ᇀĐሁרሁၑđ ૌ႙Ljئ٪ڦ้क़ࢅ৶ڦ੨ߌׯኟ ԲڦLjᅜᄺਏԢٷڦืኵक़ă ၄ሞཨጨ֠ఁࡍӣ৶ᅙঢ়ׯྺᅃዖ ཨጨޅชକă ܠ֠ኁۼૂ࠵ڦණྺLjࡔా ఁ৶ڦ֠ഐօডྟLj၎Բᄝ৶ࢅ೯ ༥৶ܸჾLjॏ߭ডگLjሺኵയ૰ٷă Ąą䙿ែ䉱ज㘪䲏͡अ⣝䯫 யཨጨ૧ාक़ٷLjڍޅ၃ ᄺփၭᩇăࢲბਬ༵ႝLjӣ৶֠ ྫྫᅜ10ྺڇ࿋ڦ,ᅃӯၩݯኁᄲ ሞසُ้क़ాئ٪ٷଉӣ৶ժփඹ ᅟăምْLjӣ৶࣏֠ுᆶׯຄڦ ׇăߢ໕ऻኁLjĐ்ܚओӣ৶Lj www.䨫ᣒ ຯ҂䞡ݘȠᩣ㫼㠲झ䙿 䭟ї 㠲झ䙿ᩣ㫼喑ᰭᓹΝݝմ䙿ȡᏁ䄒γ 㼐㜗1950Ꭱ䊤喑܍ᎡᲒ㠲झ䙿ڞҬ⩕䓴 ็ᄾੳᴴ喑ਗψ⩕λܧऐ喑ਗψ⩕λڲ 䨭喑⩕⮱ϭ͵ᱽ䉕⮱㏥ᑍȠϭ͵⇦࢝ݤ ⮱喑Ꭳγ㼐䔆ψੳᴴܳݘҬ⩕λਗψڤҀ ᎡЪȡ 䉢ጋ㠲झ䯳ఏౕపڲऱ͗ጯ䃫⿸γ̀ ࢃᏄ喑̭㝙Გ䄡喑ݝ䔆ψ̀ࢃᏄ䉚ΝजВ ᩫᓰȡں㔲喑̺ノ᭜ੳ౧䔅᭜䊲ጯ喑ࢃ ⮱⮪䙿䘪чᰶ̭ЪĄ䙿ㆨ≮䕇䮼䭱ࢂąȡ 䔆㷘⼝ͧ⮪䙿Ą䏘Ъ䃮ą⮱ᄼࢎ❴喑᭜ 䞡ݘ䙿ㆨⱌմ⮱䛺㺮ӊᢛ喑ຯੳუᠬ̺ܧ 䔆͗⮪䙿Ą䏘Ъ䃮ą喑ᅞ㺮ᰶ䂓㻶ȡ 䭟ᡒ̭ࣾ㝙⮱⨣㷲㠲झ䙿ᬍ∂ևݝႹڕჳ ᄮ喑䪬ᬣ䬡וႅчᄩ㜡ᡒࣾȡຯ2009Ꭱ6 ᰵ14ᬒ喑ࡄϙ㢐ࢃч̷ܧ25.5̴ٰ ⮱䗐⨣1959Ꭱ⮱㠲झ䙿喑ڣᎡЪጟ䊲䓴50 Ꭱȡ䔆⨣㠲झ䙿ܧࢯᬣ᭜500℘ࡴ喑ࢃᬣ ᡒࣾጟ䊲䓴̭ࡷ喑⨣䛹䔅ᰶ4͑䙿ጓठȡ В喑ᩣ㫼倅ᶐ㠲झ䙿喑ᄮऐ᭫ᓄᅑڣ䛺㺮ȡ 㠲झ䙿ᩣ㫼喑В䙿␎৮ສ⮱Фթͧᰭ倅ȡ 㫼䙿❞ສ㔲ΝᲒ䙿ऻ喑䉛ႅ⮱∂जܳͧ ̶ₒ喟1.㜗ጞٵ⩕ិ⨣Ⰳں᠔㉔̭ψȡ 2.ᣒⱭ⩕㱎ჳᄮȡ3.ᰭऻں⩕Ԋ涼㶸ຄѼ᪡ ⨣䙿ȡຯᰶУ喑䔅जВ䛴⩕ⱌ⾧ᄮႅ⮱ ߋ∂Ԋႅȡ ᩣ㫼 ᅺྺ்ᆶی௬Ljᆶ಼݀ർڢ,ీஜ ඁăොࢽසࡕཨጨLjՎ၄߲࿚༶Lj ၄ሞأକಆஜࣷLjӣ৶Վ၄ർڢժփ ܠăසࡕጽ࣮ڦୟLjٷሀኻీ ஜڟׇॏڦ60ǁڟ70ǁăđ أُኮྔLj्৶ᄺĐܚđ৶ਜ਼ ்ՂႷᄲݞݔڦ࿚༶ăణമሰ्ڦݥ ܠLjሞ෭Ljய৶ڦᅃ߲ጱᄲ ஜڟ80ᇮ100ᇮăምेฉய৶ڦ६ ۨݥవLj༩ٍĂᇗഗĂബԼۼᆶᅏ ഗ६ۨLjڍӣ৶ణമ࣏ኻీೞঢ়ᄓࢅ ߌਥಒ՚ăᅜLjੂຼ०ڇڦӣ৶ ֠ᄺٷᆶோڢڦă ڍLjසࡕፔፁକࠀੜLjժࡻ ᆶԍኤڦཨጨർڢLjய֠փ฿ྺ ཚऋቯپփٱڦཨጨስă * 㑃㜗Ȩ⑴⎅ᮕ្ȩ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
PEOPLE 68 Investment&Finance | 2011.01.16 ֎ට| ፥⌲喟͚ప䉔Ą᪆❣ą ᪴| ᱙ܷ䃝㔲ᱻ䛾ᬻ ౕ䌜̷ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
