的貶蔑語。—譯者注 308 www.pdf365.com