Lj࣏ᄲ ൘હLj֍ీՎׯӥྤă ߸ྺዘᄲڦᄲᆶӥྤڦཀྵసLjӝरേࢅბ࿚ ࠻ጀᇀጲमڦ๚ᄽዐLjܸփ߲ටڦࢾബఇ๕ă ACADEMY ֎ბᇾ| 80 Investment&Finance | 2011.01.16 ᩲθⅴ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
ᚔ⌨ჹ| ֎ბᇾ 81 す194 | ཨጨᇑ֎ ܚᅁ܍䌜Გग̭䌜ࣨ ᪴| ݅ߟ᪴ ێ ۨൣ300एᄽڦൣፄ౮ܻ ࡘ؆Ljᅃ߲ݥমڦਬ๚ ॆăᅜ13ޭઆोഐբLjྜׯ କཥᅃኈLjॺ૬ࢫূڽࡔڦ࿀ᄽLjܸ ፌీ༹၄ഄጝሁਬ๚֍ీڦᅣLjఎࡗ ᇀුܻ។ኮă ሞኄׇਦۨࢫূంሏڦᅣዐLj ౮ܻࡘ؆௬ܔຕԠᇀमڦٷഽڲLjࡹ փ࿇ਕLjקጣᆌăॕĐೞܻबୟ ઠLjኻᅃୟඁđڦፕݛኍLj۴ဒڲ ൧Ljቨᆶ૧ऐLjणዐբ૰ܔբݴ຺ ୟڦਬ߲߳ऍ೦LjፌዕٷӨਬăු ܻ។ኮ๑ڥଓ۫ਆഐକߵԨՎࣅLj ُٗLjוሞਬ๚ฉ฿ඁዷۯ߿ڦ૰ ଉLjԥ೨تᇀݞں࿋Ljܸኈࢫূሶ ᆯݞᇟገ߿ăᅜຫLjுᆶුܻ។ ٷযLj৽ுᆶൣڦᛒഐă ĐೞܻबୟઠLjኻᅃୟඁđLjኄ ৽౮ܻࡘ؆ሞුܻ។ኮዐइڥ૧ ڦ࠲॰ă௬ܔוٷਬڦ຺ୟྷ߿Lj౮ ܻࡘ؆փݴբᆓڲLjܸ๔ዕॕᅜ ᆫբ૰ܔഄᅃୟ॓LjჄ॓௶ෙୟ ٷਬLjܸڼ຺ୟփཽܸLjዕ๑ጲमൽ ڥକਦۨႠڦ૧ă၎ԲኮူLjෙࡔ้ Đٷᅪ฿ዝđڦ࠲ᇖLjኟᅺྺྮ ऻକዮ߬ଋଣ՚้Đԛ֤֡Lj۫ࢅ đڦዒߢLj။କଇ၍ፕڦౄ༊Lj ࡕڥբӨวྨڦԙူׇă ೕݏڦசஜ֡ፕዐLjᅟׯԨࣷփൔ์ཨጨኁڦԨূă ࠣٗઠޅሊܠՎLjܸएূኟճऍ࡛ࠣڦ੍ኮዛăᅃ ኻࡻएূሞLjࡗݒްܠች༮ă ཨጨසׇLjĐೞܻबୟઠLjኻ ᅃୟඁđཞᄣኮڢăփྺׇ܌ հۯᆖၚLjփथᇀ൱ׯࢅጕደ܌၍ ૧ාLjܸॕཨጨLj၎႑ॕዕ ᆶ࣮ԒLjኄ৽ཨጨएূᆌᆶڦĐኻ ᅃୟඁđă ᄺႹేࣷ࿚LjׇഐޚۚᠶLjՎࣅ ఎ֪LjĐೞܻबୟઠLjᄺबୟđLjբ ݴबୟLjፔۅհ֡ፕLjփ߸ీଳऄᆌ ܔǛᅜྺᆶएূሞࠣߛ࿋ฉඇևൣ ֞Ljڪူ༑گۅᅜူምົऐדڹLjቩฉ ඁࢫ૬கऋLjࢫᆼਸ๔ڪځူᅃْऐ ࣷLjबհፔူઠLjन๑ෑᄺᅃᄣጊ ബLjۨഽࡗᅃధሞփۯڦࡻăኻ ပLjኄᄣڦெࡻၙ݆Lj၄ํิऄዐ಄ వᅜํ၄ăᅺྺຣᄺ݆ጚඓᇨׇ֪ڦ ጽLjຣᄺ݆ጚںಒׇڦਨܔ ۥևࢅڹևLjׇփࣷᄺփీྜඇӀቷ ཨጨኁยၙڦఫᄣඁሏႜăܸሞೕݏڦ சஜ֡ፕዐLjᅟׯԨᄺࣷփںൔ์ጣ ཨጨኁڦԨূăᅃ߲ፌྺ९ڦ၄ၡടട Ljຕْႍ੮հ֡ፕኮࢫLjए௷்ྫ ྫׇईԥ༫ăբݴबୟLjୟୟদ ӨLjසኮలࢆƽ ཨጨഄํᅃዖ႑ڦձᖴăࠣ ٷಎڦฉူհۯኟڦLj࿚༶ሞ ᇀ்ీޏኈኟӝཨጨړׯᅃዖ႑ ᄠLjժॕۨփᅎںኴႜڟڹăᅃ߲ፌ থڦ૩ኤ৽Ljெࡔٗ1900ڟ2000૦ ้ӥڦׇࠣLjഄक़փኪঢ়૦ࡗܠ ณْٷհችǖ30پڦٷၢཉࠣሚLj ଇْ๘হٷLj70پ็ᆳླऐLj1987 ཀࠣሚččڍጺ༹ܸჾLjᅈ৹Ⴤ ӥڦٷLjփݣٷ܌ਆևઠੂLj ኝ߲ӥक़ڦࠣኸጽबࢭհփ ӯںೝ࿘ฉืăၲੂ࡛ࠣחഐחLj ॕጲీᆭă ܔཨጨ๔ዕԍೝࢅॕۨڦ႐ༀLj ၍າྼॽӻዺేᇺਕࢅঋ୯ăࠣ ٗઠޅሊܠՎLjܸएূኟճऍ࡛ࠣ ڦ੍ኮዛăᅃኻࡻएূሞLjࡗݒ ްܠች༮ă 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
ACADEMY ֎ბᇾ| 82 Investment&Finance | 2011.01.16 䄨Γ ѻⷠ⮱す̶䖀䌜 ᪴| ᭀ卼 ጲ ٗ2009ԥྺĐ๏ฉፌڦࣷ ᅱđߣԨࡘߵࢇࡔഘࢪՎࣅ ٷࣷቻਸᅜࢫLjࢮසᅃᅁؾޅ ઠLjĐگ༐đኄَ߲ࣹԥ၌ںݣٷࢅ دໆă ሞኄ௬ᆶଇዖำᅼፌਏپႠǖ ᅃዖگ༐घዷᅭஃăᆶၵටණྺLj گ༐ᅃዖံĂ้ชĂଆࡻڦ݀ቛఇ ๕LjՂႷ֑ൽݧڦݛ๕ઠ݀ቛگ ༐Ăํแگ༐ăᅃዖگ༐ᅽక ஃăᆶփณටණྺLjگ༐փࡗႎ้ ဇݛ݀ٳࡔॆᆩઠሀ݀ቛዐࡔॆڦᅃ ߲ĐිᯣđLjܔُᄲॕਦᇎᅜڸLj ޏሶ݀ቛዐࡔॆవ௨ࣷဇݛࡔॆڦ ං༫ዐඁă ᅑLjኄଇዖำᅼሞዐࡔۼᆛᆶٷ ଉڦጕໜኁăڍሞੂઠLjኄଇዖ࠵ۅ ۼᆶഄೌ௬ႠLjኄዷᄲᅺഄඍ݄ܔگ ༐๎ڦණኪă گ༐ඤටૌ૦๏ࢋዐᅃ߲ ओેڦጹࢇၳᆌLjᇺڦᅜጕ໓ڟధ ೦้پڦޱᄾܔں൰ඤଉઠᇸڦ ༑Ă1968ڦ౹ዞბิሏۯᅜतૅൎ ܻ.