69 す194 | ཨጨᇑ֎ | ֎ට ൣ၄ሞڦวݻ़ূಶऋڦ ۭ๚Ljᆼዐࡔ౫ᄽٷბঢ় ࠶ბᇾڦঞăӝ֑ݡҾಇ ሞ౫ٷڦঞ୍LjईႹਥڥጲम߸ၟ ߲Đঞກঅđăኄ߲ঞ୍ڦݝक़ᄲ ፀূڦLjൣுᆶඟბᇾ೦ݯLjܸ ᆩጲमڦߡݯኧă֑ݡዐLjټڦຬ ๗Ăձ๗ิᄺሞፗă֑ݡຐLj࣏൩ ऻኁሞ౫ٷڦ๋༗ࠌྟ֕ăኄၵၭ๚ ࢅڦჾ༌ਉኹLjସටߌڟኄ߲۫ ࡲጱڦຢĂೳ໎ᇑೝᅟৎටLjߴටᅃ ዖጲڦൕৎߌă ጹ᱈ᰡ็⮱ϧγ㼐ែ䉱 ĐLjీߴܠ้क़Ǜđ ऻኁံඓ้ۨक़ăĐு࠲ဣLjᅃڟ ే࿚ྜăுᆶຫڟڦLj்ᅜց ؊ăđຫጣLjӝ૽ገၠಖፖڦბิă ൣுᆶᅃۅॐጱLjࢅᅃٗ ূබনߋࡗઠڦோิ்Ljۼሞํ७ዐ ბသཨጨăঢ়ᆌᄥ֖ेᅃၵᄇĂ ჺ༪ࣷLjඐٗઠփ࿚๊ĐׇݯđLj ᅺྺထྭ߸ܠڦටକཨጨĂ֖ᇑཨ ጨă ራ৽ሞᄽాڦჺ༪ࣷฉ༵Đዐ ࡔႴᄲ၄ᅃٷ಼ཨጨٷđڦ࠵ۅă 2008؛LjሞഄዸڦĖጨԨׇඤ ۅ࿚༶༑༪ėᅃກዐLjׯࠀᇨ֪କ2008 ዐࡔऋׇڦۀሰኁLjࡔాܠॆऋᅟڦยऺLj ༵ሞዐࡔॺ૬๘হۨॏዐ႐ڦڼᅃටLjऋࠅິۭ๚Lj ბኁLjঞLjঢ়षბॆLjཨጨٷčč ኄၵೠॏ૦๏ܔൣڦۨă ܸLjณටኪڢĖ࿔ཀၗدėܔටิᆖၚፌٷڦ ᅃԨກăڦڼᅃԴᅟ൧සࢆǛ සࢆੂځ֎ǛᆼᆶሹᄣڦҺ൧ࠤ๚Ǜ ڦূබླऐLjཞ้ምْ༵ዐࡔॽ ĐᆓথٷԜڦ้پđă ৹ࣆዘ༵ᆶႎᅪăຫLjᆶኾၠ ڦൟටᄺᅜၟәݤ༬ᅃᄣظᄽLjժ ණྺ၄ሞڦཉॲᅙঢ়ਏԢăံLjዐࡔ ᅙঢ়ঢ়षٷࡔLjኄׂิཨጨٷڦ ཱིගăڼܾLjන൵ࡀݔڦጨԨׇࢅᄆ ิׇLjࡀݔڦ༹Ljܠᇮࣅڦཨጨ ऐࠓăڼෙට࿔ཉॲLjԈઔڦม ࣷᇅஃ࣍ৣĂศට႐ڦཨጨ֎࠵ ڪăڼ຺LjٷბĂऐࠓڪںݛڦට֍ಢ ᄢऐනᅮྜă ሞൣڦټଶူLj౫ٷਸยକऋ MBAੜײĂኤඋऋჺႪӬăൣڦ ბิݒᆙLj2006ਸ๔Ljࢅٷॆᅃڢ ९ኤକఫհٷLjժሞ20081ሆݻඇ วཽܸă2009؛Ljምْࡽቻට்ፔ ܠऋׇࢅࠣă20107ሆ؛Ljᆼ ٷڊᇨ֪ฉኤ2319ۅీׇڦ Đᅃ ߲ዘᄲڹևđăࡔ൪বമLjሞჺ༪ࣷ ฉLjምْᇨ֪ڟׇࣷᆓઠᅃհฉቩ ႜ൧ă ණྺLjሞ2009ᅜઠڦႎঢ়षዜ ူLjణമڦࠣتሞܾLj༬ۅ ኒږेਗăฆऋׇኝ༹ධॽ ืăᇺੂLjႎᅃڦዷืષ࣏ ுᆶڟઠLjईॽჽჄڟ຺ኮࢫă ቛྭࡔాऋׇڦമৠLjൣණ ྺࠣኸऋሏႜڦݥׯࠀLjٗᅟଉ ฉੂLj࿄ઠࡔీࣷׯྺඇ๘হፌٷ ڦࠣኸऋׇăଷྔLjࡔాீ༓ዖ ܠLj2010ᆶీླྀீ༓ऋă ࣮ࠥዐࡔጨԨׇ20Ljൣڦߌ ਼ᄺܠă๖Lj࠶ᆶ൸ችLjڍࢅ ړ؛ڦยၙ࣏Բড࿗ࢇڦăԲසऋ ׇڦڼᅃ߲ణՔႚׯࡔాڦཥᅃॏ ߭Ljٷሀሞ20012002৽ํ၄କăڼܾ օࡔाࣅLjׯྺ๘হႠڦۨॏׇLj ኄᅃణՔኟሞႜዐă ͚႓ड़㧆๔Ͷᗲᔭ ൣڦዐბ้پሞฉ๘ु70پ ؛LjኟߋฉٶڛଠՕLjࡔॆਸ๔ྺঞᇣ ኟࣅ౮૰ă Đఫ้ࢪბၯۼሞ࣬ްኟڦঞ ბወႾLjঞࢅბۼၟ߲ბၯڦᄣጱକă ࢫઠኄԥĎ຺ටӻďຫׯঞᇣ ࣮חLjڍڟܠኟ௬ڦᆖၚă ᅜᅃ߲ටڦׯࢅٷ࣍ৣᆶ࠲ဣLjޏ ሶ৽փࣷඁბသăđൣ࣮ᅬຫLjఫ้ ࢪກढณLjĐ࿔߫đዐԥדॆדઠڦ ܠກݣሞბၯກ࠷ܑጣLjሞ ᅃ߲౾ڦऐࣷLjথةڟᅃԨĖ࿔ཀၗ دėă ĐກڦፕኁঢࡔLj௮ႀ࿔ཀၗ ᅃ࿋௷ፃᆈႧLjڍᆶԙਗ֒ăኄԨ ౕ䌜̷ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
