192： 95 c： P56： 150 長𠙶柵性伯村立蚪帙已！ 65 153： •111．
1940 一印二i 18 19 六 20 I！ Z6 六2？ ‡9 20 5 月岡六明六1 13 15 ］右股票大作手操盤術圖表十六 5g F77 美四沔徒 7， 66 i8 57 50； 70。 78 兩心！ 56， 65 44 • 112• 140 138 154 129 228 227 126
附：傑西•利弗莫爾其人附：傑西•利幫莫爾其人傑西•利弗莫爾於1940年自殺身亡，時光匆匆，迄今已經超過1/2世紀，然而，在人稱“華爾街”的這片高樓林立、金塵滾滾的人造嶼谷裡，不論在前臺的股票交易室，還是在後臺的清算室，傑西•利弗莫爾的大名都時常在人們言談中“復活” 這是相當合情合理的。在股票市場歷史上形形色色的名人當中，傑西•勞雷斯頓•利弗莫爾獨一無二，唯有這位大炒家四起四落，每次都聚斂了鉅額財富，每次又都“千金復來還散盡” '，統統賠出去 ——每一次金額都達數百萬美元之巨。每當利弗莫爾重陷破產困境時，那些“鐵石心腸”的債主（主要是那些保守、冷酷的傢伙——股票經紀人）就會毫不猶豫地放他一馬，讓他有機會東山再起。這種事情在華爾街這種地方實在令人大感意外，因此， 他那過山車般的往事也就更加帶有了幾分“華爾街奇蹟”的色彩。 按照老掉牙的說法，利弗莫爾的債主之所以免 • 113•
股素大作手操盤術除他的債務，原因倒也筒單，如果失去利弗莫爾頻繁交易所帶來的佣金收入，他們的損失更大。實際上，利弗莫爾確實擁有響噹噹的名頭，那些股票經紀人和交易商不約而同地堅信，他就是那種天才， 只要給他一小筆銀行貸款、一架股市報價機和一臺電話，就能撈回那失去的百萬美元。 傑西•利弗莫爾擁有的絕對不只是名聲而已。 他天賦異來，並把這價稀有的才華不遺餘力、百折不撓地傾注在一個目標上——激動人心的投機事業 （即從價格變動中荻利）。 為了理解利弗莫爾如何對這一行深深入迷，迷得每一個毛孔都渴望從行情波動中掙錢發財，我們要從他的少年時代說起。 傑西生於1877年，地點是馬薩諸塞州的南艾肯頓。他的父親是一位普通的貧窮泥腿子，當小杰西還年幼時，就已經痛恨面朝黃土背朝天的辛苦和滿手老繭的勞累。他們家勉強掙扎在貧困的邊緣， 小杰西飽受折磨，於是夢想著有朝一日贏得富貴 —還要成名。首先，他渴望從日復一日的平庸生活的泥沼中掙扎出來。他立志要成為一個大人物。 為了成就自己的雄心壯志，這位多下男孩（那時他十五歲）離家出走，來到波士頓，終於在波士 • 114
附：傑西•利弗莫爾其人頓的潘•韋伯證券公司的交易大廳當上了抄寫行情的小夥計。為了掙到每星期幾美元的酬勞，他勤勤懇懇地在一塊黑板上終日抄寫不停變動的股票、債券和商品價格。 起初，這些跳動的價格數字在傑西眼裡並沒有多大的意義，但是當他漸漸認識到，每當某種價格變化後總有人掙到錢，預測行情變化的念頭便牢牢地摸住了他的全部身心，一發而不可收拾。用不著太久，他就把理論付諸實踐了。在午餐休息的空檔裡，他開始在當地的對賭商號（這種投機商號讓人們對服票和商品價格上漲或下跌下賭注，但是實際上並不把客戶的交易指令傳送到場內真正買進或者賣出，而是和客戶對賭）裡轉悠。很快，他就發現自己往往憑藉快進快出的搶帽子手法掙到幾塊錢， 但是常常也因為小小的虧損而賠個精光。 有一天，傑西的上司教訓他，讓他離那些“吃人不吐骨頭的魔窟”遠點，不然就走人。傑西選擇了“不然就走人”，很快就被炒了魷魚。他一生中的第一份工作——也是最後一份工作——就這樣黃了。在隨後的48年中，利弗莫爾始終像一匹孤獨的狼一樣獨立運作，單槍匹馬地追求自己的偉大成就 • 115
