AI 新聞與投資
投資與理財(半月刊)

第 3 節

3 / 11

75 61.24 97.69 些᫆ݣ䕍 5 600884 ᱶᱶ㗎Ъ 24.97 50.66 62.51 ᰺㷲 6 600570 ᕿ⩌⩢ၽ 20.25 32.22 52.09 䃎ツᱧᏁ⩕ 7 600694 ๔ੳ㗎Ъ 47.39 8.54 44.58 䰣ਜ਼ 8 600276 ᕿ⦋ࡨ㢜 59.56 38.57 41.41 ࡃ႓ݣ㢜 9 600698 ST 䒨侾 6.36 -1.09 32.56 䲋↪䒓ϑ䓽䃫ิ 10 000652 ∝䓫㗎Ъ 7.78 -3.91 27.54 㐩व 11 600741 ࡻഌ↪䒓 10.21 -7.35 27.48 ↪䒓䰣䘕У 12 601318 ͚పᎠႶ 56.16 3.74 22.58 Ԋ䮖 13 000537 ᎬႴࣾᆂ 8.26 -40.79 21.01 ᝬౝϔᐭࣾ 14 002251 ₒ ₒ 倅 26.05 -3.79 11.56 䰣ਜ਼ 15 600309 ☌झ̴ࡻ 19.19 -18.07 7.17 ࡃጒ᫝ᱽ᫆ 16 600030 ͚Ԏ䃮ݥ 12.59 -38.44 5.79 䃮ݥ 17 600050 ͚ప㖁䕇 5.35 -25.77 5.67 䕇Ԏ䓽㥒 18 000937 ڭ͚㘪⎽ 40.05 -3.04 2.93 ⚑◚ᐭ䛴 19 600657 Ԏ䓫ౝϔ 6.12 -45.36 -2.76 ᝬౝϔᐭࣾ 20 601166 ڡ͇䨣㵹 24.05 -36.02 -4.88 䨣㵹 ࡗඁڦᅃ౎๟߲ኒږ๨Lj ೃෑڦ๨ׇዐዷ༶ཨጨٷႜഄڢă ም࣮๯Ljੂੂ࿢்݀၄କ๊஺Ǜ 2010౎؛LjԨ਽Փݡࠅఠएূঢ় ૙Ăຳఠ௽႓ĂඋฆऐࠓĂ௷क़ߛ๮Lj ᅈቷĐ৵ٷཨጨஇडđLj৛჋କ20ኻ߲ࠣ ࠃཨጨኁ֖੊ăഄዐLj৑࠶ᅃၵ߲ࠣڦඇ ౎՗၄փ৑සටᅪLjڍٗ੗঍ᅟऐࣷઠ ੂLjۼ๟࢔ࡻڦཨጨՔڦăٗ౎܈೺क़ፌ ٷቩޗኸՔऺ໙Lj90%ํ၄କኟ๭ᅮă ࠽ࣹࠣݻೞ঺ഄဇևీᇸࡵజڦᆫ ๞LjፖฉକĐࢸࢸ20ࠣđ౎܈ቩޗڦڼ ᅃӝ঍ᅖLjඇ౎ፌٷቩޗٳڟ180%ăҾ ໽੔रํ၄କ݋݊Ljڍኄኻ߲ࠣܔጲว ࠣॏڦฉቩຼࢭᅪᆲ࿄৑ă਍Ҿ໽੔र ాևට๗ཪ୞Lj2010౎޿ഓᄽᆶܠ߲ၜ ణժுᆶٳׯᇨ೺Ljৎଇ౎ॽᆶܠ߲ႎ ਸ݀ၜణ޲ዮํแă Ԩ਽ܔ࡛ళߛ໏ሼܠْԒڢLj޿ࠣ 2009౎10ሆݻ৽ਸ๔ٷޗಌืLj2010౎؛ ධ඗᫁ቩକ99.82%Ljކ੿ኮࢫ๟ᅃ߲Đၩ ཕđڦႩ௥೺ă෉ᆃଙ዆ሰฆ׶ڤ୞୞Lj ሞĐᅟዷđኮࢫLjԥ๨ׇ݀၄ॏኵܸ׼Ⴤ ઙืă෶෶ࠣݻႧޅփ३ړ౎Ljᅃ኱ฺد Đຳᆶࣅđڦٷฆࠣݻ՗၄փໍLj࢛෌ᅅ Ą㭻㭻20㗎ą90%ₐᩣ⯷ ᄱኄኻӣகࠣᅈ඗๟Đൟ༷ݧᄙđă ໽ٳࠣݻᆛᆶݝںׂĂઘऎ݀ۉĂ ূබೝ໼ڪٷଉጨᇸLjࠣॏĐቿޚđ೺ ঍ᅟႠऐࣷๆݴඹᅟӝ࿥ăऱዐీᇸሞ ཚቯԝৠူLjࢫ๨യ૰ධ࢔ٷă ႑ٳںׂࢅ࠽ᇔ݀ቛ೤๴ݝںׂአ ֧ٶუLjࠣॏ՗၄ፌֶăփࡗLjമኁ๟ ႑ٳဣںׂሏᆐڦྸᅃጨԨೝ໼Ljࢫኁ ၛᆶႩှںׂڼᅃࠣڦெᇤLjৈৈሞෙ ჱ৽ᆶ4800చںׂਸ݀඄Lj࿄ઠཨጨॏ ኵධ඗ኵڥ೺ځă ٗඇ౎׉ࡀԒڢੂLjԨ਽ডዘ๫ႎ ႗ׂᄽĂਬ߾ӱ੷Ljᅜतᆶ෥Ăீ༓ڪ ጨᇸૌࠣ೑ăĐீݧ෥࿸đ๟ሞ຺ल܈ ֍Ԗ݀ڦLjڍᅃၵ߲ࠣሶቛ၄କ׼Ⴤڦ Ủ૰LjԈઔေோ࿩ᄽĂԈߒဏཱིĂዐ੔ ෙ࣍Ă࢛ᇸீۉڪ௽႓ࠣă ူӷ౎࿢்ᆌ܁ኁᄲ൱Ljླྀ؜କ Đඋฆ૊໼đࢅĐ࡛ࠣ༨Ԑđଇ߲ႎત ణLjټઠକডࡻݒၚăഄዐLj࿢்ߵ਍ ऐࠓჺ৯ጨრླྀ४ڦ߲ࠣൎํߴཨጨኁ ټઠକํࣳLjස۫ࣀ੔रĂ࡛அ຤ౄĂ નࢾ੔ظĂ໿ᇱዘ߾Ă࡛ન႑ڪă ዚටֹ่आᄐߛLj࿢்೺ځጣᇑ܁ ኁ߸ܠڦࢻۯăԨ਽ॽሞતణĂాඹڪݛ ௬փ܏ظႎLj૰൱ܔ๨ׇڦჺ৯Ăӝ࿥߸ ྺศ෇ࢅ৛ጚLj೺ྭĖཨጨᇑ૙֎ėׯྺ ௅ᅃ࿋ٷዚཨጨኁڦՂ܁਽࿿ă ᱌᱈ᰡ็οߕ 2010ᎡᏓĄ㭻㭻20㗎ąఋ䶫 ᪝ᢛᲒ⎽喟㖇⎽᪝ᢛ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net