PEOPLE 70 Investment&Finance | 2011.01.16 ֎ට| ກܔᅃิۼᆶᆖၚăഥࠟᅜઠLjዐࡔ ڦኪ๎ݴጱᅜࡔॆ௷ፃྺዘăđੂઠLj ൣڦٷᅭ൧ࣉ৽ᆯኄԨກഔڦă ੂྜࢫླྀ४ߴഄཞბੂLjࢫઠኄब ߲ටᄺۼฉକٷბLjժටཀྵںă 1978Ljߛ࣬ްࢫLjൣᅜᆫᅴ ڦׯजञଠٷბঢ়षဣLj߿܁ঢ়ष ბLjኮࢫᆼԨၯڦჺ৯ิLjሞజၯ ࠌბသิऄକ7ăĐ࿔߫đࢫڦڼ ᅃ಼ٷბิLjڼᅃ಼ჺ৯ิăᆩڦࣆ ຫLj৽Đߋฉዐࡔາၙݣڦ้پLj ڟକဣཥڦঢ়षბஃঞᇣđă ఫ߲پڦٷბᆈঞᇣLjၟ ൣኄᄣᆶԑڦൟටLjۼሞາጣࡔ ॆࢅ௷ፃڦంሏമLjၙጣሹᄣྺዐ ࡔڦ߀߫ਸݣࠋ၅૰ଉăڦཞბዐᄺ କܠఁටLjසዸఁᆀႜॆக࿅ࣀLj ႜۭ๚ࢲࣉӺLjൣࣀٷბঞᇰߕ Ljዸఁঢ়षბॆࡣኾࡔLjڪڪă ᥚᐧపڲ䉔ጯ౧ 1985ჺ৯ิԹᄽࢫLjൣԥݴದ ڟࡔခᇾ݀ቛჺ৯ዐ႐߾ፕLjჺ৯ॏ߭ ஃࢅአ֧ă1987൭ڟ1988ؾLjԥ ಋڟනԨڦڼᅃඌᄽᆀႜბသኤඋă ڦڼᅃْᅟ৽ሞ۫ႜڦă ĐڼᅃْᅟፔࠣLjசڦ ํသڦఫॆኤඋࠅິࠣĊĊඌঙኤ උăዷᄲბသLj༹ᄓᅃူLj࣏ጊକۅ ၭബăđൣ࣮ᅬຫLjఫ้ࢪڦනԨኟ ኵჹዘڦঢ়षಟ้LjࠣĂݝጱۼ ሞቩă ሞࡔాڦْᅟሶᆶূຌ ऋăĐ1991Ă1992Ljሞᆶ߾ᄽ ጺࠅິӻLjण༹֖ᇑᆶূຌऋ ᅟLj၎ړᇀჺ৯ᇵڦวݻăđఫ้ࢪ ڦൣؒ؟ኾLjᅪഘޅ݀Ljยऺକ ࡔాऋׇLjࡔాबๆॆᅟࢅ ܠऋࠅິۼ൩֖ᇑؕॺLj࣏ሞࡔॆ ႜአՊኮଚڦൣԥٷॆፎྺĐ đă සৃڦራᅙวঢ়ӥăൣණ ྺLjፕྺᅃ߲ཨጨํ७ኁLjీ฿Өܠ ᇀׯࠀLjᅺྺඪࢆටᅃ߲ଶᇘۼ ᄲბݯڦăĐᅃۨᄲஃᇑํ७၎ ࢇLjሞํ७ዐߌဂLjቴڟࢇጲमཨጨ ڦڢୟLjܸᄲߎᇀ௬ܔ฿ӨLjٗ฿Ө ړዐጽઠLjኄ৽ׯࠀኁăđ ൣዷቧዐࡔڦዐׂपࢅӥႡ ۼ֖ᇑࠣཨጨLjᅜُઠݴၛዐࡔঢ়ष ሺڦࡻتăණྺLjᅃݛ௬၄ሞڦ ׇᅙঢ়ࡀݔକLjጨრतഄدխ݀ٳǗଷ ᅃݛ௬LjཚቯฉႜLjኽԼՋኵLjཚӥ ႡႴᄲሺेॆབྷጨׂቐዐڦཨጨԲ ౕ䌜̷ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
71 す194 | ཨጨᇑ֎ | ֎ට ૩ăଷྔLjٗޅ၃࣮Ԓ୲ઠੂLjࠣᄺ ࡻᇀݝںׇׂă ණྺLjᅃ߲ටీփీᆶ֎Ljዷ ᄲᆯ้پਦۨڦăሞऺࣄঢ়षཉॲူ ৽ுᆶLjړৃڦ้پසࡕీࠕጊڟ ബLj৽ுᆶࠖኄ߲࿀ٷڦ้پă Đړ֎ժփኻূബLjূബኻ ߲ޙࡽăđຫLjĐڦܠವᆷᆶ ฉӥᅢڦวॏLjٷܠຕۼ൘௩Ljጊڦ ബႜምཨጨLjᄢऄକܠටLjኄᄺ ֎ăđ ጕ๔䉏ჹĄ㷘ߕą㔹Გ Đᅃ߲ටፌኵڥڦྺࡔॆ ࢅ௷ፃፔକၵ๊Ljኄ้߲پăđ ൣժுᆶՆࣺऻኁĐጲೠॏđڦ༵ ࿚ăຫጲमएԨ߅କ3ॲ๚ǖยऺࢅླྀ ۯዐࡔॏ༹߭ဣ߀߫ǗĐူ࡛đLjጲ Ljྺბኁၠཨጨኁࢅഓᄽ࠶ኁገ ႙ፔକᅃ߲ׯࠀڦ๖ݔǗڟ౫ٷঞກLj ׯࠀገ႙ྺᅃ߲ཨጨĐঞກঅđă କࡔ߀߫ਸݣ๏ڦටۼኪڢLj 1984ࡔڦॏ༹߭ဣਸ๔ํႜĐມࡆ đLjᅃևݴฆॏ߭ᆯׇਦۨLjᅃ ևݴධᆯᇱઠڦऺࣄ༹ਦۨLjُٗ ॏݧቩă1988Ljಶጺኸ๖ჺ৯ࡔ ྔऋ܈Ljԍׇॏ߭࿘ۨăࡔခ ᇾ݀ቛჺ৯ዐ႐ࢅࡔॆ༹߀྿ፇׯକዐ ࡔڦऋׇჺ৯ၭፇLjยऺዐࡔऋ ׇጺ༹ݛӄLjൣඪກLjኴԴኄ ᅃݛӄă ݛӄཚࡗࢫLjबঢ়ዜችLjڼᅃ߲ ऋۅ֍ሞ1990ਸ๔Lj৽ኣዝଂ ಼ׇ๋݀ăኮࢫ࣏֖ᇑକฉ࡛ূຌ ᅟڪܠॆᅟڦยऺ߾ፕă 1993Ljኖኖනฉڦൣስ କĐူ࡛đLjᆌዐࡔᆶূຌ߾ᄽጺࠅ ິᄥ൩Ljፇॺূಶऋࠅິăຫǖ Đሞ90پLjᅃٷ಼ࡔాஃহۥॖڦ ბኁူ࡛LjᆶፔݝںׂڦĂፔࠣڦLj ᆶፔऋڦĂITڦLjܠටۼׯࠀକă ᄺ༟ୟጱLjኄཉୟጺᄲᆶටጽăđ ሞዐࡔටڦڼْܾྊࣚዐLjምْൽڥ ׯࠀă ূಶऋᅃਸ๔ঢ়ᆐڥࢤࢤआआLj ڍᆯᇀኝ߲ऋׇڦ༹ඍ။Ă ᅟᇵڦྵࡀ֡ፕڪᇱᅺLj1997။અ ăൣ֑ൽघऐLjᇵ߾ඇև ࠣLjժ౷ᅃڋᇵ߾ཽࠅິ৽࣮ࣷ ࠔă ڍኄᅈுీਦ࿚༶Lj2000ڦ ้ࢪLjᇵ߾ኻူԈઔሞాڦ17߲ ටLjփڥփӀቷ౷Ljጲ༡ᄦԈথ ࠅິڦࠣݻă 2001Ljዕᇀ੮߆ઠLjऋׇਸ ๔ࡻገLjړ؛ԥۯথڦূಶऋਸ๔ጊ ബକăഄํLjൣڦጨׂᆶܠĐԥ ۯđܸઠڦLjԲසሞݝںׂၢཉ้থ ڦݝׂLjዐࡔᆶূຌጺࠅິඟசڦᇱ ๔ࠣLjኄၵۼߴټઠٷ֎ă ၄ሞڦൣᅙঢ়փਏ༹࠶ጲम ڦࠅິକLjڦዷᄲ૰ݣሞঞბฉLj ထྭॽઠሞዐࡔཨጨٷԜڦܓ ዐLjీࠕܠᅃၵ౫ٷڦბิă Ą̺ᢏ㗎ą⮱❞ᗲ㻯 Đ࿋ཨጨٷۼᆶݿڦิऄঢ় ૦Ljీޏ༌༌ڦҺ൧ࠤ๚Ǜđړ ൣຫጲमएԨ৽߅କ3ॲ๚ǖฉ๘ु80پLjยऺࢅླྀۯዐࡔ ॏ༹߭ဣ߀߫Ǘ90پĐူ࡛đLjጲLjྺბኁၠཨጨኁࢅ ഓᄽ࠶ኁገ႙ፔକᅃ߲ׯࠀڦ๖ݔǗසৃሞ౫ٷঞກLjځీ ಢᄢዐࡔԨཱིڦཨጨٷă ऻኁ༵ኄ߲࿚༶้Ljಖፗڦब࿋ბิۼ ၲഐઠLjᄅᄺ؊କځڦᄅหă ൣᄺྲྲᅃၲǖĐఫ้ࢪLj் ཞბኮक़ቴܔၡLjߌਥኄටԨዊࡻ৽ႜ କLjுᆶܠᄲ൱ăđথጣց؊ຫLj Đ்ࢇኮࢫLjॆབྷ࿘ۨLjᄺுᆶ ምĎ࣑ࠣďăđ ాᆼᅃೌၲำă ൣڦጱڦٷბཞბLjञଠ ٷბዐ࿔ဣڦ֍ă்ᆶᅃࣱ߲ٓڦ ܹLj၄ሞ৽܁ᇀԛٷბLjᅙঢ়ٷ ຺କăړऻኁ࿚ڟޏᄺඟጲमڦܹ ٗ๚ূබཨጨ้Ljൣ๖Ljᄲፎዘ࡚ ጱڦᅪᇼă Đሞኄݛ௬ܔൟටᆶ๊ዒߢ ఼Ǜđऻኁ࿚ăĐ९ڟڦܠׯࠀට ๗LjٷևݴኻĎᅃْࠣďăđൣም ْᆩཨጨڦ߁׃ڦࣿᅾ࠵ă ຫǖĐටڦ૰ᆶ၌ڦLjܔᇀ ᅃ߲ཨጨኁLjᄲၙׯྺཨጨٷLj৽ᆌ ሞᄽခฉܠᆩۅ૰ăഄ้क़৽ܠ ߟၵ༹ᇣ܍Ljଉփᄲߟܠᄽᇆऄ ۯăđ থူઠLjਉକଷᅃ߲૩ጱઠፒኤǖ Đᆶᅃ߲ವᆷLjࢅएԨᆶཞᄣڦঢ় ૦LjཞิLjۼჺ৯ิԹᄽLjᄺঞກLj ࢫઠူ࡛Lj৽ႜକ4ْĎ࣑ࠣďăڍ ৽փᅃ߲ࡻڦׯࠀኁLjူ࡛ᄺுኗ ڟٷബLjፔბ࿚ᄺுᆶׯࡕLj၄ሞዷ ᄲ੍ႀ࿔ቤĂጊߡݯิऄăđ ၲጣຫǖĐ༌૿Һᄺᄓᄅ࠼Lj සࡕᅃ߲ටڦॆབྷጺᆶ؋Lj৽ׯ փକཨጨٷLjᅺྺᄅ࠼ጺٱăፌࡻ ᅃ࣮৽ႜକLjิऄ࿘ۨLj ࡻࡻԦ๚ᄽăđ ౕ䌜̷ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