ਸ਼სĖहৢڦؾཀėڦӲǗৎڦ ဣฉĖۼᅱۨກėڦڐิĂႎీᇸ रຍڦ݀ቛĂں൰ഘࢪՎࣅڦᅴĂۉ ᆖĖ2012ėڦකڪă ኄᅃൎஸຼࡹࠩ߬ڦ၄ၡई๚ Ljഄํۼᇑگ༐ᆶጣഥີྤ୮ڦ ဣăሞࡔॆ૧ᅮฉڦඇ൰ࣅ৪ኛ้ پLj๘হ߳ࡔྺକლ൱ጲว૧ᅮڦፌٷ ࣅLjՂࣷሞگ༐࿚༶ฉኛܡ࿄ઠڦ አዎঢ়ष݀ቛक़LjݴഇᆯׂُิLjᇀ ඇ൰ഘࢪރࣷᏌׯକٷࡔኮक़ڦᆴ ဥă ُྔLjᆶ࠲አުक़ഘࢪՎࣅጆோ྿ ᇵࣷDŽIPCCDžڦ߳ዖؙ࿕থփLj๑ ڥኧگ༐݀ቛڦඇ൰Վڦഘࢪஃ ᄺሦڟ߳ୟბॆ்ڦዊᅑăेฉࣅ็ ీᇸڦݴքतഄۨၳᆌĂႎీᇸ݀ቛ ᇜڟڦ߳ዖڪLjኄᅃൎۼߴگ༐ ݀ቛڦগօٻฉକקዘڦଗᮽLjਉօྼ ड़ă ሞگ༐ષחዐLjዐࡔሹӸǛྺ ȨѻⷠⱌⰥȩ ᭀ卼 ͚Ԏܧ❵ 2010.12.01 କ࣮ٴኄ߲࿚༶Ljሞກዐံ༵କ گ༐ۨփᅽకLjසࡕኈᄲࢅకࠬ ࠍڦࣆLjఫ৽ᅃ߲ٷڦĐᄞకđLj ᅃ߲ᅜݣሞᄞ࠼ူ֡ፕڦకă ഄْLjࢇ๘হگ༐݀ቛڦգᇑआLj ܁କዐࡔگ༐݀ቛڦవჾኮᆆLj૩සዐ ࡔీᇸၩݯࡗᇀᅈડீ༓ᅜྔLjࢫڦ रĂ੨ڞၠ႙ঢ়षĂԓ݀ࢽڦၩݯ ࠵Ăߛ༐ڦĐۨၳᆌđڪLjඟටൣؤ ںኪڢዐࡔگ༐݀ቛڦኈํتৣă ሞُएإฉLjߵዐࡔࠟටڦ Đዐᆟđቾბາၙࢅࠌิڦॏኵ࠵Lj༵ କĐ३༐đ߁LjණྺዐࡔՂႷ૦ঢ় ٗ३༐ڟگ༐ڦთႾॷڦࡗײLjփీ ֡ኮࡗथăዐࡔڦگ༐ኮୟLj़ᄲੂڟ ๘হٷ൵Ăٷ࣍ৣዐټઠڦՎ߫Ⴀ າၙࢅ૦๏ऐᇜLj߸ᄲ૬ፁ၄ํĂํ๚ ൱LjॕփಙചĂփݣചڦᇱሶLj࿘ օླྀگ༐ሞዐࡔڦ݀ቛײă ़ݒܔටሊᅨሊڦگ༐้ชஃLj ᄺݒܔਃ႐ᎋ֪ڦگ༐ᅽకஃǗ़ݒܔ ߛߤڦگ༐݀ቛኮୟLjᄺݒܔԍ ཕውڦگ༐มࣷॺยLjॕණྺگ༐ ሞዐࡔڦ݀ቛᆌስڼෙཉڢୟǖߛ ߤܸփLjٗ३༐ڟگ༐ă ړLjگ༐้پڦڟઠLjՂॽߴ ዐࡔঢ়ष݀ቛټઠ߸ܠڦՎࣅă၎႑ ሞփ৳ڦॽઠLjگ༐አ֧ॽᇑऋԼአ ֧Ă֎አአ֧Ăཱིںአ֧ᅃഐׯྺዷᄲ ڦঢ়षࢢ࠵ۙ੦ڦ߾ਏăኄॽ೨๑߸ܠ ڦዐࡔටඁ௬ܔگ༐้پټઠڦ ᇑऐᇜLjራፕጚԢጺԲྟፕጚԢᄲ߸ ࡻă *ᦅ㜗ȨѻⷠⱌⰥȩᎼ㼭 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
| ֎ბᇾ 83 す194 | ཨጨᇑ֎ [㒻] ↰ᓤᑄᵩ 䭳຺䧞ም䃾 ͚Ԏܧ❵ 2010.12.1 ᰶ̭㕥ϧख़䬨⮱䃎ツ∂᭜䔆ᵤ⮱喟ᵩ䮢ڝᇈ᭜ౝ⤰ ̷ᰭ๔⮱ᇈᆬ喑䲏⼜䓫216.6̴Ꭰڙ䛹ȡ83%⮱䲏⼜Ƞ㏓ 180̴Ꭰڙ䛹፥Ꭱ㷘䰗㺳Ⰳ喑ᒏγᵩ䮢ڝⰃÿÿ̓ ⩹ᰭ๔⮱Ⰳ̭ȡ䄒Ⰳ⮱ᎠࣇᏓ䓫2300ㆠ喑̻ࢄᲮ Ⰳ⮱ᎠࣇᏓ2400ㆠⰥ䓾ȡᵩ䮢ڝᇈ̷䰗⮱ᕨ䛼㏓ͧ300 ̴⿸ࡰㆠ喑㏓ࢍڕ⤰ᕨ䛼⮱9%喑ۨ㐀⮱Ⅱ䛼㏓ぶλ̓⩹ Ⰳۨ㐀ᕨⅡ䛼⮱10%ȡຯ䔆ψڕ䘕㲺ࡃ喑ڕ⤰⊤Ꭰ䲏 ᄳ̷ࡴ7.5ㆠ喑࠲᠙ѓ᪓ౕڲ⮱ڕ⤰3351Ꮤጯ䘪ᄳ⌦⇎ౕ ⊤Ⅱ͚ȡ ̺䓴喑Бϧ℈俕ᗇ♣⮱䃎ツ䔅ౕऻ䲏喟ຯڕ⤰अᯃᄩ 㜡ࢄᲮⰃڕ䘕㲺ࡃ⮱䄊喑ᢛ䄡喑ڕ⤰⊤Ꭰ䲏ᄳч̷ࡴ䊲䓴 60ㆠȡ喍ࢄᲮ≟ᣒ䓾98%⮱๔䭳䲏⼜䘪㷘࣌㺳Ⰳ喑Ꭰ ⌞Ꮣ2000嗣2500ㆠ喑ጟ㷘≸䛼⮱ᰭ⌞⌞Ꮣ㏓4800ㆠȡࢄᲮ ≟⮱䰗ᕨ䛼㏓ࢍڕ⤰ᕨ䛼⮱91%ȡ喎ᠶ⚔䔆䃎ツ喑⩢ ᒞȨ2012ȩ͚⮱౧ᮜᅞᄳअ⣝ȡ ౕЙ䲏ᄦ䔆ᕽी๔ጵЙࣾᬻ⮱䃎ツ∂чᓰ̭〾⮱ ᬣՆ喑ओ̭ψፓᰶ叾㞟Ꭺ吅⮱ⱌᩲθₐౕࣾ⩌ȡ 㠞ప䄧⺼ٸ䘎⮱キ䭬ᒨ̻ٸ䛹ࢎᐤ๘ິ喑1987Ꭱ㟞 γ4̴㒻ٰౕ叾ൎ⊤䓦Ν̸γ̭ຄ̶ᅲბᝬᅸȡᝬᅸ䲏๔ ⊤喑Ⴖ䲆㜿䔯喑᱙Ꮑ䮼ᝬФ̷⋕䊸߬ࡴթ喑ຯౕڲ䭳喑䔆 ᵤ̭ຄᝬၽ㘪ࢃݝ36̴㒻ٰȡѳ2009Ꭱ喑ᝬϔ䃱ѝጵᄦ䔆ั ᝬᅸ䃱ѝऻࢡॷ䃶ЃЙ喑⩞λ⊤ᇥ䪬ऄӢ㮭ܧ⣝ऻ䔭喑Ѽ Ⴒ̻๔⊤䬡䌊ጟ㏼ϻ࣌Გ⮱䓾400ㆠ㑖㜠60ㆠ喑䲏͡㷘⌦⇎ ⮱࢞䮖喑Ⱋݺϲթ2㒻ٰȡ 䔆ψ⣝䆎喑হڕ̓⩹ᮛ䕺ܧ⣝⮱倅ᝬФᄩ㜡⮱ᕕฝ䒪䖀 ϔ⩌γᑧ◵⮱ࣺጛ喑Όߍᑧγڕ̓⩹ᄦ⅁Նअࡃ⮱䛺㻳ȡ ⊤Ꭰ䲏ࡴ倅䔅ᄩ㜡γప䭲ζ〜ޔࡃ⮱̭ᎂȡ࢝Ꮣহႌ ߍ៶పͧႌߍ៶⎫̭͗ᄼᇈ⮱ͨᱰᑿᆋጟ㏼ζបγ䓾30Ꭱ喑 ⣝ౕ喑̷̺ࡴ⮱⊤Ꭰ䲏ͧႰЙᮯᬣ㼐۠γ䔆͗䯫䷅喑ͧ 䔆͗ᄼᇈጟ㏼㷘⌦⇎γȡ䔆͑͗పუ㏼䓴็Ꭱ䄵ݑΌᬍ∂䓫 ڞ䃳⮱ζ〜喑⣝ౕጟ㏼㷘ڕ⤰अᯃ㼐۠γȡ *ᦅ㜗ȨѻⷠⱌⰥȩ Ȩ2012ȩ⮱䂓 ᒖΓᦅ [㒻]ट㦯᪴Ŗڝڦќᵩ ͚Ԏܧ❵ 2010.12.1 㜿ⰶ ͚ప㏼≻ܧ❵ 2011.1.1 * 䨫ᣒ䬲䄨 㞯մᬒ᭜̭⃢ٲ␎ᔘͽ⮱ᬣ䬡喑უϧఏ㖇Ƞ մᬒ≫ᄦćć䔅ᰶ䔮ȡϧЙ䘪㺮䔮ᒵ็ᒵ ็⮱➖喑ѳ᭜ᰶ็ᄾϧᓄݝγⱌₐᘠ㺮⮱ ➖এ喤ౕЙ㐆㜗ጞΝ͉㺬⮱ᬣՆ喑㮪 㟞䉦γ䛾䧞喑ѳ㜠ᄾ㘪䃖Йᙌݝ␎ᘼȡ♣ 㔹喑䔮ࢡ̺हȡЙౕ䔮ᬣ喑็᭜ౕ̺ γ㼐ᄦ⮱ᗲ̸ۢ䔮ܧ⮱喑Όᅞज㘪ᬍ∂ Ҭᩣ㔲␎ᘼ喑ϻ㔹ϔ⩌γ㏼≻႓უ䅀 ⮱Ąۭᢌąȡຯ҂䛺䄰᪡Й⮱䔮 ᘜ喤Ȩ䔮㏼≻႓ȩᄳͧҍᤚڣ͚ຒ⼅ȡ ҉㔲ڝڦќᵩރᲽγ⣝⩌≨͚⮱☚◦䬛 ䷅喟ᒖ㮦⾣「ᰶ܍䷉㞟喤UFO᭜॓ႅౕ喤 ̓⩹̷ᰭ๔⮱ႄ᭜็ᄾ喤䅤⁹⮱ऺႄϻ҂ 㔹Გ喤ຒ䓽ч䓽ߕঅ̻侙ఏᄼ̾⮱ч䉎 ⡛Ꮣ喑ႝ๔ႝᄼ喤ᩣڒ̷⮱๔䊏უᒭᒭ᭜Ꭵ ⺼̷⮱ᄼ䊏უॄ喤ͧϭ͵႖ၽ⮱̓⩹℁ϧ ⮱̓⩹ᰡڙᎠ喤᭜॓Ꮑ䄒Վ⣜Ԋহᒮᩣⷠ ᢿᩫ⼻喤ᙵ⮱䷊็ᄾͧ喤፥䃳ᰶ ज㘪᭜䩆䄜⮱喑ڙ⤳ᒭᒭ̺䃮㜗ᬻ喑䔆ᅞ᭜ ڝڦќᵩⱩ͚⮱ⱌ̓⩹হ⩌≨ȡ 䓴ࣨ10Ꭱ͚喓ॵ✳◥ᐼࣾᆂ⮱͚ప䧏䧮͇喑 ᰫᰶ็⁎ᐧ⿸⼖Ꮌ⮱ᱧ喑ࢡ㷘䩆ȡ̓⩹ す̭䧏䧮๔ప⮱䔦ᒵᔘᅞअγ࢞ᱧ喑 ᪡͗̓⩹䘪ᄦ͚ప㏼≻ጕ๔㔹㇄㈆⮱㗰ᙌ ݝᕽᘔȡऱⴈⰫౕ䧮ⴠ䉥ᭀ͚㶕⣝ᓄᅑ ͧᬻ᭫ȡ ᱙Γᘠ㺮ॷ䃶䄨㔲⮱᭜喑ੜᰶ綐̷䒙ಸࡴ㏔ ⮱ᒮ䕁喑͚ప䧏䧮͇হ͚ప㏼≻㘪ᐣ 㐚হ݈䕍⮱ᠮ㐚㍮㢐喓ౕ̓⩹䪬ट̷ⱌ ₐ䊏ᓄᄷ᪙ȡ 䄨Γ Ȩ䔮㏼≻႓ȩ Ȩͧϭ͵፥䃳чᦿ䄻ȩ Ȩᡑࢸ喟ⴠ⬈ȩ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
ACADEMY ֎ბᇾ| 84 Investment&Finance | 2011.01.16 2011 呍呍ϧ̭⩌ᒀ͚̺㑧䧞喑ݖλែ䉱喑➦ݘ᭜ځᎡ喑ҍ⮱䧞ᅞ̺㺮ႅ γ喑ᠬܧᲒែ䉱喑㔨Ժౝ䊇䧞ȡ 呍ϧ1ᰵ䉏䓽℁䒰ສ喠2ᰵ䉏䓽ᎠᎠ喠3ᰵᰶᘼใ䉏喠4ᰵ䉏 䓽๔ສ喑ᰶ䉢ϧᠴ䌜喠5ᰵ̺ݖλែ䉱喑ᰭສᠶڢ̺ߕ喠6ᰵݖែ 䉱喠7ᰵ䉏⅁⊛ߕ䒰๔喑㺮ិᤎᱧч喑㘪ᰶݖजᓄ喠8ᰵ㺮䭟̷ ᒀऄ俄喑⽠ₒⅯ䉏जᓄݖ喠9ᰵ䔈䉏喑ѳ㺮䭟ऐ㜹᭜䲋喠10ᰵ䉏䓽 ⩲䕇喠11ᰵ͒䭟⩌ᘼ䲏⮱ᄼϧ喠12ᰵ䔈䉏喑᭜ສ䓽⅁ȡ ➈ ➈ϧ⮱䉏䓽̻θ͇喑ϷᎡВव҉ͧͨ喑̺㺮Ⅿռ䉏喑Вₐ䉏ͧ ͨ喑ᅪ䛼̺㺮䉹ࢇȠ▿㗎ȡ 1ᰵ⮱➈䄥θᎠᎠ喠2ᰵ䉏䓽ᎠᎠ喠3ᰵᰶ䒰ສ䉏䓽喠4ᰵθ͇䶧 ݖ喠5ᰵθ̷͇ᰶ䉢ϧᔆ喠6ᰵशܣ࣯ࡷ喑䭟䏘Ҁᰶ℈⫲喑䭟䒓 ⺥喑ᅪ䛼̺㺮࣯ߍ㦙喑̺㺮ࣨࡨ䮏喠7ᰵθ̷͇чᰶສ䒙喠8ᰵ ݖใౝⅯ䉏喑䭟ⵡ䉏喠9ᰵ䭟ᄼϧ喑䭟ऐ㜹᭜䲋喑ᰶ๔ᵰ㟞喠10 ᰵчᰶ㏼≻࢞ᱧ喑ѳᰭऻ䔅᭜श䓽喠11ᰵऺݖࣹᩣ喠12ᰵጒ҉䶧 ݖ喑Ⅿ䉏ᰶ䉢ϧⰥߖȡ 㭻 ᕨ⮱ⰸ䊤Გ喑ϷᎡ⮱䓽⼸喑ᆋ㭻⮱᭜ສ⮱ȡ 㔮㭻綐ڒځᎡ喑す̭͗ᰵअࡃ䒰๔喑∕ᘼ䏘Ҁ喠2ᰵౕθ̷͇ 㺮ڕ߈ܧᝅ喠3ᰵⅯ䉏䲋፥ᬧ䓽喑ѳ᭜ᙌᗲ̷̺䶧ᓰ喠4ᰵ䓽߬ 䶧⩲喑ज䔈䉏喠5ᰵສ䓽ᒀ喑๔㗳ܧܨ喠6ᰵ๔श๔ݖ喑ែ䉱 ߌ喑䉢ϧⰥߖ喠7ᰵ䉏䓽ᰡ̷̭ᅯẩ喑ѳ㺮∕ᘼ䏘Ҁ喑∕ᘼё ▫喠8ᰵ䉏䓽Ꭼ䔈喠9ᰵ䓽⅁慺ጛ喑ᄼᓰऐ㜹᭜䲋喑ᰭ㺮㉔⮱᭜㺮 ∕ᘼ㵭ٶ▫喠10ᰵᰶ᭸ࡴᱧч喠11ᰵ๔θ̺ᭀև喠12ᰵ∕ᘼ ᵰ㟞ܧ⣝ȡ 2011ځᎡ12⩌㗃䉏䓽㼐Ჽ ᪴| ႆ๔ 䓽߬ ځ ځϧ䕏ځᎡ喑̭Ⴧчࡴթߍ㫗⮱喑⩌ᘼ̷ڡ䮳喑ऺݖࣹᩣ喑፥䕴 ݝᐭᓰ⮱θ喑ᱧ䕴Ό็ȡ 1ᰵθ͇䓽Ƞ䉏䓽ᰶᬻ᭫ສ䒙喠2ᰵ㺮∕ᘼऐ㜹᭜䲋喑̺㺮ᄦใՌ 䧞喑Ռ䧞ᩣ̺ఋᲒ喠3ᰵθ͇ࡴ喑䉏䓽ᒀ喠4ᰵθ͇䓽ᬧ喑जև ็ٰࡃ⮱ែ䉱喠5ᰵ䭟ᄼϧ喠6ᰵૉᎳᰵ喠7ᰵ̶๔शᭌᒀ⚔喑 㺮䭟๘䬡⮱ऐ㜹喠8ᰵ㺮ััᄼᓰ喑∕ᘼ䒓⺥喠9ᰵ䔈ڒᰭহ ᰵ喑哆㚫㭻䋰喑ᰶ๔䉢ϧߖ喠10ᰵ䉏䓽⩲䕇喠11ᰵθ͇❞ᗲ ࣹᓄݖ喠12ᰵ㺮∕ᘼ䏘Ҁ֒Ꮴȡ 哆哆ϧϷᎡ⮱ጒ҉喑Ҹຯ⑁䃟Ƞ⑁㞧Ƞ▿㗎喑䘪чःᓄᒵສ⮱ ߌȡ 1ᰵ哆ϧᰶशᭌ倅⚔喑θ͇䓽℁䒰㞜ສ喑ݺ䕁̷๔ᰶᱧч喑ₑᰵ ᰶᥙ䓮ૉ喠2ᰵ䉏䓽℁䒰ສ喑ѳౕ䏘Ҁ֒Ꮴ̷⁍㑧喠3ᰵ䔳Ⅱ㵹 㝌喠4ᰵθ̷͇чᰶߖ⤳喑և⤍⩌ᘼ๔喠5ᰵθ̷͇᠈ᄼϧ喠6 ᰵ䓽߬ఋࡴ喠7ᰵᄼᓰऐ㜹᭜䲋喠8ᰵअࡃ䒰๔喑ᰭສ᭜ᠶڢ̺ߕ喠 