38 Investment&Finance | 2011.01.16 ֎ހ௬| ▢ځ18䌠䌠䌠 COVER STORY ͚Ԏ䃮ݥ ⾬䊷Ⴜ䄰ক᱌ᄨឫᠮ㐚᜽䪬㗎 䔶㗎ゃ⪒ ዘۅლቴᆶ׼ჄႠڦׯ׊ࠣLjᄺ৽๟ح ሁࢢۙዜ೺ڦࠅິăཨጨஇडٗ࠲ጀአ ِ֧घገၠᄽज๥ݣୟ০Ljدཥڦӣக ࠅິሶ੗ᅜཚࡗภፁႎ႗ׂᄽଶᇘĂ ᄕഓ࢙ၠኝࢇĂᄕഓኝࢇںݛࡔഓڪఇ ๕Ljํ၄ੵዜ೺ׯ׊ă ࡮ښ䛾㗎 ေோ࿩ᄽĂ฽౫݀ቛĂ࡛ཚणཷĂೌጮ ᲏Ă႗පཨጨĂჯਖ਼੔रĂٳํ዇ీĂ ૬າףĂມ࢏ᄱᄽĂձ෌دխĂዐ႗ཚ რĂԒဠౕĂ࡛ᆳ߾ײĂ࡛அ຤ౄĂ೶ ۫ॺยĂ߭ଠெă 2011ݥੳ䛾㗎䯳͚㥒 ᪴| ᱙ܷ䃝㔲ᱻ䛾ᬻ ⊤䕇䃮ݥ ϻ͑๔䒙ಸ䌜ᒱ͚ᡃ䛾⴬ 䔶㗎ゃ⪒ ዐࡔঢ়षገ႙ॽٗঢ়ष঳ࠓࢅ዆܈ॺย ଇ߲ୟ০ቛਸăঢ়ष঳ࠓገ႙ԈઔକႴ ൱ืपĂׂᄽืपĂஹᅟገ႙Ă൶ᇘࡀ ࣄڪLj዆܈ॺยԈઔ׭ኔࣅĂ๭෇ݴದ ߀߫Ă௷ᆐጨԨڪݛ௬ăླྀ४ٷၩݯĂ एॺฉᆴĂአ֧ᆅڞĂႎ႗ׂᄽࢅূබ ӱ੷5ٷૌႜᄽă ࡮ρ䛾㗎 ၭฆ೗׭Ă࿵ଂᅂĂ੃ெᄱᄽĂԒဠ ౕĂெڦۉഗĂഎ૶෷Ăୂ߾Ăჶ໼գ ୾Ăཎୄ࿿ୁĂྊྼ႑တĂ้پႎ֌Ă ჶ໼ҽஂĂຩྪ੔रĂଓౢׯٷĂዐࡔ ೝҾă 䨣⇠䃮ݥ 䛺᫝ჇѺ᫝ڡϔ͇হ⊵䉦 䔶㗎ゃ⪒ ᆌ቟୼Ⴀӝ࿥ႎ႗ׂᄽࢅၩݯૌႜᄽڦ ཨጨऐࣷăሞ࿄ઠڦᅃ܎้क़૛Ljঢ়ष ገ႙๟ዐࡔ໯௬ଣڦᅃ߲ፌዘᄲڦඪ ခă၄ሞႎ႗ׂᄽᅙঢ়փም๟ࠤ๚Ljၩ ݯᄺփም๟ᅃ߲ݞᇟႠڦႜᄽă ࡮๔䛾㗎 ۫ݛۉഘĂ༬Վۉ߾Ăٷ༚ۉ႑Ăجٷ ዇฼Ă۫෉णཷĂෝڤ࣍ৣĂᅉ૧ࠣ ݻĂྦྷު৞Ăཀ෷ࠣݻĂ߭૰ۉഗă ప䛾䃮ݥ ϻ͚䪬᱌ͨ䷅͚᣽◩䛾㗎 䔶㗎ゃ⪒ ၩݯዷืષतႎ႗ׂᄽੵሁ๕݀ቛධ๟ ዐ׊೺ዷ༶Lj࿄ઠᅅᄱĂԍ၃ĂഛכĂ ۉጱၩݯሺ׊߸ྺ཭؜ăཞ้Lj࿢் ੂࡻ࿄ઠ10౎ႎ႗ׂᄽੵሁ๕݀ቛڦऐ ᇜLjླྀ४ࠚኵࢅׯ׊Ⴀਏᆶᆫ๞ڦবీ ࣍ԍĂႎీᇸࢅߛ܋ጎԢ዆ሰᄽă ࡮๔䛾㗎 ࡛ન႑Ă຺ྼ཮ႎĂᦿए෉ॲĂ࠽૴ ٳĂ໿टࠣݻĂຩྪ੔रĂࣀ૰ظཚĂ جٷ዇฼Ă႑ჯٳĂג཮෉ॲă Ⴜ⎽䃮ݥ ρ๔ͨ㏬ܥ᭫ែ䉱ᱧч 䔶㗎ゃ⪒ ཨጨዷ၍๟Đႎ႗ׂᄽ+ၩݯđăޙࢇ ঢ়षገ႙ݛၠժీሞৎଇ౎ํ၄ᄽज๥ ݣڦဦݴጱႜᄽୄཀྵࠅິLjॽࣷ๟2011 ౎ፌዘᄲڦཨጨऐࣷăႎ႗ׂᄽĂၩݯ ૌۉጱतଭևॲĂᅅᄱĂዐߛ܋๋೗ᆃ ଙĂ೗ಈၩݯ೗ཨጨऐࣷॽཫ၂ă ࡮๔䛾㗎 ࠽ࣹࠣݻĂႎঀዚࢅĂᆀ႓ీᇸĂዐࡵ ዘऐĂ੃ܷԞĂ࡛ન႑ĂศᒰࣳײĂ࢛ ԐࠣݻĂ֒࢟ࠣݻĂટԐߛ੔ă ᎠႶ䃮ݥ ڕᎡᣕ㡽Ą๔ᱧᷝ+๔䛾㲺ą 䔶㗎ゃ⪒ ඇ౎ླྀ४Đٷऐႁ+ٷূබđڦ߿๰ग़Ԣ ፇࢇLjഄዐLj๴ᅮ዆ሰᄽገ႙ڦۉ૰ย ԢࢅऐႁࠣLj๴ᅮٷূබገ႙ڦԍ၃ࠣ ࢅںׂࠣኵڥ࠲ጀă ࡮๔䛾㗎 ඵ႑ࠣݻĂෙᅃዘ߾Ă૧ᇸ୩ᄽĂ۫෷ ৛௢ĂዐࡔԐҾĂዐࡔೝҾĂূںण ཷĂࣀ֪ॠ֪Ăන࡛ཚრĂ౷೵႑ă 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net

39 す194᱌ | ཨጨᇑ૙֎ ▢ځ18䌠䌠䌠| ֎ހ௬ ܔཱུ౎ڦ჋֧ࠣ୼LjඋฆੂዐĐेഽӲđڦႎ႗ׂᄽࢅ ၩݯ߲ࠣLjዷ༶ཨጨĂጨᇸૌᄺԢ๴࠲ጀă ੂዐႎ႗ׂᄽᇸᇀঢ়षገ႙Ljੂዐၩݯࠣᇸᇀ࿘ۨᄽजLj ੂዐጨᇸࠣᇸᇀཚቯኮᆭLjੂዐᆀႜĂںׂᇸᇀॏኵگࠚă ప∝ैႶ ݈᫝ߕ㘪ᰭ䛺㺮 䔶㗎ゃ⪒ 2011౎ॽ๟ዎ૙฿࢚Ljლ൱ঢ়ष࿘ۨڦ ࠲॰ኮ౎ăዜ೺Ⴀڦଶံ૰ଉႴᄲਏԢ ظႎۯీڦႜᄽLjዜ೺਩࢚ڦഐۅႪް କॏ߭ᇑሺ׊ڦலܜăዘۅླྀ४ံ৊ጎ Ԣ዆ሰĂ႑တཚრยԢĂॺዾॺ֌Ăฆ ᄽଭ๳Ă࿿ୁሏ๼Ăԍ၃Ăݝںׂă Ί๔䛾㗎 ઢ݉ࠣݻĂࢄฺႎ֌ĂళޅࠣݻĂࣀೝ ࠣݻĂۦୄࠣݻĂટԐߛ੔Ă෍ആࠣ ݻĂୄᇸरຍĂኅॿᆦഽă ⩠䨣̴ప ڠ∕Ąэ㐌+᫝ڡą⮱㐀वҀ 䔶㗎ゃ⪒ ዐࡔ዆ሰᄽᆯٷڟഽLjืप๟Ղᆯኮ ୟLjੂࡻĐدཥ+ႎ႗đڦ঳ࢇ༹ăኄ ๴ᅮᇀ׭ኔࣅႴ൱ઙۯLjࠃߴሶገၠా Ⴔ๨ׇڦླྀۯăඇ౎๯ླྀጎԢ዆ሰᄽLj ԈઔཎୟยԢĂཚ႑د๼ยԢĂ๼Վۉ ยԢĂዘ႙ऐႁĂᄹূઁ֑ยԢĂॺዾ ऐႁă ࡮๔䛾㗎 ዐࡔళכĂዐࡔᅃዘĂኣீऐĂዐࡔဇ ۉĂዐ႗ཚრĂዐ࡛ᆳޜĂഔ௽႑တĂ ෉੦ࠣݻĂ႓ྪ෍যĂெਖ਼ࠣݻă