PEOPLE 72 Investment&Finance | 2011.01.16 ֎ට| ޟ ዝ୍ࠞ൶ᆶᅃॆגLj փتݏࣀLjඐටഘྫྷ ฺăגӱ၎ࡡࢩLjᅃޭ ํ߅ॆڦఇᄣăᅃൎۼੂຼೝݐă փೝݐڦࠤ๚Ljᇀ201012ሆ15න ࠽ྺටኪăړཀLjᆦ࣪גDŽ601933Dž ሞฉኟ๕ࠬಈฉLj 12࿋ࠣ۫ഋ ฉᅢᇮጨׂڦٷLjइፌٷڦۭ ๚ቧჅॆፃLj֎ጺጨׂٳ125.22 ᅢᇮă ٗ2001ਸ๔ڟ၄ሞLjቧჅႢھ ሞ10क़Ljॽ֎કቧৎྤԠLjኄഄዐ Ⅵ䒶䊲ጯ̷ጯᑍ䒖Ძუ䉏ჹពᑍ̴Ժ ᪴| ᱙ܷ䃝㔲䅚᩼ 10क़Lj֎કቧৎྤԠLjၭၭגፔڟକฉLj ॆፃጺጨׂٳڟ125.22ᅢᇮă փࡗLjੂຼํ၄ၙڦٷגLjժுᆶఫଋᄅă ᆶጣሹᄣփྺටኪڦࠤ๚Ǜ 㗎͉䯳Ҁ݈ჹ 201012ሆ15නکࢼዷӱׇڦ ᆦ࣪גLj7.7ᅢࠣڦว൹Lj23.98ᇮ/ࠣڦ ݀ႜॏLj߸ᆶߛٳ73.14Ԡڦᆕ୲ăڍ ฉනLjᆦ࣪גᇺגഄ߲ࠣLjฉ ቩ34.65%Lj৫ୁߛٳ7.4ᅢᇮă ᆦ࣪גฉࢫఠणጨূ৫ܮ26.4ᅢ ᇮLj்ࠣ۫ຩ૧ഋฉᅢᇮLjฉᄇକ ՚ਏᅃ߭ڦण༹ሰหࣆă ጨԨሰٗઠփඍዷঙLjኄْଋ ၎ڦLjቧჅॆፃăጨଙ၂๖LjቧჅ ࢅቧჅౢႢھݴ՚ᆦ࣪גڦۭ๚ ࢅጺঢ়Ljݴ՚ᆶ15975.475ྤࠣࢅ 11411.054ྤࠣLjࠣԲ૩ݴ՚ྺ20.80%ࢅ 14.86%ăӀฉනᆦ࣪גಎॏ32.29 ᇮNjࠣऺ໙LjቧჅࢅቧჅౢႢھڦว ॏݴ՚ྺ51.58ᅢᇮࢅ36.84ᅢᇮă ቧჅႢھڦ5࿋ൕຌĊĊኣ࿔ԐĂ ኣৠྫྷĂႇၑኔĂଠکႯĂࣜुᇐݴ՚ ᆶᆦ࣪גࠣݻ2282.211ྤࠣLjӀฉ නಎॏ32.29ᇮNjࠣऺ໙Lj5ටጺጨׂ ٳڟ36.8ᅢᇮă أُኮྔLj௷ิגࠣ20.56%Lj ࣹᆀཨጨࠣ5.67%Ljᄾ႗ኍĂቧཀሊĂ ቧኦୄݴ՚ཞᄣࠣ2.97%ăཞᄣӀฉ නಎॏ32.29ᇮNjࠣऺ໙Ljࠅິڼܾ ٷࠣ۫௷ิגࢅڼ຺ٷࣹࠣ۫ᆀཨጨ ࠣݻᆶ၌ࠅິLj֎ݴ՚ྺ50.98ᅢᇮࢅ 14.06ᅢᇮăܸᄾ႗ኍĂቧཀሊĂቧኦୄ ෙٷࠣ۫ጨׂཞᄣٳڟ7.36ᅢᇮLjबٷࠣ ۫ၻᅢᇮٷਬă 䕍ჹₓக᭜Ą⩌涼ą ᆦ࣪גظӸᇀ2001Ljᅃॆᅜ ঢ়ᆐิး౫ׂྺዷLjනᆩӥऋĂޜጎ ၸஷྺޤڦฆᄽଭഓᄽăణՔׇ ۨ࿋ᅜॆབྷዷĂฉӬፃྺዷᄲਜ਼ࢽ ඖLjฆۨ࿋ᅜ౫ޭׂྺዷăቧჅ ظሰႠںաചᅃӯגዷᆐޜጎĂනᆩ Ăॆۉڦఇ๕Ljॺ૬ഐᅜঢ়ᆐ࡛းĂ ౫ޭׂĂ֕ጞ๋ྺ༬ڦגࢅ یă ቧჅණྺLjሞגLjิး౫ޭׂ ᅃӣڦׇLjঢ়ᆐิးᅜՆ ჹ Ⅵ䒶䊲ጯ10Ꭱ䉏ჹពᑍ̴Ժȡ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