9ᰵጒ҉ᓄᓰᏁ喠10ᰵ᩵⯷䒰ສ喠11ᰵᰶࡴૉȡ 㯴 㯴ϧ䔈ڒځᎡ喑ӊ♣ᰶ̭䷄๔शᭌٳ喑ځᎡθ͇䓽Ƞ䉏䓽๔ ͝ᩣȡ 1ᰵ㯴शܣ倅⚔喠2ᰵᙌᗲ͝ჹ喑θ͇ᰶ䉢ϧⰥߖ喠3ᰵ๔ݖ྇Ꮃ ૉ喠4ᰵጒ҉䶧ݖ喑䉏䓽͝ᩣ喑ₑᰵ∕ᘼ㵭ٶ▫喠5ᰵθ̷͇ࣺ ฺा̷喑∕ᘼᵰ㟞喠6ᰵ⺼ᭌ倅⚔喠7ᰵ㺮䃑ⱌั⤳ϧ̻ϧ䬡⮱ڠ ㈨喠8ᰵ䉏䓽㮪ສ喑ѳ㺮∕ᘼ䭟̷ᒀऄ俄喠9ᰵ᭜ᵰ㟞䓽喑∕ᘼᗲᙌ 䲏ፓᲒ⮱叨☓喠10ᰵ䭟ⵡ䉏喑䭟㵭ٶ▫喠11ᰵ๔शᭌٳ喑 ऺݖࣹᩣ喠12ᰵᎠ⌎ȡ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
| ֎ბᇾ 85 す194 | ཨጨᇑ֎ ႆ๔ Ԏ๖ԎౝԎᭌᏔ喑 ⺋⺋कक̭๔Іȡ 侙侙ౕځᎡ⮱䓽߬Ⱕᒀ̺䩆喑ᰶ䃥็๔शᭌⰥߖȡ 侙ౕ1ᰵᰶᄼ⮱䉏⅁䔈䉓喠2ᰵ䶧ݖ⮱䓽߬чፓᲒ๔ສ⮱䉏䓽喠3 ᰵ∕ᘼϧθڠ㈨喠4ᰵᰶᬧ䓽喠5ᰵθ͇䓽䶧⩲喑ѳ㺮∕ᘼ䏘䓦⮱ᄼ ϧ喠6ᰵ䉢ϧᔆ喑ऺݖࣹᩣ喠7ᰵᰶᙌᗲ䲏⮱θ㑍䏘喑㺮ۤ䲆喑 ज䶧ݖևθ喠8ᰵͧᵰ㟞䓽喑जВ㐀྇喠9ᰵ侙ϧ᭜̭⠙⻭喑 ࡻᓄݝࣾᡒ喠10ᰵशᭌ倅⚔喑๔श๔ݖ喠11ᰵᄼᓰⵡ䉏喑∕ᘼ䒓 ▫喠12ᰵ䉢ϧܧ⣝喑ສ䓽ᒀȡ 㒷 䔈ڒځᎡ喑㒷̻๗ᆮⰥহ喑➦ݘ⼝ᓰຯᘼ喑θ͇ࣾᆂ̭⠙⻭ȡ 1ᰵᓄ䉏䓽喠2ᰵऺݖࣹᩣ喠3ᰵजВ๔ᆂᠠ㙇喑䉏⅁็็喠4ᰵ ᄼᓰⵡ䉏喠5ᰵ᭜ᵰ㟞㘉䓽喑θ͇㘪์⽠ₒ̷ࡴ喠6ᰵ̭⠙⻭喑䉏 ߈͝ࣇ喑ѳ∕ᘼё▫喠7ᰵᙌᗲຯ冩ᓄⅡ喠8ᰵ㺮ᄼᓰё▫喑ᰶऐ㜹 ᭜䲋喠9ᰵ̭ܴ䶧ݖ喠10ᰵ๔߈व҉喑ᭀᐭࣾ䶦Ⱋ喠11ᰵ䉢ϧ ᔆ喠12ᰵ䉏ࣇϧͽȡ ⡡ 䔈ڒځᎡ喑⡡ϧᰶ4䷄शᭌႵ៑喑㘪์㙞㗻ᢏ俕喑ϷᎡ⮱䓽⅁Ό ᭜ॵ⣝ສ䓽ȡ 1ᰵ㮪♣ᔆⶹ喑ѳᓰᗲᘶᔘ喑जВ䄡Ό᭜ສ䓽喠2ᰵजВ๔ᆂᠠ 㙇喑чऺݖࣹᩣ喠3ᰵϧ䭲ڠ㈨ສ喠4ᰵ๔शᭌᒀ喠5ᰵ䓽߬ᬧ Ⰸ喠6ᰵ᭜ᵰ㟞ڡᬧ喠7ᰵ㺮∕ᘼ䒓⺥喑䭟ᄼϧᯄツ喠8ᰵ๔ᵰ㟞 ᰵ喠9ᰵ㏏䓽ᒀ喑θ̷͇ᰶࡴ喑⩌ᘼ̷ڡ䮳喠10ᰵθ̷͇⽠ ₒ喑㺮ᄼᓰऐ㜹᭜䲋喠11ᰵᑧ߬ᰶ߈喑ᰶ䉢ϧᩜᠮ喑ѳ᭜ᄼᓰऐ 㜹喠12ᰵສ⊵ᖜ̺ȡ 華 ϷᎡ⮱華शᭌ℁䒰ᄾ喑ऄใ䓦⮱ឝ℁䒰็喑᧺҉̺Ⴧ喑䃎ܿ ⮱θᗲΌ䯫В慺ȡ 華ϧ1ᰵ䓽⅁ᎠᎠ喠2ᰵ̺㺮͉ࣨ喠3ᰵज๔ᆂᠠ㙇ౝθ ͇喠4ᰵϺ᭜倅䓽߬喑∕ᘼⵡ◦ᄼ䉏喑䧞䉏̺जใՌ喠5ᰵशᭌڞ ٳ喠6ᰵθ̷͇⽠Ⴧ喠7ᰵ㺮∕ᘼ䏘Ҁ֒Ꮴ喑䭟ᙌᗲ̷ऐ㜹᭜䲋喠8 ᰵ䉏䓽θ̷͇䒰ສ喠9ᰵ㺮䭟ᄼϧ喑䧞̺㺮ใՌ喠10ᰵใܧ⍥Ƞ ᥙ䓮Ƞ䄰ߕ๔श๔ݖ喠11ᰵ᭜๔ᵰ㟞ٳ喠12ᰵθ̷͇̭❴ᮜ 䆎喑⩌ᘼ̷̭⠙⻭ȡ ⠄ ⠄ϧϷᎡᰭ䔯λ݈͇Ƞ㐀྇Ƞᐧ⿸უᏚ喑⌨̮ȡ 1ᰵ⠄ϧౕθ̷͇чᰶᘼใ䉏喠2ᰵ䔈ڒ๔ᵰ㟞ᰵ喠3ᰵᄼᓰ ⵡ䉏হ㵭ٶ▫喠4ᰵθ͇ࣾᆂຯᬒ͚๖喑䉏䓽̷Όчᰶϛ◦喠5ᰵ ᰡ̷̭ᅯẩ喑ऱ䲏⮱䉢ϧߖ߈喑㺮䭟უᏚܳ㷯喠6ᰵᰶ๔शᭌᒀ 喑㐔㐚Ϙऄϧ⩌喠7ᰵθ̷͇ࢸ߈๔喑ᙌᗲ̷̭❴ᕽᙹ喑̺ܧ ࣨ⍥喠8ᰵᰶ◦ᕒ䎮喠9ᰵ䉏䓽㮪ສ喑ѳ㺮∕ᘼ䒓⺥喑ᰶჅथ喑 ⟜ᄼϧ喠10ᰵθθ䶧ᓰ喠11ᰵθ̷͇ᰡ䔈̭ₒࣾᆂ喠12ᰵ㠞༬䷿ ❪喑䓻ᣒ哆Ꭱȡ ⡗ ϷᎡ⡗ϧౕ䉏ჹȠ⅁⺋Ƞ֒Ꮴ䲏䘪᭜ᒵສ⮱ȡ 䔈ڒځᎡ喑す̭͗ᰵ䔅᭜̺䩆⮱喑θθຯᘼ喠2ᰵशᭌ倅⚔喑ₑ ᰵ㺮ڕ䲏ܧ᠈喑๔ក㘉Є喠3ᰵθ̷͇㐔㐚倅ࡴ喑ѳ᭜ₑᰵ㕄䉦䒰 ๔喑ᰶ⮱ែ䉱喠4ᰵᰭສܧ䬕⍥喠5ᰵ๔䉢ϧܧ⣝喑⅁߬๔喠 6ᰵ̺㺮ͧᗲᙌ㔹☓ᖩ喠7ᰵ㺮䭟䏘䓦⮱ᄼϧ喑ևθ㺮↶⽠喑ᰶᘼใ ૉ喑็࣯ߍϑ≨ߕ喑Όज࣯ߍദ䃚⤚喑чፓᲒᒵ๔⮱䉏䓽喠8 ᰵߠᓰߠ߈喑็∕ᘼऐ㜹喑䭟ᄼϧ喑ռ䉏̺ݖ喠9ᰵ㺮ែ䉱ព๔͇ ߎ喠10ᰵ䉏⅁๔喑ܴᓹ̺ज䩆䓴喠11ᰵͧ⡗ϧ๔ᵰ㟞䓽喠12ᰵ 䉏ჹ๔͝ᩣȡ 䓽߬ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
ACADEMY ֎ბᇾ| 86 Investment&Finance | 2011.01.16 4 ᓰᕊᕊ䬛̀უ ⣝ౕऱែ䉱䘪̺䲍䅞ȡ̭ᐭⰥ Ԏ喑ग㺮䪬ែ䉱喑ᰭऻ䘪ч㣤ᓄᩣ ⯷喑ѳ᭜喑⣝ౕߕᥴγȡ䄤䬛喑㺮 ຯ҂Ⴧव䔯⮱ែ䉱䭽এ喤 ႆ๔め̺᭜ᰶ䗐͵ऒ䄊͵喟ϧᰶ็ ๔㗳喑ౝᰶ็๔ϔȡែ䉱䭽䪬ⴚ喑 㜗ᰶ๖পȡ Ȩែ䉱̻⤳䉏ȩめែ䉱䭽⮱䪬ⴚ喑 ࣺγ̭͗ែ䉱㔲ᄦែ䉱ᩣ⯷⮱䶱 ȡ̭㝙㔹㼭喑⣝ែ䉱Ⱋᴴ䰭⮱ ែ䉱䭽䊷ⴚ喑᱈⮱ែ䉱ᩣ⯷⢴䊷 倅喑㺮Ⅿڣ䷻䮖ឬऄ㘪߈ᅞ䊷倅ȡ ֎ბᇾ| 䬕䃷 ႆ๔め᭜⩕10̴಄䧞Νιຄᝬ͵喤仃ЅΌ ̺স์॔喤⣝ౕᩬゃᏁ䄒Ό⇎䔆͵ცᲫȡ ࡻ䨣㵹⤳䉏ጵϛめຯҍߋ⤳すιຄᝬ ᅸᠶᤚ喑䰭㺮仃Ѕ50%喑Ⱋݺᰭ䰭㺮ウ䯳䋠์ ⮱仃Ѕȡߋ⤳Ѽᝬᠶᤚ籔ऻ喑ᰵ㐀͚҆ᒵ๔ ̭䘕ܳ⩕λ֬䔅籔喑⪆̸䋠์⮱⩌≨ᐭᩜহ ㉔ᕒิ⩕䛾喑ڣ҆䘕ܳज䔈㵹ധ䛾Ⴧែȡ ႆ๔め⍜㗎䘪䔅⇎ᐭ䕇喑झ⎫⮱ᅞᰡݘ䄡 γ喆ⰡᣒΝझ⎫㗎⺕̺䲍䅞喑̺䓴喑䕇䓴ധ䛾 जВᰟ㏬ែ䉱झ⎫㗎⺕ȡ ⊤ჹ䕇๔͚ࡻധ䛾᠌Шധ䛾㏼⤳Ვ䨚めझ⎫ ጯ౧ڣ݈㘪߈হITݣ䕍喑ౕڕ⤰ڤิᬻ᭫ х߬ȡ➦ݘ᭜ECFAカ㒟ऻ喑झ⎫ែ䉱⣜ධ䊸 ສ喑㔹ڲౝែ䉱ϧ涼ᰶ⊶䋠ȡ⊤ჹ䕇๔͚ࡻധ 䛾⮱ࣾ㵹喑ᄳͧែ䉱㔲ѻ᱙ែ䉱झ㗎ᐭ䓌 䕇䖀ȡ̺हλ僕⍜Ƞ๔䭳⮱㗎ጯͨក䛾㲺ౝϔ 㗎喑झ⎫㗎ጯ͚䊝Ӽ⮱็᭜⩢ၽㆨȠ䲏ᲬㆨȠ ឭㆨ⮱㗎⺕喑䔆ᄦλᒀݺ⮱QDIIែ䉱䊤ݝ̭ ͗ᒵສ⮱㶒ٲ᩵ȡ ⊤㨊㞟䬛̀უ Й๘Ԗ䘪᭜᪆ጵ喑Ꭱᩣڒ9̴ٰ喑ᰶ ̭ຄᝬ喑ᬍ籔喑ᰶ䒓ȡ႖ၽ10ᆮ喑ڕ უጟΝԊ䮖喑ႅ10̴ٰȡ⣝ౕ۳ิ䉚 㒛すιຄᝬ喑䄤䬛ຯ҂⤳䉏喤 1 2 3 ❞̷႓ᵎ䬛Ȩែ䉱̻⤳䉏ȩ ᘠΝझ⎫⮱㗎⺕喑㘪ⰡᣒΝॄ喤丌㉍⮱ໃ䬛ण䒶 䨣ጮ⮱㞟᭜ᔻ͵ఋθ喤䨣ጮ䬡क़䨣䛼ᰶጛݘॄ喤䔅 ᰶ喑䨣ጮ⮱❵ݘ᭜ᔻ͵ఋθ喤 ႆ๔めࣺₐ̺᭜䨣ٰ喑㺮᭜㘪ᒀ䧞㟞ᰡສȡ ण䒶め㮪♣⣖ᩣ㫼喑ѳ᭜ͨ㺮ևႄ⩨喑ᄦ䨣ጮ 䬛䷅̺᭜ᒵγ㼐喑ग㘪ҍ䄏γ̸̭̀უȡ䨣ጮ ⮱㞟ᅞ᭜ᠴ䨣ጮ⮱क़䨣䛼ȡऑА䨣ጮक़䨣䛼ܧڒ ᒵ๔喑ࢠҬݝγᱧ䨥ጮᬣА喑ऱ䨣ጮ⮱क़䨣䛼Ό Ϻ♣ႅౕ䒰๔⮱ጛᐯ喑䔆ౕϷ๖⮱ऱ䨣ጮⰛᒂᝃ 䧞䅞̷䮼ัजВឫݝҸၽȡすι͗䬛䷅喑❵ᐼ⮱ࡧ ݘ̺ϲ䨣ጮᰶ喑ڣЃ䧞ጮΌᰶ喑๔㜡̷᭜ᠴह̭ᬣ Ƞह̭ऺ⼝Ƞह䲏թ䧞ጮ⮱̺ह❵ᐼȡओใ̭ψ ❵ݘ̷䓴λᓛᄼ⮱ጛݘ喑㷘⼝և㏳Ⱋȡ̺ह❵ݘ䨣 ጮ⮱ႅ̓䛼喑۠Ⴧγ̺ह❵ݘ䨣ጮФթ⮱ጛᐯ喑䔆 䘪чౕ䨣ጮ⮱䭲ϑФ̷㶕⣝ܧᲒȡ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
| ֎ბᇾ 87 す194 | ཨጨᇑ֎ 䬕䃷| ֎ბᇾ ႆ๔め䬛γ̭వ喑ສ䔆͗⇎ᰶᑧⅯȡҍ㷘䄮㗮䔘 γ喤⩕ҍក110̺喤 Ȩែ䉱̻⤳䉏ȩめ䒓䒳ᢌ䮖䉌䉐䊁֬⩞λ㜗♣▫რ হᘼใθᩲ䕍䒓䒳㜗䏘⮱ᢌȡ䔆᭜䒓䮖͚ᰭͨ㺮⮱ 䮖喑㟞䧞̺็喑ࢡ㘪㣤ᓄᒵ๔⮱Ԋ䯉ȡ̭㝙䄡Გ喑ᄦ λ䔈ऐ䒓Ƞపϔ䒬䒓喑ຯᎡЪ̺᭜๗Ͳ喑ᝃ侫侶㔲ឭ ᱜȠ侫侶ᘜ̺㘪ᄦ䒓䒳Ⴖڕӈ䒰倅⮱Ԋ䯉喑ᰭສ䘪 㘪Ν̷ₑ䮖ȡ ႆ๔め๖⅁䶱្۳䓴͵喤ϭ͵䘪Ԏ喑ᔻ͵䔆͵๖ ⱌএ喤 ₐੳ႓䮏ޜ䮏䪬䘚ธ㠞めĄపẩФȠౝФᄳౕ ᱗Გ5Ꭱܳݘ̸䭺50%Ƞ80%ą喑䔆᭜侴ϧ⮱ቖⰅ 䃧ȡ͗ϧ䃑ͧ喑ᅪノᝬФ̺ѻ喑ѳ䔅⇎ᰶݝ䓫䗐͵ जᕂ⮱倅Ꮣ喑ቖ⎰䃧ᕔᕒᎣ́㼭䛺γȡ2011Ꭱ͚ప ᝬౝϔጯ౧ᰶ᱈ٵើऻយȡ͚ప㗎ጯΌ㏵ᄳౕ̺Ͳ 䓻ᲒВౝϔȠ䨣㵹㗎ͧͨᄩ⮱⽠ₒఋࡴȡ䮑䲋ᩬゃ ̭ᘼ႑㵹喑ᄦ㗎ጯহ㏼≻⮱ᗟ㻯᭜⇎ᰶᓲ㺮⮱ȡ רᵦ٬䬛̀უ ڒಸۉ᱾чڨ㔮Ԋ䮖喑ᔻᵤߋ⤳࣯Ԋ㐚喤 ႆ๔めᰶۉ᱾ᝤऐ็䃖ϧ㓎ᚂ喆 Ȩែ䉱̻⤳䉏ȩめ࣯Ԋ⮱ϧঅ喑ᠮ᱙ϧ ᝤऐ᱙Ƞ䏘Ъ䃮হᏁ㑡㏠⮱Ԋ䮖䉦喑ݝ᱾ ༁чߋ⤳࣯Ԋ㐚ȡ㐚㑡Ԋ䮖䉦⮱ϧঅ喑 ᠮ᱙ϧȨۉ᱾чڨ㔮Ԋ䮖㑡䉦䃮ȩহᏁ 㑡㏠⮱Ԋ䮖䉦喑ݝ᱾༁чߋ⤳㐚㑡㐚ȡ 5 ႆ๔め̭Ⴧ㺮ߋጒ㵹⮱͵喤䔅ᰶ䬕Ἀᰡѻ⮱এ喑℁ຯ**䨣 㵹喍䔆䛹̺ևᎬॷ৵喎ȡ Ȩែ䉱̻⤳䉏ȩめౕጒੳ䨣㵹͗ϧ䛾㲺䉱ϔ20̴ٰВ̷喑ፓ ̷͗ϧ䏘Ъ䃮喑ݝጒ㵹Ш̭㑾◦ࢠजߋ⤳ȡ⤳䉏䛾䉓ᝤߎ Ꭱ䉦ۼٺ喑ᠯȠᐯౝចᩣȠ㵹ᩜ⺕Ƞႅ䃮ᬻ㐚䉦ۼ ٺ喑㑾̷䨣㵹⩢ၽⅴ㐚䉦ρៅхᘍ喑ใጮ⤳䉏ϔ৮ᩣ⯷ ⢴хᘍ喑ٺ䉦カ䃏⤳䉏ࡼ䃛喑ٺ䉦Ϙऄ҆䷊अߕ䚿ȡ 6 lmnpluo䬛Ȩែ䉱̻⤳䉏ȩ ጒੳ䨣㵹⤳䉏䛾䉓ᝤ⮱ߋ⤳У᭜ϭ ͵喤⤳䉏䛾䉓ᝤ⮱хᘍڤҀᰶਗψ喤 ≮⊗ϧ䬛̀უ䘪䄡ᝬФ㺮䋹喑ᝬౝϔⱌ⮱чቖⰅ͵喤 8 ᭜ᕂ䄮䬛̀უ 䄤䬛喑䉚↪䒓̭Ⴧ㺮Ν䒓䒳ᢌ䮖ॄ喤7 ܸڙᬷՊ᠉ᤚἻ ලᄈ᠉˨᫂Ἳ˞Ϳን᠉Ǎ Ϳਇ᠉Ἳੈࡃ᠉Ǎ ͵̿ᝍ᠉Ἳ৻దܸڙǍ 㑃䒾| ႆ๔ [email protected] 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