股慄大怍手操盤術就在傑西被解僱後不久，他在波士頓的對賭商號裡幹得一帆風頻，以至於波士頓城的所有對賭商號紛紛禁止他入場。因此，他離開了波士頓。他把對賭場老闆們傷得實在不輕，幹是他們給他起了一個綽號--“神奇小子”。就在世紀之交的數年後， 傑西•利弗莫爾（當時已有二十歲出頭了）對自己說，現在是“大幹一場的時候”了。他悄悄搬到了紐約城，準備好他的第一次出獵，打算大賺一票。 此時正是1906年的春天，利弗莫爾根據波士頓•勞森給他的內基訊息，賣空聯合太平洋股票。 當年的利弗莫爾先生個子高挑，身材瘦削，長著一頭金髮—神氣威嚴，活像大學校長。當聯合太平洋股票的價格無情地開始上漲時，他那雙冷如冰箱的眼睛眨也不眨——-但是，他的財務狀況卻受到了極大的壓力。顯然，給他內幕訊息的人雖然出自一番好意，但這訊息本身似乎正在變味，利弗莫爾嚐到了輕信的苦果，被套牢了，不過他帶著一股出奇的天真勁兒，堅韌地恐耐著。 利弗莫爾運氣不錯，純粹憑著一個奇蹟，交易結果很漂亮。這是他生平第一次從事大手筆投機買賣。1906年4月，舊金山大地震爆發，整個世界為之震駭。市場崩盤，慘不忍睹。大地篾兩天之 • 116•
附：傑西•利弗英爾丼人後，利弗莫爾補回了他的空頭頭寸，獲利超過25 萬美元。 雖然這次根據內幕訊息進行的交易開頭像一場災難，最後好歹以喜劇收場，但是已經給利弗莫爾帶來了第一個重要教訓：“決不可憑內幕訊息行事。”這次經歷還教導他，一定要找出更合理的方法來操技這種冒險的行當。於是，他著手嘗試建立某種交易體系，一種屬於思想者的股票市場體系。 在後來的幾十年中，傑西•利弗莫爾不停地磨礪他的市場工具，致力於建立精確的價格分析方法，作為預測價格變動的基礎。他持續不懈地努力，既從自己的錯誤中學習，也從其他大炒家的錯誤中汲取教訓。 1939年，他終於願意和他的同行們分享自己的秘訣，從而有了《股票大作手操盤術》的問世。 “吃一塹，長一智”，將自己的經驗教訓化為智慧並善加運用，這是人類最有效的自我改進之途。傑西 •利弗莫爾完全清楚這一點，他也同樣完全清楚， 學習或學習的能力，和知識並不是一回事。在幾近五十個春秋裡，他數十年如一日，始終不懈地從股票市場活動中汲取養分。他憑藉自己敏銳的頭腦不斷地加工提煉這些素材，而如果擁有這樣的頭腦， • 117
股票大作手操盤術任何一位交易員都會謝天謝地、倍感驕傲的。以冒險為生的投機客們到底是否一定能夠透過閱讀他的書、透過將傑西•利弗莫爾的經驗之談應用於今天的市場來博得利潤，當然是一個可以爭論的問題。 但是，他的每一位讀者都將受到他的智慧的啟迪， 受到他那些睿智的“準則”的啟迪。 • 118．
圖書在版編目 （CIP）資料股票大作手操盤術/（美）利弗莫爾著：丁聖元譯一北京：企業管理出版社，2003.7 ISBN7-80147-904-1 I.股•I.①利•②丁咀.股票一證券交易一基本知識 1.F630.91 中國版本圖書館 CIP資料核字（2003）第060882號書名：股票大作手操盤術作者：（美）傑西•利弗莫爾譯者：丁聖元責任編輯：丁鋅技術繡輯：長陽書號：ISBN7-80147-904-1/F-902 出版發行：企業管理出版社地址：北京市海淀區紫竹院南路17號郵編：100044 開垃：bttp://www.cac-ceda.org.cn/cbs 電話：出版部68414643 發行部68414644 編輯部 68701408 電子情箱：[email protected] en#[email protected] 印刷：北京海淀求實印刷廠經鋪：新華書店規格：850毫米X1092毫米 32開本4印張 62千字次：2003年8月第1版 2003年8月第1次印刷定價：20.00元版權所有翻印必究•印裝有誤 ED-S05H0506298 負責調換
WN. St0CK000 長陽讀書偵栄部股票大作手操盤術— 名家的傳奇之作本書是美國投資領域的經典著作，首次出版於1940年。傑西利弗莫爾是一位華爾街傳奇人物，本書詳細講解了他所身體力行的交易技巧和方法。正因為他是一位數十年征戰於證券市場的實踐者，寫的又完全是自己的實踐經驗和教訓，既講解了他的實用理論，又介紹了具體做法，因此，本書具有完全不同於理論書籍的獨特價值。投資是一門藝術，最好有師傅手把手地領我們人門。雖然我們已經無緣得到這位投機大師的言傳身教，但是毫無疑問，本書是利弗莫爾傳道授業的肺腑之言，好好讀一讀，領會其中新意，僅次於受他本人耳提面命。 ISBN 7-80147-904-1 9787801479044 ISBN 7-80147-904-1/F•902 定價：20.00元