73 す194 | ཨጨᇑ֎ | ֎ට ਸׇඤۅ৪ኛLj๑ᆦ࣪Ն௨ࢅᄝג ኟ௬ބăዐࡔٷڼᅃॆॽิး ౫ׂᆅ၄پגڦୁཚഓᄽLjኄᄺ ᆦ࣪גׯࠀڦਧኮᅃă ቧჅሞঢ়ᆐዐ࣏ఄĐᆦ ࣪ఇ๕đLjनิးĂޜጎĂනᆩ ၩݯෙ࿋ᅃ༹ăࡥ߃କᆦ࣪ঢ়ᆐ ࡗײዐڦٷ༬ۅLjԈઔิးࢅޜጎ ڦඇࡔཥ֑ࢅ֑Ăิးஜ࿔ࣅࢅ ဦࣅ࠶ĂิးणටഘĂټۯഄ ၨLjิးᅜຩ૧ႎ൶ᇘࢅփ ظႎბသă প20106ሆڹLjᆦ࣪גतഄ੦ ࠣڦጱࠅິᅙᆛᆶ135ॆோیLjഄዐ ٷஜׇ20ॆĂஜׇ64ॆĂม൶ג51ॆă Ą๔䊲ጯą᱗ᓲ๔䌜Ꭰಓ ጨଙ၂๖LjߛዐԹᄽڦቧჅิ ᇀ1971Lj1990ਸ๔ঢ়ฆLj5ࢫሞޟ ዝ୍ࠞ൶ਸยࠟૂՍ૧גLjג ႜᄽă සࡕړ้ڦቧჅᄂጣגኄཉୟ ᅃጽူඁLjఫڦĐגྦྷࡔđ ీࣷઠڥ߸ራᅃၵăܸLj1996ڦᅃ߲ ਦۨLjඟቧჅጽକᅃྖୟă 1996LjቧჅକು৶ڦิׂLj ժׯྺᦿආು৶ᆶ၌ࠅິڦࠣ۫ăኄᅃ ْLjඟບକٷ߶۷ăړ้ڦᦿආ ು৶ᅙঢ়ਸ๔ጽူೢୟକLjᆮഄሞޟ ॺଇٷು৶ॆࣳආࢅდৄڦူLj ׇڦݻܮනᅮ྾ăቧჅ฿କࡻ बӥྤᇮLjबࢭეԨࡃLjᄲփ࡛ ྔൕڦۦ૰၎ዺLjఫ้ᅙ؛ਏࡀఇڦ ᆦ࣪גᄺᄲࠊඟටă 2001LjቧჅĂቧჅౢݴ՚ጨ60 ྤᇮࢅ40ྤᇮLjጀ֩ׯ૬କᆦ࣪גࠣ ݻᆶ၌ࠅິă10क़LjቧჅႢھݴ՚ ཚࡗࠣሺጨገඟLj๑ڥᆦ࣪ג݀ቛ ڟକৃཀă සৃLjĐٷגđڦၙᅙঢ়؛օ ํ၄LjڍৃࢫࢆඁࢆٗǛփኪኄܔႢھ ᆶுᆶ୯ዜඇă ࠅਸຕ၂๖Ljཀॏ݀ႜڦᆦ࣪ גLjሞᄽजฉඐժுᆶఫଋᄅă ᅃ࿋ႜᄽჺ৯ᇵLjଭႜᄽڦ ற૧୲ೠॏኄ߲ഓᄽڦዘᄲᅺ໎ă ߵቲࠣຫກLjᆦ࣪ג2008-2009 ڦற૧୲ݴ՚ྺ18.14%ࢅ18.42%Ljܸ ཞඇႜᄽڦೝற૧୲ඐྺ19.87ǁ ࢅ19.28ǁLjࠅິڦற૧୲৩گᇀཞ ႜᄽڦೝೝă ׇݴဆට๗ණྺLjړമतৃࢫ ᅃ้ాLjᆦ࣪גධॽتᇀਸ یĂࡀఇტકቧ้Ljࠅິঢ়ᆐ࠶ ڦްሗײ܈ॽٷٷ༵ߛă 201012ሆ15නLjᆦ࣪גሞ ฉኟ๕ࠬಈฉLj12࿋ࠣ۫ഋฉ ᅢᇮጨׂڦٷLjฉᄇକ՚ਏᅃ߭ ڦण༹ሰหࣆLjइፌٷڦۭ๚ ቧჅॆፃLj֎ጺጨׂٳ 125.22ᅢᇮă 2010.12.15 ჹ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
ACADEMY ֎ბᇾ| 74 Investment&Finance | 2011.01.16 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
| ֎ბᇾ 75 す194 | ཨጨᇑ֎ Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Q&A Crossword Puzzle 䉏႓䮏 Academy 㗎⺕ࢳटⴒ็ᄾ ᇺĐాటđᆻउ ᬒݺ喑⎃ࡄႊᙌ䂓ⵡ㣤̭䊤➦๔䌕Ⱞ ▿㗎Ԏᖜ䃵俄ᵵ喑⊶ᵵ䛾䷊݊ₒѝ䃎䓫 ⮫̴ٰȡ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ѻ ⷠ⮱す̶ 䖀䌜 䉏䔤࿚䉏䔤 䉏 䔤 ๔ 3122ཱུ 23ิၰ֎ሏဆ þ࠵ඡÿ๔䉏⺋ ϧٶᰶ䓽⅁Ƞⴒ䃳̺㵹喑 䔅㺮ࠑߠ喑㘪अ⮫̴ჹ㓮ȡ ቩႉᄺᄲࣷ֎ હϢฉࣳ᭤ આᠫ۳ᓢኖ ⰟⰛȠᒀ⮱᠖ᬣ喑̺ϲᬍ∂Ԋ䃮 Ąౕጯ౧䒰ѻ◦Νڒ喑ౕ䒰倅◦ࢃᢶą喑 䔅чҬែ䉱㔲䮤ڒ̷ౕ⋕ᬣ䔪ڒߍЀ喑 ᆼሞူۚዐ႐ቘ֞ڦܱႠთ࣍Lj 䕍ᩣ⯷⮱μᢌȡ ܚᅁ܍䌜Გग̭䌜ࣨ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