ٶ๔䃮ݥ ᰭⰸສښ͗Წ಄ 䔶㗎ゃ⪒ Վ߫๟ዷ჉ୱăླྀ४቟୼Ⴀႎ႗ׂᄽĂ ࿔ࣅׂᄽĂጨᇸࢅׂᄽืप4ٷཨጨዷ ༶ăሞٷૌӱ੷ዐLj቟୼ದዃׯ׊ૌࢅ ࿘ۨሺ׊ૌLj၎ऐದዃዜ೺ૌăඇ౎ፌ ੂࡻႎᅃپ႑တरຍĂႎీᇸĂবీ࣍ ԍĂ࿔ࣅد௃ĂጎԢ዆ሰࢅጨᇸă ࡮๔䛾㗎 ໿टࠣݻĂӎݧۯ஦Ă࡛ళࡵ੣Ăዐࡔ ࡔࡵĂዐࡔዘ߾ĂॿဇཟᄽĂનࢾ੔ ظĂ෉੦ࠣݻĂᇺ࠼෉ॲĂෝڤ࣍ৣă Ԏ䓫䃮ݥ ⰜѼ̶๔Წ಄ 䔶㗎ゃ⪒ 2011౎ӱ੷ႜ൧ዷᄲྷජෙ߲ݛ௬ǖᅃ ๟ଭ๳ĂॆۉĂᅅଐĂ๋೗ڪٷၩݯ߁ ౒Ǘܾ๟ᅜĐๆܾ࿵đࡀࣄྺዷ၍ڦႎ ႗ׂᄽǗෙ๟ᆀႜĂீ༓ĂཎୟĂ຤૧ ຤ۉڪႜᄽዐਏᆶዘፇᇨ೺ईࠚኵᆫ๞ ڦٷಎઢؕࠣă ࡮๔䛾㗎 ඵࣀํᄽĂԛ৙ᆀႜĂ߬ዞӟĂฉ࡛ᅅ ᄱĂ෉੦ࠣݻĂԛ࿃ཚ႑ĂዐࡔཎॺĂ ෙࢾࠣݻĂࣀ૴ጹגĂӑགྷࠣݻă ప㖁䃮ݥ 䒙ಸ͚䔶Ą݇䰭ą䛾㗎 䔶㗎ゃ⪒ ቟୼ฉגದޜခ႙ၩݯĂ౫ׂ೗ࢅएԨ ၩݯ೗Ăံ৊዆ሰᄽLj቟ຍฉגದݥᆀ ႜূබतࣜূڪୁۯႠࢅੇཚቯ༶֌ă ࡮๔䛾㗎 ༬Վۉ߾Ă࢛෌ᅅᄱĂ࢛ຩٛᄽĂఎߛ ࠣݻĂࣀԛ዆ᄱĂዐࡔళכĂኟ໽ۉ ഗĂཚײ੦ࠣĂᆀॿࠣݻĂߒჺߛభă ప䘪䃮ݥ 仃䔶⊵䉦ڠ∕ᄼ䛾ᆋ 䔶㗎ゃ⪒ ฉᆴጨᇸ೗ᇑٷၩݯႜᄽ๟ཚቯᇨ೺ူ ኵڥ࠲ጀڦଇٷૌႜᄽăዘۅ࠲ጀߛ܋ ೗ಈૌᆃଙĂ܀ॆዐᄱ೗ዖĂߛڗׂ࡛ ೗Ă೗ಈޜጎᇑၭূຌă Ą䭟䕇㗭ą䛾㗎 ဇ෷ீۉĂᨓࣀీᇸĂ෷ீࡔाĂዐূࣜ ূĂ෷۫ࣜূĂॿဇཟᄽĂဍᄽࠣݻĂԈ ߒဏཱིĂૢॿ୫ᆴĂྦྷު৞Ăࡍዝய໼Ă ࿵ଂᅂĂ෷ဇݸ৶Ăីዝ઻ণĂቧᇧĂெ Ӻޜ๦ĂஆટॆݢĂ۫ҮҮঌĂሊళӣ ᄱĂ᜗ጱڜĂחࢢएڪă 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net

40 Investment&Finance | 2011.01.16 ֎ހ௬| ▢ځ18䌠䌠䌠 COVER STORY ▿㗎18Ąߟą䄚 ᪴| ᱙ܷ㻮΍䃝㔲⢸⢶䊷 றዷဝঞڞ࿢்ຫǖĐӝ՚ටڦঢ়ᄓՎׯጲमڦLj ໱ڦԨ๚৽ٷକăđሞหகۼ๟ޝሊڦ้پ૛Lj ኻᆶঢ়ᄓ֍๟หகă 䔶㗎ᅞ᭜䔶ᬣ ᬣ䬡᭜۠Ⴧጯ౧䊝߬⮱䛺㺮఍㉍喑ౕ㗎ጯ䛹喑⇎ ᰶₐ⶛⮱㗎⺕喑गᰶₐ⶛⮱ᬣᱧȡ Фթែ䉱᭜⢸䖀 ➈䶬䄡䓴喑Ѓツᓄ۳๖Ҁ䓽ߕ喑ツ̺۳ϧᕔ⮱⫝̸ ⟯ȡ఍ₑ喑Фթែ䉱᝺᭜ⱌₐ⮱⢸䖀喑̺㺮Вጯ ౧⮱∏ߕ҉ͧ䔶㗎⮱὎ᐼȡ ▿㗎Ό㺮Ą㏟ͫⰛᑍą ែ䉱㔲㺮႓ч⩕Ⱋᴴ㏓᲌㜗ጞȡग㺮䓫ݝγ䶱᱌ ᩣ⯷թ喑ᅞ慺㶸ͧႶ喑㜠λ̸̭ₒ㵹ᗲຯ҂喑̺ ࣨᘠႰ喑ٵិ䧞䊇ݝ᝸ں䄡ȡ गᰶᩫ䪬㏬喑᝺㘪䧀๔冩 ੜᰶᠮ㐚⮱ᠮᰶ喑᝺㘪ٲܳϘऄ䉱䛾⮱ฺݖ෋䪬 䓴⼸ȡែ䉱๔ጵϻᲒ̺᭜㍮ᔆ⮱ϑᭀ㔲ȡ Шܚ䷻⊗䊤⽠౽䧀冩㝦 ̺⤳ч㗎ጯ⮱⋕䋹喑̺៲ᓰ㏼≻ᗲ߬⮱अࡃ喑̺ ⰥԎШ҂䶱≸喑̺ᣒऄШ҂ڲᎂ⊵ᖜȡᄦສ⮱ែ 䉱ͨ䷅喑ౕФᵩ䔯ᒀᬣ喑ᅞ㺮ϸڒᎣ㔽ᓰぶᒲȡ ᄱϧٵᄱ侙᧿䉩ٵ᧿⢸ ⃼̭⁎Წ಄䒛ߕᬣ喑ᰭٵड़ߕ⮱哆๡㗎ᒭᒭ䶱᱌ ᩣ⯷ᰭ๔喑ڣЃ݆䔿ۼȡ᜾Й⮱Шߎᅞ᭜ឫݝ Ⴐ喑ៀѼႰȡ क़∗᧚⻺⁏঩ᩣޟ Ȩ౐㏼ȩ͚䄡喑䗐ψक़∗᧚⻺⮱ϧЙᓲᄳ⁏঩ᩣ ޟȡ㗎ጯ䯫ٺ⋕䋹䊤м喑ѻ䅤ᬣ喑ᅞᛔᛙ̸̭⁏ ঩ᩣޟ⮱ᬒၽ॔ȡ ВₐवВ๴㘉 ጯ౧ัλ፥ᔮ⮱ᬣՆ喑㺮ᰶᓲ㺮⮱₏ᢌȠ䅕ᙻ⮱ ЀѺ䙺㒛Ƞ͒䅕⮱䷻䮖ᣔݣȡ̭ᬓጯ౧͚᱌䊝 ສ喑㺮⼜Ხ䔈ᩨ喑ܧ๴ݣ㘉ȡ 䉌䲏ᗲ㐗㺮ᑿ䰣 ᄦλ㗎ℾᲒ䄡喑䓴Ꮣͽ㻯̻䓴Ꮣᗟ㻯䘪ᰶᲮ๔⮱ ⵡ౼߈ȡ㺮䊇䧞喑䉌䲏ᗲ㐗㺮ᑿ䰣ȡ ₏ᢌ᭜㏗ᒸ ᄦᎬ๔㗎ℾᲒ䄡喑ϑᭀ⮱ڠ䩛᭜Ą̺䓀䧞ąȡ᝭ В喑₏ᢌ᭜ᓲ䶨և⮱θ喑᭜Ꮒ㏬喑᭜㏗ᒸ喑᭜ᰭ 䛺㺮⮱۳݆ȡ ST᭜叾㞟⮱叱䛾 ST㗎⺕ᒭᒭᰶⱭڣЃ㗎⺕⇎ᰶ⮱ែ䉱ᘠ䆎⾧ 䬡ȡຯ᳉ᰶ䛺㏱⮱ᱧчহ᫝䉱䛾⮱∕ڒ喑䔆ㆨ ST㗎ᅞᄳຯ೸⇎ౝ̸⮱䛾ၽ̭ᵤ喑ٶ㞿ఈᄱȡ 㻮ᓛⴒ㦄᜽ϑ䛼 ᜽ϑ䛼ᅞ᭜㗎ጯ⮱ٰ⅁ȡ᜽ߌ⮱ϑᭀ㔲ᒭᒭౕ᜽ ϑ䛼ᓛᑞअࡃᬣ喑ᅞ㘪≋ᖶڣ͚䚊䚬⮱ጕअȡ ᄾ⟜๔䩆ᅞ᭜ₐ⶛ ᠬⵡϾ䄡䓴喑ь๔⮱ᄳۈᅞ᭜⟜䩆ᰭᄾ⮱ᄳۈȡ ▿㗎ϓຯ᭜ȡ गᰶᕊ㔰जВӊ䲍 㗎ጯ͚䰭㺮⮱᭜ᕊ㔰喑㔹̺᭜ែ⺕㶕۠ȡຯ᳉⇎ ᰶ⠙⿸⮱ᕊ㔰喑䔳ࣺ㵹ͧহϻф㵹̭ͧᵤᙇ㵏ȡ ⰸⵡ᭜ᮧᚔ ⾣「᭜䷻ߕ喤䔅᭜ᎎߕ喤䔅᭜᜾Й⮱ᓰౕߕ喤ᒀ ᜾Й䄂ఫౕ㗎ጯ͚ឫ䶣̻ⅯᏂ͸ᬣ喑㣘ᔅγښ⺃ ᚔ㘪͸㼭ȡ ᩫ̸᭜ߌ๘ ែ䉱㗎⺕⮱ᰭ倅ධ⩹ᅞ᭜喟Ą᝸͚ᰶ㗎喑ᓰ͚ᬍ 㗎ȡ᝸͚ᬍ㗎喑ᓰ͚ᰶ㗎ąȡ ੜᰶ䉗ᓰ㔲Ҹใ ࡻᅁ㶄ऺ㼭䛹ᰶ䔆ᵤ̭ऒ喟̺䃧և็Ƞև⾧䘪ᰶ ज㘪䊇䧞喑ੜᰶ䉗ᓰ㔲Ҹใȡ ̺Ⅿ๔㘉Ⅿ፥㘉 ๖Ф̺Ν喑ౝФ̺ࢃ喑̺㺮Юఫៀݝᰭ倅Фহᰭ ѻФ喑र͚䬡̭⃢ጟ㏼ᒵສγȡ ᠫ᡹ߟ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net

41 す194᱌ | ཨጨᇑ૙֎ ▢ځ18䌠䌠䌠| ֎ހ௬ ▢ځ18ᓲ䉏Ąധą ㆨಸ ധ䛾 ധ䛾㏼⤳ ➦◦ Ԋ Ⴕ ಸ ധ 䛾 ᣕ 㡽 ࢇᬣ⽠ჇФթ A(050106) ᑍߴ 䄒ധ䛾ᆋλ倅Ԏ⩕ぶ㏔էݥധ䛾喑᭜ͧ᪝̺็⮱ᮕᭌ̶Ꭱ᱌ρᭌէധȡႰᰶ20%⮱䉱ϔजែ䉱㗎⺕෋ᑧ ᩣ⯷ȡ 䪬Ⰸ⼜Ხ䙺㒛է (080003) ݅䲆 ॡ䓫 㩎ძ 䪬Ⰸ⼜Ხ䙺㒛է2010Ꭱᩣ⯷⢴倅䓫15.57%喑᭜էݥധ䛾⮱ᩣ⯷ۍۈȡ䄒ധ䛾2008Ꭱ10ᰵ᜽⿸ВᲒ⮱ ᩣ⯷⢴ͧ27.70%喑㶕⣝䲋፥̺䩆ȡ䄒ധ䛾ែ䉱λէݥぶధჇᩣ⯷ㆨ䉱ϔ喍क़ज䒙ᢏէݥ喎⮱℁Ҹ̺ѻλ 80%喑ओᰶ20%䉱ϔजែ䉱λ㗎⺕হᱰ䃮ȡ ͚Ԏ⽠Ⴧࣹݖ (288102) ᱻᎬξ ͚Ԏ⽠Ⴧࣹݖ2006Ꭱ7ᰵ᜽⿸ВᲒ⮱ᩣ⯷⢴倅䓫63.36%喑ࢳट㶕⣝ܧ㞟ȡͨ㺮ែ䉱λధჇᩣ⯷৮⻺喑࠲ ᠙పէȠ䛾㲺էȠЮ͇էȠज䒙ᢏէݥぶȡ䕇䓴࣯̻᫝㗎⩠䉚হ㺮㏓ᩣ䉚ㆨ㗎⺕ຄݖぶѻ䷻䮖⮱ែ䉱᫦ᐼ Გ᣽倅ധ䛾ᩣ⯷ⅡᎠ喑ѳₑㆨែ䉱℁Ҹ̺䊲䓴ധ䛾䉱ϔ⮱20%ȡ ڡ͇ज䒙է(340001) Ვξ 䔆᭜̭गज䒙էധ䛾喑ധ䛾㏼⤳Ό᭜2010ᎡᏓ⮱ᬻᭌȡ⩞λکڤ㗎⺕হէݥ⮱ࣹ䛺➦ᕔ喑ज䒙էᬏ㘪์ ౕ➈ጯ⮱ᬣՆ̻㗎⺕हₒ̷⋕喑Ϙऄ倅ᩣ⯷喠ࣵजВౕ⚷ጯ⮱ᬣՆ䔶᠖էݥᲒԊ䃮᱙䛾Ⴖڕ喑᭜̭⻺ѻ䷻ 䮖ࣵज㘪ःᓄ倅ᩣ⯷⮱ែ䉱৮⻺ȡ ᭀ᫦䓫෋ᑧէݥ A(110017) 䧌卐䔉 ᭀ᫦䓫෋ᑧէݥA䪬᱌㶕⣝ܧ㞟喑2008Ꭱ3ᰵ᜽⿸ВᲒ⮱ᩣ⯷⢴䓫ݝ33.19%ȡ㗎⺕ែ䉱℁Ҹ̷䭽ͧ 20%喑䮑᫝㗎⩠䉚喍क़෋ࣾ喎হຄݖᕔᱧчใ喑̺Ⱑᣒϻι㏔ጯ౧Νڒ㗎⺕ȡ ࡻჹᩣ⯷A(410004) ᰫ݇ 䄒ധ䛾2010Ꭱᩣ⯷⢴ͧ14.75%喑2008Ꭱ5ᰵ᜽⿸ВᲒ⮱ᩣ⯷⢴ͧ38.70%喑㶕⣝䲋፥̺䩆ȡႰ̺Ⱑᣒι ㏔ጯ౧Νڒ㗎⺕ぶᱰ⯷ㆨ䉱ϔ喑ѳजВ࣯̻̭㏔ጯ౧᫝㗎⩠䉚হ᫝㗎෋ࣾ喑㗎⺕䉱ϔ℁Ҹ̺䊲䓴20%ȡ ㆨಸ ധ䛾 ധ䛾㏼⤳ ➦◦ 䔈 ः ಸ ധ 䛾 ᣕ 㡽 ࡻੳⰈ̓ 喍630002喎 ႆᐧ∏ Ꮁ⋈ ᶮⅥᑧ ࡻੳⰈ̓᭜2010ᎡᏓᰭ㔭Ⱪ⮱ᬻᭌധ䛾ȡڣ჋喑Ⴐ̺ϲ๧ᓄ2010ᎡᏓധ䛾ᩣ⯷ۍۈ喑2009ᎡᏓΌ䔈ڒ ݺ࡮ȡ䄒ധ䛾⮱䔶㗎হ᠖ᬣ㘪߈䘪ᒵᑧȡ 䨣ࡻჹ㸂ͨ䷅ 喍180012喎 ⢸ࡻ 䨣ࡻჹ㸂ͨ䷅䪬᱌͇㐖⽠֒喑䷻䮖䒰ѻ喑䔯व⽠֒ಸែ䉱㔲ȡ䄒ധ䛾䪬᱌ᩣ⯷ᢿऺहㆨധ䛾ݺ10%ȡ䄒 ധ䛾ЀѺ℁䒰⽠Ⴧ喑䯳ౕ͚80%ጓठ喑ࢳट̷䛺Ѐ㵹͇ͧᱧᷝ䃫ิЗ㶕Ƞࡨ㢜⩌➖Ƞឦࣾ䰣ਜ਼ȡ ๔ᦖ䉱⎽х䔶 喍163302喎 ҂␕ ๔ᦖ䉱⎽х䔶䪬᱌ᩣ⯷ᢿऺݺ݄喑䷻䮖䒰ѻȡ䄒ധ䛾ЀѺ䙺㒛▢≨喑ЀѺअࡃ፲Ꮣ๔喑ࢳट̷䛺Ѐ㵹͇ͧ ࡨ㢜⩌➖Ƞ丌৮些᫆喑᱌䬡㵹͇ЀѺ⮱अߕ፲Ꮣ䒰๔ȡ ∝䓫㏏ݖ᜽䪬 喍162201喎 ᱻ⎽ ∝䓫Ⴜݖ᜽䪬ᄳ̺ѻλ80喊⮱㗎⺕䉱ϔែ䉱λ⩢ၽȠԎᖜឭᱜȠэ᧚᪴ࡃȠࡨ㢜⩌➖Вࣷ倅᫝ឭᱜ㵹 ͇ȡ҉ͧ㵹͇ಸധ䛾喑⩞λែ䉱㵹͇⮱䯳͚Ꮣ䒰倅喑Ҭᓄധ䛾͇㐖㶕⣝̻㵹͇㶕⣝ჳܴⰥڠ喑䔆ΌҬᓄ 2010Ꭱ∝䓫Ⴜݖ᜽䪬ധ䛾ःᓄγ⾮ܧ⮱͇㐖喑͇㐖䔈ڒݺ20ऺȡ ᭀ᫦䓫χ≟㇫䔶 喍118001喎 ᱻᐸ ᑍᄼ݇ ᭀ᫦䓫χ≟㇫䔶᭜̭गQDIIധ䛾喑Ⴐͨ㺮ែ䉱χ≟㗎ጯ喍ᬒ᱙䮑ใ喎হౕڣЃ䃮ݥጯ౧ϑᭀ⮱χ≟Ю͇ 喍ᬒ᱙䮑ใ喎ȡऄ⯷λ㏼≻⮱ᠮ㐚ᔘ䕌᜽䪬Вࣷ㗎ጯᄦധ᱙䲏ࣺ᭍䒰ͧٲܳ⮱➦◦喑䘕ܳχ≟పუ/ౝࡧ ⮱㗎⺕ᠴ᪝ࢳट㶕⣝ܧ㞟ȡ 䨣ࡻ䨽䔈 (150019喎 ক⃲ 䨣ࡻ䨽䔈᭜̭ग᲍ᱳಸᠴ᪝ധ䛾喑䔯व⓭䔈⮱ែ䉱㔲䔈㵹∏⃢᧺҉ȡႰ䌌䍗⌞100ᠴ᪝喑⋕䋹䘪ᄳ㷘ࣹԺ ᩫ๔ȡ ݺ1 ࣾ䰣 Ꮣ๔ ᪴ࡃ 㶕⣝ ȡ 喍 ጯᄦ 䔈 ڒ 䛾ݺ ឦࣾ ፲Ꮣ ᧚᪴ 㐖㶕 ऺ ጯ 㗎ጯ ⓭䔈 䔈ڒ ധ䛾 ឦ ࡃ፲ э᧚ ͇㐖 20 㗎ጯ ࣷ㗎 व⓭ Ό䔈 ㆨധ ➖Ƞ अࡃ э 䛾͇ ݺ2 ≟㗎 Вࣷ 䔯व ᏓΌ हㆨ ⩌➖ Ѻअ ᱜ ധ䛾 ڒݺ χ≟ 䪬В 喑䔯 ᎡᏓ ऺह 㢜⩌ ЀѺ ឭᱜ ᓄധ 䔈ڒ 䉱χ ᜽䪬 䛾 9Ꭱ ᢿऺ ࡨ㢜 Ѐ ᖜឭ Ҭᓄ 㐖䔈 ែ䉱 䕌᜽ ധ䛾 00 ⯷ᢿ ࡨ ≨ Ԏᖜ 喑Ҭ ͇㐖 㺮ែ ᔘ䕌 ᪝ധ 20 ᩣ⯷ 㶕Ƞ ▢≨ Ԏ 倅喑͇ ͨ㺮 㐚ᔘ ᠴ᪝ ۈ喑 ᱌ᩣ З㶕 㒛▢ ၽ 䒰倅 㐖 Ⴐͨ ᠮ㐚 ಸᠴ ۍۈ 䪬᱌ З 䙺㒛 ⩢ၽ Ꮣ䒰 ͇㐖 Ⴐ ⮱ᠮ ȡ ᱳಸ ۍ 䛾䪬 ิ Ѻ䙺 ȡ λ⩢ ͚Ꮣ ⮱͇ 䛾 ≻⮱ 㞟 ᲍ᱳ ᩣ⯷ ധ䛾 䃫ิ ЀѺ ๔ 䉱λ 䯳͚ ܧ⮱ ധ䛾 ≻ ܧ㞟 ग᲍ ᩣ 䄒ധ ᷝ 䛾Ѐ 䒰 ែ䉱 ⮱䯳 ⾮ܧ IIധ λ㏼ ⣝ܧ ̭ग 䛾 䄒 ᱧᷝ ധ䛾 Ꮣ䒰 ϔែ ͇⮱ γ⾮ QD λ 㶕⣝ ᭜ ധ䛾 㔲 ͧᱧ 䄒ധ ፲Ꮣ 䉱ϔ 㵹͇ ᓄγ गQ ⯷ ट㶕 䔈᭜ ๔ Ꮣധ 䉱㔲 ͇ͧ 䄒 ߕ፲ ⺕䉱 䉱㵹 ःᓄ ग ऄ ࢳट 䨽䔈 ᩫ๔ ᎡᏓ ែ䉱 㵹͇ ѻ अߕ 㗎⺕ ែ䉱 䛾ः ᭜̭ ȡ ᪝ࢳ ࡻ䨽 ᩫ 10Ꭱ ಸែ Ѐ㵹 䒰ѻ ⮱अ ⮱㗎 λែ ധ䛾 䔶᭜ 喎 ᠴ᪝ 䨣ࡻ 01 ֒ಸ 䛺Ѐ 䮖䒰 Ѻ⮱ 喊⮱ ⩞λ 䪬ധ ㇫䔶 ใ ⺕ᠴ 䨣 ᓄ2 ⽠֒ ̷䛺 ䷻䮖 ЀѺ 0喊 ⩞ ᜽䪬 ≟㇫ 䮑ใ 㗎⺕ ๧ᓄ व⽠ ट̷ ䷻ ͇Ѐ 80 䛾 ݖ᜽ χ≟ ᱙䮑 ⮱㗎 ϲ๧ 䔯व ࢳट ݄ 㵹͇ λ ധ䛾 Ⴜݖ 䓫χ ᬒ᱙ ⮱ ̺ϲ 䔯 喑ࢳ ݺ݄ 䬡㵹 ѻλ ಸധ 䓫Ⴜ ᫦䓫 喍 Ⴐ̺ ѻ喑 ठ ऺݺ ᱌䬡 ̺ѻ ͇ಸ ∝䓫 ᭀ᫦ Ⴐ 䒰ѻ ጓठ ᢿऺ 喑᱌ ᄳ̺ 㵹͇ Ꭱ∝ ᭀ ⃲ ჋ 䮖䒰 %ጓ ⯷ᢿ ᫆ 䪬ᄳ ͧ㵹 0Ꭱ ক⃲ ڣ჋ 䮖 80% ᩣ⯷ 些᫆ ᜽䪬 ҉ͧ 010 ক ڣ ᑧ ䷻ ౕ8 ᱌ᩣ ৮些 ݖ᜽ ҉ 20 䛾 ᒵᑧ 喑 ౕ͚ 䪬᱌ 丌৮ Ⴜݖ ͇ ݇ ധ䛾 䘪ᒵ ֒ 䯳͚ 䔶䪬 Ƞ丌 䓫Ⴜ ͇ ᄼ݇ ᭌധ ߈䘪 ⽠֒ 䯳 х䔶 ➖ ∝䓫 ᐸ ᑍᄼ ᬻᭌ 㘪߈ 㐖⽠ Ⴧ ⎽х ⩌➖ ∝ ᱻᐸ ᑍ ⮱ᬻ ᬣ㘪 ͇㐖 ⽠Ⴧ ⎽ 㢜⩌ ᱻ Ⱪ⮱ ᠖ᬣ ᱌͇ 䒰⽠ 䉱 ࡨ㢜 㔭Ⱪ হ᠖ 䪬᱌ ℁䒰 ᦖ ࡨ ᰭ㔭 㗎হ ䷅䪬 Ѻ℁ ๔ᦖ 9喎 Ꮣᰭ 䔶㗎 ͨ䷅ ЀѺ ๔ ⎽ 19 ᎡᏓ ⮱䔶 㸂ͨ 䛾Ѐ ᱻ⎽ 䔈 00 0Ꭱ 䛾⮱ ჹ㸂 ധ䛾 ᱻ 䨽䔈 50 10 ധ䛾 ࡻჹ ധ 䔶 ࡻ䨽 (1 20 䄒ധ 䨣ࡻ ㇫䔶 1喎 䨣ࡻ ᭜2 䄒 䨣 ㇫ 01 䨣 ̓᭜ ࡮ȡ ␕ ≟ 80 Ⰸ̓ ݺ࡮ ҂␕ χ 18 ੳⰈ ݺ ҂ 䓫 喍1 ࡻੳ ᫦ 喍 ࡻ ᭀ ࡻ 喎 ⢸ࡻ 䪬 01 ᑧ ⢸ ᜽䪬 20 Ⅵᑧ ݖ᜽ 62 ᶮⅥ ㏏ݖ 16 ⋈ ᶮ 2喎 䓫㏏ 喍 ∏ Ꮁ⋈ 䔶 02 ∝䓫 ᐧ∏ Ꮁ х䔶 33 ∝ 㡽 ႆᐧ ⎽х 63 㡽 ႆ 䉱⎽ 喍1 ᣕ 㡽 喎 ᦖ䉱 喍 ᣕ ䷅ 12 ๔ᦖ 䛾 ᣕ ͨ䷅ 001 ๔ 䛾 㸂ͨ 80 ധ 䛾 喎 ჹ㸂 喍1 ധ 2喎 ࡻჹ 喍 ಸ ധ 00 䨣ࡻ ಸ ̓ 300 䨣 ः ಸ Ⰸ̓ 63 ः ಸ ੳⰈ 喍6 ः ࡻੳ 䔈 ः ࡻ 䔈 0% 䰣ਜ਼ ๔ ࡃ ⣝̻ ᬒ᱙ ᄦധ ⮱ % ਜ਼ 喑ࢳ ࡨ ̻㵹 ᱙䮑 ധ᱙ ែ ȡ䄒 ࢳट ࡨ㢜 㵹͇ 䮑ใ ᱙䲏 䉱 䄒 ट̷ 㢜⩌ ͇㶕 ใ 䲏ࣺ 㔲 ̷䛺 ⩌➖ 㶕 喎হ ࣺ᭍ 㔲䔈 䛺Ѐ ➖В ⣝ হౕ ᭍䒰 䔈㵹 Ѐ㵹 Вࣷ ჳ ౕڣ 䒰ͧ 㵹∏ 㵹͇ ࣷ倅 ܴ ڣ ͧٲ ∏⃢ ͇ͧ 倅᫝ Ⱕ Ѓ ٲܳ ⃢᧺ ͧ ᫝ឭ ڠ 䃮 ܳ⮱ ᧺҉ ឭᱜ ڠ喑 ݥ ⮱➦ ҉ȡ ᱜ㵹 䔆 ݥጯ ➦◦ Ⴐ 㵹 䔆Ό ጯ౧ ◦ Ⴐ䌌 ΌҬ ౧ϑ 䘕 䌌䍗 Ҭᓄ ϑᭀ 䘕ܳ 䍗⌞ ᓄ ᭀ⮱ ܳχ ⌞10 ⮱χ χ≟ 00 χ≟ ≟ప 0ᠴ ≟Ю పუ ᠴ᪝ Ю͇ უ/ౝ ᪝喑 ͇ ౝ ⋕ ࡧ ⋕䋹䘪ᄳ㷘ࣹԺ ≟ ≟ప ᠴ Ю పუ ᪝ Ю͇ უ/ౝ ᪝喑 ͇ ౝ ⋕ ࡧ ⋕䋹䘪ᄳ㷘ࣹԺ ㆨಸ ധ䛾 ധ䛾㏼⤳ ➦◦ ⽠ ֒ ಸ ധ 䛾 ᣕ 㡽 ࡻ฼ゃ⪒(002031) ⢸χь ࡻ฼ゃ⪒ധ䛾᭜2010ᎡᏓധ䛾ᩣ⯷ᢿ㵹ỉ⮱႐ۈȡႰ⩞ᰭ➈ധ䛾㏼⤳⢸χьノ⤳喑䖄᛫⮱᭜ᮯᬣᄮ䬚喑 Ⱋݺ̺㘪䉚Νȡ ͚䨣͚ప㇫䔶 (163801) ႆᎳ⦋ ͚䨣͚ప㇫䔶ധ䛾䪬᱌͇㐖хᐯ喑Ⴐ⮱㗎⺕ែ䉱℁Ҹͧ40-95%喑էݥ䉱ϔࣷఋ䉚℁Ҹͧ0-45%喑ᑦᕔᒵ ๔喑㘪Ꮑᄦ➦₷ጯ౧⟣ۢȡ ଶ჋෋䪬(070002) 䗢֒ ଶ჋෋䪬䪬᱌͇㐖⽠֒喑2010Ꭱᢿऺ䪬᱌ัλݺ݄ȡ䄒ധ䛾ЀѺ℁䒰⽠Ⴧ喑䯳ౕ͚65%ጓठ喑ࢳट̷䛺 Ѐ㵹͇ͧࡨ㢜⩌➖ȠԎᖜȠ丌৮些᫆Ƞ䛾㲺Ԋ䮖喑᱌䬡㵹͇ЀѺ⮱अߕ፲Ꮣ䒰ᄼȡ ࡻੳߕᔮ䭬ᅁ∂ (630005) ᶮⅥᑧ ࡻੳߕᔮ䭬ᅁ∂ౕ2010Ꭱ㶕⣝ܧ㞟喑Ⴐऻࣾݣϧ喑ᎡᏓ͇㐖ᢿऺすρȡႰ᭜̭ग䛼ࡃധ䛾喑㗎⺕ែ䉱℁ Ҹͧ30%-80%喑էݥែ䉱℁Ҹͧ15%-65%喑ᑦᕔᒵ๔ȡ ࢇᬣᎠ㶎䙺㒛 (050007) Ვ䨽 ⯛᩼ ࢇᬣᎠ㶎䙺㒛᭜̭ग㔮❹ᬻᭌധ䛾ȡ䄒ധ䛾߈ζౕ㗎⺕ȠధჇᩣ⯷䃮ݥহ⣝䛾ぶ๔ㆨ䉱ϔ⮱䔯ᏓᎠ㶎䙺㒛 ̻⽠֒ែ䉱̸喑㣤ः䪬᱌ᠮ㐚⽠Ⴧ⮱व⤳ఋ្喑㗎⺕ែ䉱℁Ҹͧ30-60%喑ధჇᩣ⯷ㆨ䃮ݥ喍क़䒙է喎⮱ ℁Ҹͧ0%-65%ȡ ڡ͇ᰶᱧ෋䪬 (340008) 䭵យጳ ڡ͇ڕ⤰ധ䛾ڙथែⵁఏ䭌⽠Ⴧ喑ࢳट͇㐖ܧ㞟ȡᅪノ2010Ꭱ䄒ڙथ⮱͇㐖̺᭜➦ݘᘦⱩ喑̺䓴ڡ͇ᰶ ᱧ෋䪬⮱㶕⣝䲋፥̺䩆喑᫝̭Ꭱ⮱͇㐖Όթᓄ᱌ᒲȡ䄒ധ䛾ओ̭͗х߬᭜㻱὎℁䒰ᄼ喑℁䒰▢≨ȡ 䬚 45 ౕ͚ 䒰ᄼ ȡႰ Ⴧᩣ 䉱℁ ܧ㞟 թᓄ ᄮ䬚 0 䯳͚ Ꮣ䒰 ρ ధჇ ែ䉱 㐖ܧ Όթ ᬣᄮ ͧ 䯳 ፲Ꮣ すρ Ƞ ⺕ែ ͇㐖 㐖Ό ᮯᬣ Ҹͧ Ⴧ喑 ߕ፲ ऺす ⺕ 㗎⺕ ट͇ ͇㐖 ᭜ᮯ ℁Ҹ ⽠Ⴧ अߕ ᢿऺ 㗎⺕ 㗎 ࢳट ⮱͇ ⮱᭜ 䉚℁ 䒰⽠ ⮱अ 㐖ᢿ ȡ ౕ㗎 ្ ࢳ Ꭱ⮱ ᛫⮱ ఋ䉚 ℁䒰 Ѻ⮱ ͇㐖 ๔ ζౕ ఋ្ Ⴧ喑 ̭Ꭱ 䖄᛫ ࣷ Ѻ℁ ЀѺ Ꮣ͇ ᒵ๔ ߈ζ ⤳ఋ ⽠Ⴧ ᫝ 䖄 ϔࣷ Ѻ ͇Ѐ ᎡᏓ ᕔᒵ 䛾߈ व⤳ ⽠ ᫝ ⤳喑 䉱ϔ Ѐ 㵹͇ Ꭱ ᑦᕔ ധ䛾 ⮱व 䭌⽠ 䩆 ノ⤳ ݥ䉱 䛾 䬡㵹 ϧ 喑ᑦ 䄒ധ Ⴧ⮱ ఏ ̺䩆 ьノ էݥ ധ ᱌䬡 ݣϧ % ȡ䄒 ⽠Ⴧ ⵁ ፥̺ ь 喑է 䄒 ᱌ ࣾݣ 65% 䛾 㐚⽠ ែ 䲋፥ χ % ȡ䄒 䮖喑 ऻࣾ %-6 ധ䛾 ᠮ㐚 थែ ⣝䲋 ⢸ 95% ݄ Ԋ䮖 Ⴐऻ 5% ᭌധ ᱌ᠮ ڙथ 㶕⣝ ⤳ 0-9 ݺ݄ 㲺Ԋ Ⴐ ͧ15 ᬻᭌ 䪬᱌ 䛾ڙ ⮱㶕 ㏼ 40 λݺ 䛾㲺 㞟 Ҹͧ ❹ᬻ ः䪬 ȡ ധ䛾 䪬⮱ 䛾㏼ ͧ ัλ 䛾 ܧ㞟 Ҹ 㔮❹ 㣤ः % ⤰ധ ෋䪬 ധ䛾 Ҹ ᱌ั ᫆Ƞ ⣝ܧ ℁ ग㔮 㣤 65% ڕ⤰ ᱧ෋ ➈ധ ℁ 䪬᱌ ᫆ 㶕⣝ 䉱 ̭ग ̸喑 %-6 ͇ڕ ᱧ ᰭ➈ 䉱 ऺ䪬 些 Ꭱ㶕 ែ ᭜̭ 䉱̸ 0% ڡ͇ ⩞ᰭ ែ䉱 ᢿऺ ৮ 0Ꭱ ݥ 㒛᭜ ែ䉱 ͧ0 ڡ Ⴐ⩞ ⺕ែ Ꭱᢿ 丌 10 էݥ 䙺㒛 ֒ែ Ҹͧ ȡႰ 㗎⺕ 0Ꭱ Ƞ丌 20 喑է 㶎䙺 ⽠֒ ℁Ҹ ◦ ۈ ⮱㗎 01 ᖜ ౕ2 % Ꭰ㶎 ⽠ ℁ ➦◦ ႐ۈ Ⴐ⮱ 2 Ԏᖜ ∂ౕ 80 ᬣᎠ ̻ ➦ ⮱႐ 喑Ⴐ ֒ ȠԎ ᅁ∂ %-8 ࢇᬣ ጳ ỉ⮱ ᐯ ⽠֒ ➖ 䭬ᅁ 0% ࢇ យጳ 㵹ỉ хᐯ ۢ 㐖⽠ ⩌➖ ᔮ䭬 ͧ3 䭵យ ᢿ㵹 㐖х ⟣ۢ ͇㐖 㢜⩌ ߕᔮ Ҹͧ 䭵 ⯷ᢿ ͇㐖 ౧⟣ ᱌͇ ࡨ㢜 ੳߕ Ҹ ᩣ⯷ ᱌͇ ጯ౧ 䪬᱌ ͧࡨ ࡻੳ ᩼ 䛾ᩣ 䪬᱌ ₷ጯ 䪬䪬 ͇ͧ ࡻ 䨽 ⯛᩼ ധ䛾 䛾䪬 ➦₷ ෋䪬 㵹͇ Ვ䨽 ⯛ Ꮣധ ധ䛾 ᄦ➦ ჋෋ Ѐ㵹 Ვ ᎡᏓ 䔶ധ Ꮑᄦ ଶ჋ Ѐ 0Ꭱ ㇫䔶 㘪Ꮑ ଶ 01 ȡ ప㇫ 㘪 ᑧ ᭜20 Ν ͚ప ๔ Ⅵᑧ 䪬 8) 䛾᭜ 䉚Ν 䨣͚ ๔ ᶮⅥ ෋䪬 08 ധ䛾 㘪䉚 ͚䨣 ᶮ ᱧ෋ 00 ⪒ധ ̺㘪 ͚ ᰶᱧ 340 ゃ⪒ ݺ̺ ֒ ͇ᰶ (3 ฼ゃ Ⱋݺ ֒ 㒛 ) ڡ͇ ࡻ฼ Ⱋ 䗢 䙺㒛 07) ڡ ࡻ 㶎䙺 00 ⦋ Ꭰ㶎 50 Ꮃ⦋ ᬣᎠ (05 ႆᎳ ∂ ࢇᬣ ( ႆ ᅁ∂ 5) ࢇ ) 䭬ᅁ 05 ь 02 ᔮ䭬 00 χь 000 ߕᔮ 630 ⤳ ⢸ 70 ੳߕ (6 ㏼⤳ (07 ࡻੳ 䛾㏼ 䪬 ࡻ ധ䛾 㡽 ෋䪬 ധ 㡽 ჋෋ ᣕ 㡽 䔶 ) ଶ჋ ᣕ ) ㇫䔶 01 ଶ 䛾 ᣕ 31) ప㇫ 38 䛾 03 ͚ప 63 ധ 䛾 02 