88 Investment&Finance | 2011.01.16 ֎ิऄ| LIFE Lindberg喟Ⱪ䪉⮱〒䄊 ᪴| anly ఫ| Lindberg Բܻr߃وᇜڟrәݤ༬้Ljሼࣷ႐ ڦᅃၲǖĐ்ٻڦཞᅃಈڦᄅăđ ຫڦՍLindbergDŽଠڤն߭Džă Lindbergڦཡࣆࠤ๚ਸ๔ᇀฉ๘ु80 پ؛Ljړچڦᄓ࠼Poul-jorn Lindberg ጲमႴᄲದᅃޭࢾᄅڦ้ࢪLjԱ ฉࢩዘڦॐLjඟၙڟକԩዘĂॻᆘ ڦٷኧॐăవڢᄅಧٻኁ৽ᇜփڟย ऺ०লĂൟᆕĂํᆩĂெ࠵ڦᄅǛ Poul-jorn LindbergቴڟକॺዾHans Dissing, ்ڦࢇፕLjٝׯକĐᄅཡࣆđڦڐ ิă்ڦยऺ৽ݠގཡࣆዐ့ ڦఋ݆ԀLjൟൟᅃۅLjࢩዘڦᄅՎ ׯକยऺᆫெ०লĂൟᆕසᇖறڦ้ ชኮă 䃫䃎͚⮱Ąᵰᵥą⤳䃧 چྦྷஒ߭ૢ༬ܾ๘Ăچࠅዷ Mary ElizabethĂྰྦྷSonjaĂ෧Ԏࠅ ዷMaria TeresaĂထજڦKonstantinᅜत෭༬ Үઙնڦ࣠ॆབྷׯᇵčč ኄփሞଚਉగْఁୁྟᄑڦఁ ڇLjᄺփሞଚਉగฺْ๚ڦᇑࣷኁLj ๚ํฉLjᄺߵԨுᆶ๊ऄۯᅜඟኄ ၵටणሞᅃഐăڍLindbergඐӝ்ۼ ဣሞᅃഐLjኄኻၭၭڦᄅĐఁ ୁཀۼփਸڦทđăಈጺ॔ Peter Warrerຫǖ࿋ට๗ཚփࣷӝૢ ڦጎٻሞ૽ฉLjስLindberg߸پ ᅃዖگۙڦቾბă أକቾბኄ߲Ⴕڦ߁Lj৯৩ ๊ࣷඟᅃඖ၂ࡍܔኄᄣᅃ߲ದಈස ُጣǛᄺႹᅜጣᆩᅃَ߲ઠ߁ઔLj ఫ৽ĊĊยऺăยऺփׂඤஜ ڦྐྵᅃᇱᅺLjڍසࡕᆩĐ༦ࢃđஃઠԲ ᇝڦࣆLjࣷ߸ࡻǖܔᇀᅃॲฆઠ ຫLjरຍ৽༦ࢃăၩݯኁሞச༦ጱ้Lj փࣷথੂڟ༦ࢃLjڍ༦ጱփీுᆶ༦ ࢃڦăၩݯኁ࠲ጀڦ༦Ă༦ೄă ҍ⮱Ⱪ䪉ч䄡䄊 ้ชᅟLjޅ߭ᆦ٪ăසࢆጎӳጲ मLjᅙׯକᅃோᅝຍLjᆶጣࣃୄۅ ፕᆩڦದ߸փඹၭăᄅፕྺට் ದڦLjփڍీቛ၄߲ටỦ૰Ljᄺ ሞఐఐຎጣేሹᄣڦටă සࡕేᅃ߲ק࿘ڦටLjఫేᅃ ۨࣷသ࠹ᇀٷᆆᆆᇀڦگۙăසࡕᆶ ኄᄣᅃᄅLjٗኟ௬ઠੂLj՚ටबࢭ ִ݆ਥLjժփᅺྺ࠵ִ૰փࠕLjܸ ేڦᄅփᇼቧᄙă සࡕేᅃ߲ቧᄙڦටLjఫేᅃ ۨࣷဠ࣌ጝܻփඖڦ้Ỵጩༀăጲ ዊᇑ՚ዂሰ႙ڦകࢇLjஃدཥڦ ĂٷඤڦࢤLj࣏ႚຼԔ࿖ڦᤧ Ljۼ้ชᅃፃҺփڦӳ੯ ದă සࡕేᅃ߲ጆᄽට๗Ljఫేᅃ ۨݥ࠲႐ጲमڦኰᄽႚၡăසᆶኄᄣ ᅃᄅLjኻᆶӷ௬ၐฉକূຌLjଷྔ ӷ௬ټฉକॕඩڦୄີ၍Ljేڦߌਥ සࢆǛᆘዊᇑලዊLjಏ็ᇑೱ֥Ljᄞᇑ ᅽኮक़Lj၂ኪႠỦ૰ă أକׂၑ౪ڦ൸ആĂெ௴ڦᅼၚLj ሞཡࣆྦྷࡔڦچLj ࣏ሑࡗኄᄣᅃ߲ཡࣆӯڦᄅࠤ๚ă 䉏⩌≨Life ⒛৮ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
89 す194 | ཨጨᇑ֎ | ֎ิऄ ڠλ䃫䃎 䉊ภⱩ䪉᳣䔆̭䃫䃎᭜ຯ҂ϔ⩌⮱喤 ▢ᙌᲒ⎽⮱❵᱙ᰶ͑͗喟̭͗᭜䃫䃎ጵ ౕ⊤␖䓦䮼ᕔౝ⩕䉊ภᢿܧγ̭Ⱑ㏬喠ओใ̭ ͗᭜Გ⎽λ̭፲㗃喑̭͗叾ϧຠၽ〾ᓄ䲋፥ 㒻喑䱟ܧγᒵ็∮⮪⮱➆咬ȡ ⩌䧨喍᱗ក⸕⮱䧨ⴠ喎䪣ቹౕ䪉㚬᱘ 〜喑䔆̭䃫䃎⮱݈ᘼ݊㶤᭜喤 ̭͗ຠϧ⾬Ɑ䲋፥ᬯ䉢⮱ڲ㶐喑䔆ᙌ 㻶ᅞगᰶҍⴒ䖀Ⴐ⮱ຏࡻౕ喑ͧݘϧ᭜ⰸ ̺ݝ⮱ȡ ͧϭ͵ጹ᱈๔߈ᣕᎬ٬〒Ⱪ䪉㈨݄喤 ̭ⰡಇԎLindberg⮱٬〒Ⱪ䪉᭜ጯ౧ ̷ᰭ㜿䔯ȠᰭᠮͲহᰭᭀλ䄰㞯⮱ϔ৮ȡ٬ၽ ᝡγᒵ็Ꭱ喑Ό䃖ⰥԎ䔆ψ٬〒Ⱪ䪉ⱌ⮱ᒵ䔯 व٬〒⮱㙥ಸȡⴘₐ㻳߈⮱हᬣ喑ࣵҖᝡ㜿䔯喑 䔆ᄦ႖ၽ㔹㼭喑㜠ڠ䛺㺮ȡ ڠλ⩌≨ ҉̭ͧऺ㝗⊤❞ສ㔲喑ڿ䮖㏼ࢳ̭Ⴧᒵ ็॔喤䃝ᓳᰭ⌞⮱̭⁎喤 ڿ䮖㏼ࢳज䅀̺㘉ȡᰭթᓄ侱ן⮱ ̭⁎᭜6ᆮᬣ喑㷘ᩫౕ̭͗ᄼ㝴䛹喑হ❥❥ີ ີ̭䊤ܧ⊤㵹ȡ ᗕუ䛹ᩣ㫼ᰶ40็䒳䒓喑䘪᭜⩕Გᐭ ⮱喑䔅᭜҉ͧऑ㦐ᩣ㫼এ喤 ᰶᒵ็喑๔็䘪᭜䊈䒓ȡӈ侫侶⩕ȡ ႖ၽহᗕ̭ᵤ䚤❞䓽ߕॄ喤႖ၽ᭜॓э ឬγᗕ⮱䃫䃎๖ܳ喤 ЃЙ⤰កᓄ䲋፥᷿喑㐅⩨হ䃫䃎⮱๖ ܳΌᬒ⌽᭫䱟ȡᘠ喑䔆Ꮑ䄒᭜ЃЙ⩌প⮱̭䘕 ܳ॔ȡ ڠλែ䉱 ᗕ䄵ݝ䓴ែ䉱᱙ౌ⮱䋠⤰䭌喑⤰䭌ͧᗕ ፓᲒᩣ⯷γॄ喤ᗕᄦ䓽ߕ⮱ૉສ๔λᄦ⤰䭌⮱ែ 䉱ᩣ⯷॔喤 ౕͦ叓喑ែ䉱γ̭͗పუ䭌AGF Aarhus,ڙथ⮱हθЙ䘪ͽλϻ䔆٬ᠬ⺕ⰸ℁ 䊈ȡВែ䉱䔆̭಄喑᭜ͧ⮱অጒহ ጯ喑❞Ѓȡ㔹҉ͧែ䉱䶦ⰛᲒ䄡喑䗐ᬍ⪾᭜ 䉒⮱ȡ䔆ᅞ᭜䅀⮱ᰶᓄᅞᰶ॔ȡ ϭ͵ᗲ̸ۢڒ㗎͚ప⩢Ԏ⮱喤ⰸ䛺䔆͗ ڙथ⮱⒉߈喑䔅᭜ࣸᣕ㡽喤 ᒵ็Ꭱݺ喑䕇䓴្㏥হᱯᔄڠ∕ݝ͚ ప⩢Ԏ喑λ᭜ᐭᄦႰ䔈㵹ែ䉱ȡᄦλᲒ䃟喑 䔆᭜̭͗䪬㏬ែ䉱喑ч̭Ⱑڠ∕Ⴐ⮱ߕाȡ Henrik Lindberg喟ⱌₐ⮱ຏࡻݘϧⰸ̺ݝ Henrik Lindberg 1955Ꭱܧ⩌ȡ 1983Ꭱ㣤ᓄᐧま䃫䃎႓Ѻȡ 1984ᎡᐭͧLINDBERGጒ҉ȡ ͇̀ጳ㝦䔶ȡ ⴒऺ䊈䒓❞ສ㔲喑ᰫ࣯ߍప䭲㏔℁䊈ȡ ⣝ͧLindberg仃ፚប㵹Ⴥ喑ک仃ፚ䃫䃎ጵȡ ⒛৮ 56ڦHenrik LindbergLindbergڦCEOLj නമLjኄ࿋ᄅྦྷࡔڦدആටথକԨጆݡLj༌କڦටิቾბă 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
90 Investment&Finance | 2011.01.16 ֎ิऄ| LIFE ᬣᅇ๔㚂̸Ꭰℾ৮❹ 㑃䒾| ᄼႴ ړට்ڦၩݯ࠵൵ᇀႠᇑԍڦ้ࢪLjᆩ ᅃୁڦ้ชݒᆌĂܾୁڦዊଉĂෙୁڦॏ߭ဌ ᆅକٷ಼ዒํFansڦ้ชၩݯಈLjፌৎ ڦ၄ᅴऄሂă أକ๘হݔྷాڦٷࡀఇਸیLjೝනጽೝ௷ࣅၩ ݯୟ၍ڦಈᇑٷಈยऺ߸ೕೕĐةۉđLj ඟၩݯኁీᅜگڦॏ߭சڟፌINڦฆLj వ࠰ᅃ߲༬՚ဣଚڦླྀLjۼӻ் ኗڥಪկLjሞ๘হঢ়षگዐ ొܸႜLjඇฺă ፌৎ้ชංךڥፌඤڦ๚৽LANVIN FOR H&MକӕLj11ሆ23නLjLanvinྺH&M ܈วٶሰڦ܀ॆဣଚکඇ൰ኸۨڦሀ200ॆH&Mጆஜیăُ܀ॆဣଚ၄Lanvin ย ऺໞLjඟ߲ටڦ้ชᇑทࣀၙׯኈă ৎᅃଇLj้ชංፌୁႜڦחୁᄲຕٷಈยऺࢅೝॏޜጎಈڦࢇፕLjႹܠ ๘হۥॖยऺڦޜጎݵݵ၄ሞߛप้ጎฆیڦ؝شLjܸփሞәĂનई ኁܘڦT႙ฉăೝॏಈH&MԄฉٷLanvinLjኄ߲ၩတٗਸ๔৽Ԣ࠲ጀLj߳ ዖ၎࠲ႎ࿕೬ཀ߃ںဝਝܸઠLjփኪܠณLanvin੦ڦ႐ԥ߿။ă ዓ൧ኁ߲߲ۼၟጣକఋLjܔLanvin for H&Mဣଚࡋ൶ాڦࢸ᭣᭣Ljփാ ڟփӡႩččኄၵۼ้ช࡞ኁ఼Lj࣏ᅮኁ఼ǛᄺႹኄഄዐժݥᅜᆩ࡞ࢅ ᅮઠۨᅭLjኄ้ጎܔጲमॏኵ࠵ڦۨLj்ጕ൱ڦ৽ǖĐኻᄲጲमਸ႐৽ ࡻăđ LANVIN FOR H&M ͗͗䘪Ɑγ傁 ᅇ㶐 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
91 す194 | ཨጨᇑ֎ | ֎ิऄ ࢅH&MĂZARAԲഐઠLjᆫᅊੰڦ๕փਏᆫLjڍ ኄᄺ৽ᆫᅊੰइڥ߸ᆫዊଉڦăඁ3ሆLjᆫᅊ ੰᇑञܻrෝٳDŽJil SanderDžധူࢇሀLjट०ዷᅭยऺٷ ׯྺኄ߲ೝॏ้ชಈڦظᅪጺ॔ă ࡕට்݀၄Ljᆫᅊੰਸକᅃ߲ఁঢ+JڦیዐیLj ഄዐרଚڦޜጎԲཚڦᆫᅊੰ๕ฎฎ้ỴᅃۅLj௬ଙ ᄺᅃؕăڍጺ༹ੂઠLjᅃൎ࣏ۆ႙ڦᆫᅊੰĊĊޅ ߭ೝํĂӲ႙Ăॏگڦޜጎă ৃ۬ཀሞᆫᅊੰLjፌᆅටድణڦړ࣏ຌĐ+Jဣ ଚđLj ႎဣଚԈઔ169ޜăञܻrෝٳڦ૧२Ljದ ࢇᆫᅊੰڦํحႠLjኟ+JဣଚڦỦ૰ሞăኄ߲ဣଚڦ ᅊޜੂຼ၍ཉ०ڇLjᇑഄႩှኰᄽጎு๊փཞLjᄺኻ ᆶړጲमኈኟحฉวࢫLj֍ࣷփ্ࢬǖĐᅊփஸ၎Lj ኄ२ኈᇑዚփཞକƽđ ፌৎLjݐਜ਼ظ๔ටĂۭ๚ग़CEOרܔݐਜ਼ڦ ಈዘႎူକۨᅭǖݐਜ਼ံᅃॆޜጎࠅິLjᅃॆዐ ࡔڦೝॏ้ชಈLjኻփࡗᇑ՚ڦ้ชޜጎಈփཞLjݐਜ਼ ሞࢻྪฉஜ้ชă ৃ5ሆݻਸ๔LjԛĂฉ࡛Ă࠽ዝڪں൶ਸ๔ٷޗଋ၎ Đݐਜ਼đဣଚ၍ူಈ࠽ߢă࠽ߢבڞĐኈํٳጲ đڦLjࢫઠዷ༶࠽ߢԥྪ௷ᄇᅷྺĐݐਜ਼༹đLjݐਜ਼ ಈኪఁ܈ࢅ้ช܈ᅺُٷޗ༵ืă ݐਜ਼ڦ߲߳ဣଚ၍ڦޜڦॏ߭Բࡔाबٷೝॏ ಈ࣏ᄲൕ௷LjփৈසُLjݐਜ਼ኟሞेٷׂยऺฉڦ ཨLjॽยऺೝਸݣLjဌᆅକઠጲڤࡔĂනԨĂ݆ࡔĂဇ ӬცĂᆈࡔĂհનڪๆܠ߲ࡔॆڦۥपยऺࢅยऺ߾ፕ ྺഄޜခăԲසৃၨڦ59ᇮ݉քၸྺဇӬცᅃॆActionshoesڦኪఁยऺ߾ፕٶሰLj29ᇮڦ500TჀׂሶणዐ କࡔాྔڦܠ࿋֭ࣃࢅยऺă х㶐Ꮐ+J㈨݄▘✳す̶႐ 䄇৮ο㖁㑾̷ࢃᬣᅇ ᅇ㶐 *ቌጲዐࡔޜྪ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