ACADEMY ֎ბᇾ| 76 Investment&Finance | 2011.01.16 *ฉٴӄ ፕҮᆪᖡ * ٴӄ९ူ 1. А䄄ϧٰ⽦䄄Ȩ⻨ᕊρ仃Ŗ ڣఈȩ͚⮱̭ऒ喠 2. 䔉ⅴ⢴ѻλࢠⅴ⢴喑̻ĄࡴⅡąᄦᏁ喠 3. ప䭲䉔ጮധ䛾㏱㏴݈䃫⮱̭⩕λчঅప䬡㐀 ツప䭲ᩣᩜ䔳ጛ⮱וิ䉱ϔহ䃝䉓ࢂѺ喠 4. 䛾ᏥȨ〾ן⎃ȩ͚⮱ϧ➖喑ใतĄᬍ䃎ज ą喠 5. ప丌৮些͇᫆⮱̭͗ⴒऺ৮❹喠 6. Аͧ600198⮱㗎⺕喠 7. ౕ➖⤳႓͚喑ᠴ➖䉕ࢂѺҀ⼜⮱䉕䛼喠 8. 䃺㏱喑ᠴຠၽ̶ఈᆮᬣ喠 9. ⩞̭㈨݄⩌ϔㆨѩϔ৮⮱⠙⿸Ю͇Ჱ⮱㏱ ㏴喑䯳Ҁ㵹ߕ⮱⩌ϔ㔲Ⱋ⮱᭜倅䄒ㆨϔ৮Фᵩহ ᣔݣڣϔ䛼喠 10. 䬘Ƞ༇ᮕȠ⇆⏏ぶͨ⑁⮱ᗲᮜૉޔ喠 11. ᠴౌౝȠᐧま➖ࣷధⱭౕౌౝȠᐧま➖̷̺ज ܳ⻨⮱䘕ܳࣷڣ䭱ፓ⮱ऱᱰ⯷喠 12. ̭㏼≻∂݆喑Ό⼝Ąߐጮ侞䔽㞜ጮ∂݆ą喠 13. ݥੳͧែ䉱㔲А⤳Νࢃ䃮ݥᬣ喑ᠶϑ䛾䷊䃎 ツᩣः⮱䉦⩕喠 14. ࡄϙ些丌͇⮱̭უ㔮ႄत喠 15. ̷⊤↪䒓ጒ͇喍䯳ఏ喎ᕨڙथᬄ̸⮱̭↪䒓 ৮❹喠 16. Ⴜധ䯳ఏ݈ߋϧᡜ㢐ౕ1992ᎡͧγĄں䕍Ⴜ ധą㔹ܧ⮱㦄ऺ⤳䃧喠 17. ౕڕపᝬౝϔጯ౧̷䔈㵹ែ䉱喑Ꭳౕ̭Ⴧ⼸Ꮣ ̷ᄦੳ৮ᝬФᵩϔ⩌ᒞ৺⮱ڕపऱౝ䉚ᝬ㔲㏱⮱ ఏ䭌喠 18. Ԋ䮖वहカჇౝ䉚㒛̻Ԋ䮖䒓䒳हㆨಸ䒓(क़ 䒓䒳䉚㒛䭱ߍ䉦)⮱Фᵩ喑Ⴐ᭜ែԊᬣჇԊ䮖䛾䷊ ⮱ധ喠 19. 䄋⩌λ̷̓㏗90ᎡА݊⮱僕⍜㗎⺕ጯ౧⮱̭ ͗ắᔢ喑⣝ᠴౕ⊤ใ∕ڹȠౕ⊤ใ̷ጯ喑ፓᰶ͚ప ๔䭳ắᔢ⮱㗎⺕喠 20. 㒻ప⟦Ѓጋ⮱仃Ꮙ喠 21. 䭵ᄼ᭒Ƞ㠰ͨ⑁⮱⩢ᒞ喠 22. ݺ䏘᭜⊆䃮ݥ⮱̭უڙथ喠 23. ℾ䬡⼝Ҭϧࣾ䉏㜡ჹ⮱⺋І喑ᢛ䄡घ䊢ڙᬻ喠 24. పڲ̭უ̀㥒叱䛾⤍仃亝⮱ڙथ喠 25. 㒻పపч⮱ߋڙ๔ẩ⮱Ԅ⼝ȡ ࢙ၠ ̭. 㒻పѽ⇨χጋ⮱仃Ꮙহᰭ๔⮱ጒੳ͇ጯ喠 ι. ۜᄼ݇ᄩ⑁⮱̭䘕⩢ᒞ喠 ̶. 䛾Ꮵ݈҉⮱̭䘕ₓӍᄼ䄡喠 ఈ. ℾ䬡ӈጯԊ៑⺋⮱ᏆႴ喠 ρ. जВ⩕Გᩜः⣝䛾ᝃ⊵䉦⮱ࢎ❴喠 ښ. ᠴ̭⃢ᬣ䬡ڲ喑ᅑڣͽᠴ㗎ጯܧ⣝⮱㗎⺕ڕ 䲏̷⋕⮱⣝䆎喠 ̰. ⩞λڙथ㗎᱙ߍ喑㗎㗎⺕А㶕⮱Ю͇ 䭲Фթ(㗎ۭ䉱ϔ)ᰶۼᄾ喑䰭㺮ౕࣾ⩌䄒θ ऻ喑ϻ㗎⺕ጯ౧Фᵩ͚ށ䮑䔆䘕ܳ㉍喑㔹ᒏ ⮱ށ䮑㵹ͧ喠 ژ. ̭䬡ᣒ⮱䃮ݥែ䉱ᐼ喠 Ί. ࢄ៶๘⮱仃䘪喠 . 䲍և㗎⺕⩌ᘼ㔹➌ݖ⮱̭㵹ͧ喠 ̭. ̭䊤⎽λ䲋≟⮱ϧᒏ⣖֣喠 ι. 䄚喑ᒏღ㟞㡶ᴾ᱕⩌䪬ᬧⰈ喑Ό℁૨θ͇ 㨙߰ࣾᆂ喑ڡᬧᬹⰈ喠 ̶. ㏱㏴᪴ࡃ⮱̭䘕ܳ喑᭜๔ᅭᘼ䃳Ƞࡼ҉⺋ হߎ⺋⮱䯳͚Ҁ⣝喠 ఈ. ϔλ⪳⮱̭͗х㞜⩉⨉৮喑ঠ⩉喑๔喠 ρ. 㠞᪴Witkey⮱͚᪴䴠䃾喑ᠴ䗐ψ䕇䓴ο㖁 㑾喑ិ㜗ጞ⮱ᮧᚔȠⴒ䃳Ƞ㘪߈Ƞ㏼侹䒙ᢏ䭲 ᩣ⯷⮱ϧ喠 ښ. పす̭Ѻຠ⮴ፊ喠 ̰. ᳄䱿䱋Ƞᑍᰩ⢶Ƞᶮუ䒶ぶͨ⑁⮱⩢ᒞ喠 ژ. ⩞Googleܧ⮱̭͗㑾㐉Ꮑ⩕ᐼ喠 Ί. పᩦ䲖ᐭᩫ݊喑⩞͚ప䨣㵹ࣾ㵹⮱̭ᰬА ใጮౕ͚పධڲ≮䕇Ƞ̻ϧℾጮぶթ⮱ϧℾጮܚ䃮喠 ι. ឬ䨭ੳౕ᠈ࠌᬣ喑ाчڙфែ䉱㔲ڙᐭࣾ ਜ਼㗎⺕䃑䉚⩠䄤㶕喑ែ䉱㔲⩠䄤Ꭳ䉚Ν䃑䉚䃮喑ឬ 䨭ੳВڙᐭカᐼ䃑͚カत喑ᠮ͚カ⩠䄤䃑䉚 㶕⮱ែ䉱㔲䃑㗎㑡⮱ࣾ㵹ᐼ喠 ι̭. 