92 Investment&Finance | 2011.01.16 ֎ิऄ| LIFE अ㙥้ᝅܭ喟ܭᒞ͚喑㙥䅞ౕ̺अᢏ ᪴| ќ㼭 ںت຺جڦܫூ့Ljփৈഋणጣ ཀူആৠLjࣹጣގڢࣀLj࣏ሔᇣ କĐዐཱིࠀෙٷጸđኮᅃڦܫூಋă ܸणᇑᅝྺᅃ༹ڦĐՎ૽ᅁژđLj ৽ઠጲ့ৣܫூڦܫூࠀސă ሕⰶᆞ͚ᰶ⺋ܭ 䄋⩌λІධ͚⮱ₓᱜ㐊႓ Վ૽ᅁژLjഐᇸᇀหڦԛ࿃30 ܈ڦܫூă ܫூ໎ᆶĐཀူႯđڦெLjෙރ ເ૬LjਨՄଣཀLj࡛Ӛ3077ڦূۥᅃ ԥྺĐཀ༗ڦ༱đăሞগူLjᅜ ੂ९ܫூሞޝዐැᆆැ၄Ljጽৎ้Lj ߛٷڦރ୵߸ഘටăᅃዐLjሊ ܠӷᤒජሞӷኮฉLjໄוใටݔׯٷሼ ݀ኄᄣڦߌ਼ǖĐٷܫଇ၎ܔਸLjၭ ܫᡈᡐዐܫઠLjෙܫႯोཀူLjࢆႷภ ࡛ლರટččđ ኄፗ့փৈഋणཀူആৠLjࣹ ގڢࣀLj࣏ሔᇣକĐዐཱིࠀෙٷ ጸđኮᅃڦܫூಋDŽଷଇಋݴ՚ྺณଠ ࢅړDžăᅃோோਨ௴ڦຍٗኄหሓ ଳႯڦ့ৣጽၠටक़ǖࡔ้Ljᆆ ๗ິݠܫூᇷࢧኮଳLjՊظ କĐܫூཚՅඉđǗళໄ้Ljӣሊᬌ බܫூڢॆĂގॆࠀྺᅃஞLjظ କĐܫூๆܾጌ݆đǗܸሞپ༚ຩ ኮዸڦĖجံิ࿔णėዐLjᄺᆶऻ ܫூຍڦĖܫூڢටඉߤėǖĐࢮ ຒ݀ᅃܙፁLjწ็ଛ෭ጽă ڍLjܫூಋሞәຉଠዐፌਏᆖ ၚ૰ڦբഗLj࣏ᆌຌᇀĐژđă၎ 䚤㵹 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net
93 す194 | ཨጨᇑ֎ | ֎ิऄ ᆶኄᄣᅃਔࣆǖĐՎ૽ብ၂ฟڲຍLjᅁژူఎഽđă ĐՎ૽đԨࠟپجටྺܔႣڦᄸLjሞጲम૽ևࠎࣃ߳ ዖ൧LjᅜဳࢹൔᄸڦᅃዖरᅝLjࢫઠԥᆅجਗLj ምࢫઠᆼԥܫூຍဌă دෙࡔ้Ljዮ߬ଋ൩݀Đ٧आđڦ ཎঅೱᇮሰĐຉژđ3000դLjᆩઠፕ ྺਬᆩژăኄዖژݥބ૧Ljీॽ ጎཎዩڦዱཤٗฉڟူᅃူጱಾਸLj ᅺُԥྺĐหژđăࢫઠLjኄዖژڦ ٶሰݛ๕ሞܫூಋዐڥڟ࠽ݘླྀ࠽Lj ߳ዖ߳ᄣڦژ݆ᄺᆌژܸิLjසݒࡐ ژĂᇆோژĂᬌଠژĂӣڇژڪLj ට᫃߸ሞĖಾėᅃກዐጉᆶ ĖມژߤėLjߤໂ຺جටĐൕࣩຉ ژđLjೝ௶Ꮫ੪Ăે૬ࠀڦ๚गă ௷ࡔ้LjܫூຍߛԜă 1929Ljࡔ௷߫ంਬڼ24ਬጂݞܫூ ᅃټLjרڤĂି൪ሊĂྦྷĂྦྷᄳ བྷĂኾׯڪႹܠړںዸఁߛۼԥ༬ ڟਬዐLjڅඪຍঞ࠳Ljܫூژ݆ڥ ᅜीჄ݀ᄙ࠼ٷă ᴁ͚ᄀ݇喑㑀͚ᰶᔘ ᝅ㻯䉼̺͑䄜 ሞᅁژڦ༫ୟዐLjዷᄲژ݆ྺ ಾĂሾĂĂĂ׀ཀྵĂࡖసࢅژ࠼ă ݀ቲ้Ljᆶ้ᅜݒژLjሏᆩĂ ࠬĂሊĂحڪ߳ዖൟଳලຩڦቲ๕Ljᆶ ้ग़ᆶٷಾٷੁLjᆨߑڦଲૣቲ ๕ăཞ้Ljژ݆ዐ࣏Ԉࡤକܫூಋຍ ᆩڦĐރୃዢđኮ૰ă ࠲ᇀدཥᅁژڦ༫ୟLj຺ج௷ क़ৃ࣏ୁدᆶႹܠߤਧLjස࠽ݘୁد ᇀܫூᅃټڦĖڇژਧėࢅĖມژ ਧėǖĐڇژੂದLj׀ཀྵႷ֠ዢLjޅ ۉמLjᆨසࢸLjژಾᅃཉ၍Lj ገحሊፈLj೦݆వ९đǗĐມژੂ օጽLjݞེႷࢺLj׀ཀྵᄲࡖ੶Ljಾ ׯزLjැᇜं้Ljࡐ༗ेཀLjཌྷ วᇑੁLjژࢾ৪ኛᄈččđ ܸॽجਗՎ૽බኄၵਨ௴ڦቲ๕ ኮዐLj߸๑ܫூᅁژཌدཥຍ༫ ୟLjሺेକबݴࡈᅴࢅหăᆮഄړ ĐዐࡔຍՎ૽ڼᅃටđڦलᶄLj2004 ሞၑߗਉႜڦĐڼୃ۲ဳ๘হࠀސඖ ᆈࣷđฉLjৈᆩ5ݴዓ৽ٶӨகઠဇჱ ĐࠍหഷđҮ้Lj຺ج௷क़߸ ୁدഐକĐՎ૽ብ၂ฟڲຍLjᅁژူ ఎഽđڦຫ݆ă ഄํĐՎ૽đLjԨࠟپجටྺܔ ႣڦᄸLjሞጲम૽ևࠎࣃ߳ዖ ൧LjᅜဳࢹൔᄸڦᅃዖरᅝLjࢫઠԥ ᆅجਗLjምࢫઠᆼԥܫூຍဌăᅁ ژᇑĐՎ૽đ၎ࢇLj߸ܠᅃዖ႐ ĊĊሞᇑڲටڦࡗײዐLj๑ᆩĐՎ ૽đઠኒฟܔݛڦ႐ăሼᆶӨሞलᶄ ူڦߌ༒ڢǖĐవၙၡLjӷᅁ้ ሹᄣሞୟฉᇑᅃ࿋ཱጣࡈᅴ૽ڦᅁ ژߛބččđ *ՊጲĖ࣍൰ට࿔ںė 䚤㵹 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net