㠞᪴ऺͧSchwarzkopf⮱㒻ࣾϔ৮৮❹喠 ιι. ᝬౝϔᱜ䄚喑ᠴᄳऱࢂѺ⮱䨭ਜ਼ФᵩⰥߍ ऻ⮱হ喑䮑ВࢂѺᐧま䲏⼜⮱হᓄܧ⮱㐀喠 ι̶. ప䃮ݥ䉔ጯ౧⮱ͨノ䘕䬕喠 ιఈ. పڲ̭ᩜ⩤ၽ⑁ਫ਼㏱व喠 ιρ. Ԅ䄚喑ᠴ䔊ࣺపუ䉏ᩬ∂Б喑᱙ࢂѺ⻮䃫 ⮱ו㧱ȡ ጻၠ ABC * ฉٴӄ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
| ֎ბᇾ 77 す194 | ཨጨᇑ֎ ీഋኄད ᙏLjٷॆۨۼ ĐཨđڢዐටLjཨጨ֎ڦࣆ༶்ࠌཞ ࠲ጀڦăኄഄዐLjՂณփକࠣڦ๚ă മ௬8বੜLj்ݴၛକᆀႜĂԍ၃Ă एূĂࣜূĂྔࣹĂऋĂݝںׂࢅ֠8 ૌཨጨڦएإኪ๎ăኄবੜLjሟ்ॽᄲݴ ၛڦLj৽ٷॆۼݥ࠲႐ڦፌዘᄲڦཨጨ ኮᅃĊĊࠣڦኪ๎ă ᄺႹᆶටࣷຫLjࠣLjٷॆۼۮ କLjுՂᄲઞă ഄํփăٷॆຄဒڦLjኻփࡗ ࠣசஜڦୁײLjڍࠣٗࢆܸઠLjᆶ నၵ༬ႠLjྺ๊ᆶටጊബĂᆶටತബLjڪ ڪLjኄၵ࿚༶࣏ժփྺዚටኪă ၙኪڢփǛདဦဦڢઠă ࠣࠣݻࠅິDŽԈઔᆶ၌ࠅິࢅ ၌ࠅິDžሞؕणጨԨ้Ljၠጨට݀ႜڦࠣ ݻೞኤLjپጣഄᆶኁDŽनࠣ۫Džܔࠣݻ ࠅິڦᆶăړକLjཚොࢽఫۅᆶ ڦݴଉLj࣏ுڟᅜ֖ेࠣ۫ٷࣷڦײ ܈Ljڍቷᄣᅜၛڟࠅິᆕ૧ڦᅮLj ཞ้ᄺႴᄲڅঢ়ᆐ฿Өڦޅ၃ă ࠣৃᅙᆶॽৎ400ڦ૦๏Ljፌራ ၄ᇀጨԨዷᅭࡔॆă๘হฉፌራڦࠣݻᆶ ၌ࠅິ܈Ljڐิᇀ1602ሞࢁનׯ૬ڦ۫ ᆇ܈ࠅິăӵໜጣࠣݻࠅິڦڐิࢅ݀ቛLj ᅜࠣႚ๕णጨࠣڦݛ๕ᄺڥڟ݀ቛLjժ ׂิକசஜᅟገඟࠣڦႴ൱ă ኄᄣLj৽ټۯକׇࠣڦ၄ࢅႚ ׯLjժٝ๑ׇࠣྜࢅ݀ቛă1611Lj ۫ᆇ܈ࠅິڦ்ࠣ۫ሞҮఛຯ༬چࠣᅟ ৽ႜጣࠣᅟLjժࢫઠᆶକጆோڦ ঢ়ुට٭ࢇᅟLjҮఛຯ༬چࠣᅟׯ କ๘হฉڼᅃׇ߲ࠣă ࡔፌራڦࠣݻࠅິLjׯ૬ᇀ19207 ሆ1නLjᄺ৽ᆯዐံิᇑࢼฆᇃഠൢ בᅱظ૬ڦฉ࡛ኤඋᅟăᅟՔڦݴྺ ᆶॏኤඋĂࢾڪ7ૌLjኄᄺ৽ৎپዐࡔ ፌራڦࠣă 19851ሆLjฉ࡛ჽዐํᄽᆶ၌ࠅິׯ ૬Ljժඇևᅜࠣႚ๕ၠมࣷؕጨLjׯྺ ڼᅃॆࠅਸၠมࣷ݀ႜࠣڦण༹ᆶഓ ᄽă 199012ሆ19නLjฉ࡛ਉႜฉ࡛ኤඋ ᅟਸᄽۆLj้ඪฉ࡛ዬ एሞ ᅟሞںॿݗیLjുၚକฉኤਸᄽኮ ஈăໜࢫLj்࿀ٷڦፄࡔ৽ਸ๔ႀޅޅ आआڦĐጨԨሰđหࣆă ዐࡔࠣ݀ႜঢ়૦କൣአުĂԛᄝአ ުĂࡔ௷አުDŽዐक़࣏߰ᆶྦ࿁አުDžࢅ ႎዐࡔට௷አުă๑ᆩࠔசࠣڦԼዖᆶ ᆀଇĂᆀᇮĂ݆ԼĂዐئඋĂ࠲ূඋĂূ ᇮඋĂට௷Լăࠣਏᆶփ࣏ႠĂ֖ ᇑႠĂᅮႠĂୁཚႠĂॏ߭հۯႠࢅޅ ၃ႠLjᇀኄၵ༬ႠසࢆӻዺࠣĐӭ ౬ബđڦLj்ሡӀူփLjူ࣮ምݴ ӕă ༗ఢᅃಆLjူੜƽ તణዷ | ٷ 㗎⺕ࢳटⴒ็ᄾ ABC 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net