䨣͚ (1 ധ (00 ͚䨣 ധ ⪒( ͚ ಸ ധ ゃ⪒ 䛾 ಸ ฼ゃ ധ䛾 ֒ ಸ ࡻ฼ ധ ֒ ࡻ ⽠ ֒ ⽠ ಸ ㆨಸ ㆨ 5% ౕ65 ᄼ Ⴐ᭜ ᩣ⯷ ℁Ҹ 㞟ȡ ᓄ᱌ 喑 5% ᭜ ⯷ Ҹͧ ᅪ ᱌ᒲ ᑦ %ጓ ̭ग 䃮 ͧ3 ᅪノ ᒲ ᑦᕔ ጓठ ग䛼 ݥ 30 ノ20 ȡ䄒 ᕔᒵ ठ 䛼ࡃ হ 60 01 䄒ധ ᒵ ࢳ ࡃധ ⣝ 0% 0Ꭱ ധ䛾 ࢳट ധ䛾 ⣝䛾 % Ꭱ䄒 䛾ओ ट̷ 䛾 ぶ ధ 䄒ڙ ओ ̷䛺 喑㗎 ぶ๔ ధჇ ڙथ ̭͗ 䛺 㗎⺕ ๔ㆨ Ⴧᩣ थ⮱ ͗х ⺕ែ ㆨ䉱 ᩣ⯷ ⮱͇ х߬ ែ䉱 䉱ϔ ⯷ㆨ ͇㐖 ߬ 䉱℁ ϔ⮱ ㆨ䃮 㐖̺ ᭜㻱 ℁ ⮱䔯 䃮ݥ ̺᭜ 㻱὎ 䔯Ꮣ ݥ喍 ᭜➦ ὎ ᏓᎠ 喍क़ ➦ݘ ℁ Ꭰ㶎 क़䒙 ݘᘦ 䒰 㶎䙺 䒙է ᘦ 䒰ᄼ 䙺㒛 է喎 Ⱪ ᄼ喑 㒛 喎⮱ 喑 ℁ ⮱ ̺䓴 ℁䒰 䓴 䒰▢ ڡ ▢≨ ͇ ≨ȡ ᰶ 㶎䙺 䒙է ᘦⱩ ᄼ 䙺㒛 է喎 Ⱪ 喑 㒛 ⮱ 喑̺ ℁ ⮱ ̺䓴 䒰 䓴ڡ ▢ ڡ͇ ▢≨ ͇ᰶ ≨ȡ ᰶ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net

фवᱧ⩢ ͚పⵡϔ䛺᪡す̭ᵵ ᪴| ᱙ܷ㻮΍䃝㔲⢸⢶䊷 ፕྺዐࡔฉ๨ࠅິ೦ׂዘኝڼᅃӄLjٗኅٷ࡛భڟS*ST࡛భLj ምڟዚࢇऐۉLjᅃॆഓᄽڦገ႙ᇑՎദLjᄺׯྺړৃ ዐࡔࠣ๨ᅃ߲ፌࡻڦՔԨă PRODUCTS ֎೗ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net

43 す194᱌ | ཨጨᇑ૙֎ | 䉏৮ S T࡛భĂSST࡛భĂ*ST࡛భĂኅॿ ࡛భĂኅٷ࡛భĂS*ST࡛భĂዚ ࢇऐۉLjኄၵఁጴጀ঴ጣᅃ߲ࠅ ິڦᢳՎăᅺഄׯକዐࡔฉ๨ࠅິڼᅃ ॆ೦ׂዘኝӄॲLjٗS*ST࡛భڟዚࢇऐ ۉLjᄺ৽փኻ๟ᅃ߲ࠅິఁ׬߀Վఫ஺ ०ڇڦକă фवᱧ⩢⮱ݺ̓Ϸ⩌ ዚࢇऐۉڦമวኅٷ࡛భLjሼ๟ኅ ॿٷბ੦዆ڦĐၭಎߛၯ߁౒đĐࡂđ ࠣăሞኅॿٷბڦरຍᅈྂူLjሼঢ়ڦ ኅٷ࡛భᄽज᫇඗ăࠅິᆯฺገປڦገ ችۅ؜၄ሞ2003౎Ljᅺྺሞኄᅃ౎૛Lj ړ้ጨԨ๨ׇฉำఁඑഐڦĐݧཀဣđ ቨோට൯ዒԍ๴ඟକ้׬ኅٷ࡛భڦ S*ST࡛భࠣ඄Ljׯྺഄڼᅃٷࠣ۫ă ൯ዒԍ෇ዷኅٷ࡛భࢫLjᇑᇱࠅິ ߛ࠶ᅃഐ౴ᆩฉ๨ࠅິ2.51ᅢᇮLjཞ้ྺ ഄ੦዆ڦ࠲૴ഓᄽ༵ࠃጺܮߛٳ3.95ᅢᇮ ڦڅԍLjপ዁2007౎ฉӷ౎Ljࠅິጨփ ڸቐ2.79ᅢᇮLj௅ࠣ৫ጨׂྺ-3.1ᇮăኅ ٷ࡛భ৽ኄᄣԥ༡੣ă ړኄၵڅԍቐခڟ೺ࢫLjቐ඄ටݵ ݵഐ໕Ăฤ൩ኴႜLjኅٷ࡛భඇևڦᆀ ႜ٪੼Ăํ࿿ጨׂĂࠣ඄ཨጨۼԥ݆ᇾ ֱހĂ۳঳Ljᅃևݴᅙঢ়ԥഽ዆ኴႜLj ࠅິڦቐခླऐඇ௬Ԗ݀ă ኅٷ࡛భᄺ৽ׯକS*ST࡛భă ऺ஗̭ᬣ⮱Ą下๖㈨ą Đݧཀဣđํा੦዆ට൯ዒԍᅃ܈ ሼᇑĐڤ୉ဣđڦ༚ྤႎĂĐ߭ଠ੐ܻ ဣđڦࠥءਬᅃഐLjԥ׬ྺጨԨᥥႧă 2001౎3ሆ዁2002౎11ሆLj൯ዒԍཚ ࡗဇҾݧཀLjံࢫ੦዆କޟॺෙ౫Ăዐ ᆳୄׅࢅኅٷ࡛భ3ॆฉ๨ࠅິᅜतຕๆ ॆ੦ࠣĂ֖ࠣࠅິă൯ዒԍԨටᄺሞ2003 ౎Ă2004౎૶ჄکฉᆯĖႎ֎޷ėሗኾೠ ჋ڦ޷ටӽLjݴଚڼ56ఁࢅڼ144ఁă ब౎क़Lj൯ዒԍ૧ᆩ੦ࠣࠣ۫ڦں ࿋Ljٷື౴ᆩĂ቞ᆩԈઔኅٷ࡛భሞా ڦ3ॆฉ๨ࠅິڦጨূLjܔ߳ںጱĂ໥ ࠅິ৊ႜྵࡀٿ੼څԍLjܸٗ༫ൽٷଉ ڦᆀႜٿ੼ă್ൽକ਎੼ࢫLj൯ዒԍ ှာ຺้تࡸ܄Ljࣩऊጣኄၵݧઠڦ ࢙֎Ljُ้ܸڦኅٷ࡛భᄺ৽ׯକᅃਏ Đ࡙֘đă ⵡϔ䛺᪡す̭უ 2009౎4ሆ20නLj S*ST࡛భሞኮമ૶ Ⴤ9߲ቩཕӱࢫ཭඗ཕಈLjُࢫም࿮ၩ တăཞ౎11ሆ20නLjࡴዝ๨ዐपට௷݆ ᇾ֋಼ۨጚኅॿ࡛భڦዘኝऺࣄժዕኹ ዘኝײႾLjኅॿ࡛భ೦ׂዘኝᅃӄ໢ߢ ዕ঳ă S*ST࡛భٗഔۯ೦ׂዘኝ዁ླྀ؜ዘ ٷጨׂዘፇݛӄLjࢾକӷ౎้क़ăঢ়ࡗ ٷࠣ۫փ܏ጀ෇ᆫዊጨׂLjࠅິዷᆐᄽ ခᆯӷڞ༹዆ሰĂၨ๳Ljደօገ෇ჶഘ ଼ྃतࡆڢ঍ཚଶᇘLjᅙཻՎׯᅃॆඇ ႎڦࠅິ--ዚࢇऐۉă ኅॿ࡛భӄᄺׯକႎĖ೦ׂ݆ėํ แࢫLjڼᅃ߲ᆯቐ඄ටฤ൩ڦฉ๨ࠅິ ೦ׂዘኝӄॲă ⵡϔ䛺᪡ᆯ᭜䷻㟞䰗ᰵ ጲS*ST࡛భኮࢫLjࢼศଇ๨ᅙᆶ20 ܠॆSTࠅິํแକ೦ׂዘኝLjܸ൐ጲ 2007౎12ሆ5නٷ൪૴ᅲཽ๨ኮࢫLjም࿮ ᅃॆSTࠅິཽ๨ă೦ׂዘኝݠގᅙঢ়ׯ ྺ৸ዎSTࠅິڦഐຶ࣮ิĐٷ࣏چđă ኄၵۼڥᅮᇀ2007౎6ሆ1නഐแႜ ڦႎĖ೦ׂ݆ėă݆ٗ૙ฉ঄Lj೦ׂ݆ ፕྺᅃ߲ᅜײႾ݆ྺዷᄲ༬ኙڦ݆ୱࡀ ݔઠຫLjժփ׶څಒ਍݆ڦሴඪăਏ༹ ઠຫLj๊஺ཉॲူ๢ᆩĐ೦ׂዘኝđLj ೦ׂ݆ሞํ༹ฉժுᆶࡀۨăኄ৽Ⴔᄲ ഓᄽॆĂቐ඄ටᄲೞጲमڦฆᄽঢ়ᄓĂ ܔ๨ׇڦକ঴Ăܔቐခටڦକ঴LjԈઔ ܔቐခටঢ়ᆐኁڦට೗Ăට߭ڦକ঴Lj ᅜतܔ๨ׇ࿄ઠڦᇨ९Ljඁፕ؜ਦ֧ă ኄ߲ಒ਍Lj๟૙Ⴀेঢ়ᄓLjܸփ๟݆ୱ ཉ࿔ă໯ᅜLjᅃڋಒ܏฿ဃLjቐ඄ටڦ ໦฿৽వᅜՆ௨Ljฯ዁Բ኱থ೦ׂ๴ڟ ڦ໦฿࣏ᄲٷă ሞ๨ׇঢ়ष࣍ৣူLjᅃ߲ഓᄽ݆ට ੗ీൽڥׯࠀLjᄺ੗ీঢ়ᆐ฿Өăኄዖ Đేݛאӡ࿢کׇđڦ৊෇ᇑཽ؜Lj๟ ᅃ߲ॳ੃ঢ়ष༹ڦ׉ༀă೦ׂዘኝփᆌ ޿ׯྺĐྤূᆳđ๕ڦଳچ௴ᄱLj߸փ ޿๟ఫዖĐ׺ጣआࡒLjאጣߤđ๕ڦޅ ࢾდሆă ऺ䃺㼐䛷 ౕЮ͇ᬍ߈֬է⮱ᗲ̸ۢ喑ᠶ⚔∂ᒸ 㻱Ⴧ⮱⼸Ꮌ喑Ԋ៑Ю͇㐔㐚㥒͇喑჋⣝է ߎ䄰᪡হЮ͇᪡⤳喑Ҭ͸ᥳ㙞ఝධ喑䊝ा ฺڡ⮱ںᐧಸէߎ⌲⤳ݣᏓȡ ೦ׂዘኝ ೦ׂዘኝփᆌ޿ׯྺĐྤূᆳđ๕ڦଳچ௴ᄱLj ߸փ޿๟ఫዖĐ׺ጣआࡒLjאጣߤđ๕ڦޅࢾდሆă 㗎⺕ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net

44 Investment&Finance | 2011.01.16 䉏৮| ቲฆኤඋ ぶᒲ៽◦ݝᲒ ሞཚቯუ૰ࣅ঴ࢅऋԼ৆໫঳ຐ ࢫLj๨ׇᆶྭ৊෇ฉืࡗײLjኄ߲࠯ۅ ᆶྭሞᅃĂܾल܈ኮ঍ڟઠă ᅃल܈ڦႜᄽದዃฉLj࠲॰๟ٗ ၩݯĂႎ႗ׂᄽĂׂᄽืपڪߛࠚኵଶ ᇘዐLj჋ስᄽजሺ׊ᇨ೺ᆶฉۙĂࠚኵ ධᆶ੣क़ڦጱႜᄽࢅࠅິǗܸٗگࠚኵ ዜ೺Ⴀႜᄽዐӝ࿥߲՚ඤۅڦஞۯăॺ ᅱגದ୫ᆴĂݢኯޜጎĂฆᄽĂ๋೗ᆃ ଙĂ౫ଠథᇌĂۉጱڪႜᄽࢅਬ߾Ăۉ ૰ยԢڪጎԢ዆ሰᄽă ዐ႑ኤඋ ෋ߍক᱌䙺㒛 ᅃल܈አ֧࣍ৣጺ༹ೋ౱Ljࠣ๨ฉ ื้क़ش੨ٶਸă ཨጨॺᅱǖሞႎڦঢ়ष൵๞ႚׯኮ മLj঳ࠓದዃڦஇडዷ၍Ljᅈ඗๟ᄂጣ ঢ়ष঳ࠓۙኝݛၠLjლቴ঳ࠓႠڦ׊೺ ׯ׊ऐࣷă࠲ጀĐๆܾ࿵đࡀࣄ၎࠲ׯ ׊ଶᇘࢅׯ׊ࠣă বీ३ಇၜణݣ຿ࢫևݴׂీ࣬ް ࢅᇱᆶׂీցੰ٪ॽኧ׫ཨጨ೗Ⴔ൱ă ॺᅱሺದጨᇸ႙ࢅዜ೺႙ڦீ༓Ăᆶ෥ ূຌĂࡵ੣Ă຤ౄࢅ౫ᄽăीჄླྀ४ Đๆܾ࿵ࡀࣄ׊೺ׯ׊ፇࢇđă ݥੳ䃧䄚 ̭႐Ꮣ⮱㗎⺕䄒ᔻ͵⣖ ᪴| ᱙ܷ㻮΍䃝㔲⢸⢶䊷 ໍࣆຫǖĐᅃ౎ኮऺሞᇀؾăđ቉౱࣏ࡦ้বLj සࢆకࣄཨጨĐਸோࢤđǛ൐དඋฆኧቲă ᆀࢋኤඋ ᣔݣЀѺ ঢ়षገ႙๟ዐࡔ໯௬ଣڦᅃ߲ፌዘ ᄲڦඪခࢅ๑ంăሞኄ߲ࡗײዐLjச෇ ٷၩݯႜᄽࠣ೑փም๟ᅃዖݞᇟႜྺLj ࿄ઠႎ႗ׂᄽࢅၩݯૌഓᄽڦཨጨॏኵ ۼॽڥڟ༹၄ă ॺᅱᅃल܈ᅜ੦዆֞࿋Ă৛჋ዐၭ ಎׯ׊ࠣڦ֧୼ྺዷăዘۅ࠲ጀTMTĂ ႎీᇸᇑۉ૰ยԢĂ࣍ԍĂ๋೗ᆃଙĂ ฆᄽĂ຤ౄڪႜᄽă ዐ႑ॺཨ ႂ㗟͚ক᱌㍮㢐 ዐࡔঢ়षॽᇀᅃल܈༑௽GDPĂੰ٪ तॏ߭ڦڹևLjໜࢫቛਸੰ٪ዘॺࡗײă ኄ߲঩܎๟ዐዜ೺ݏඵڦሔᇣ঩܎Lj ᄽज༵ื๟๨ׇฉቩڦዷᄲۯ૰ă৽ႜᄽ ઠੂLjᇑዐዜ೺ഔۯ၎࠲ڦ߾ᄽૌႜᄽ՗ ၄ডࡻăீ༓ࢅᆶ෥ሞᅃल܈ཚቯডߛڦ ൧ႚူLjධᆶ঩܎Ⴀႜ൧ă 㗎⺕ ર׸᝽҆  ˗η᝽ ર׸᝽҆ ˗η᝽ ҆ᩐෲ᝽҆˗η ҆ᩐෲ᝽҆˗η ર׸᝽҆  ˗η᝽ ર׸᝽҆  ˗η᝽ ર׸᝽҆  ˗η᝽ ׸᝽҆ ˗η᝽ थઆࣹԧ᝽҆߷ थઆࣹԧ᝽҆߷ ҆ ᩐෲ᝽҆ ˗η ҆ ᩐෲ᝽҆ ˗η ҆ ᩐෲ᝽҆ ˗η ҆ ᩐෲ᝽҆ ˗η η᝽҆ ᫂෈᝽҆ η᝽҆ ᫂෈᝽҆ थઆࣹԧ᝽҆ ߷ थઆࣹԧ᝽҆ ߷ थઆࣹԧ᝽҆ ߷ थઆࣹԧ᝽҆ ߷ ڎ᧛᝽҆  ႂᩐʺ ڎ᧛᝽҆  ႂᩐʺ η᝽҆ ᫂෈᝽҆ η᝽҆ ᫂෈᝽҆ η᝽҆ ᫂෈᝽҆ η᝽҆ ᫂෈᝽҆ ڎ˗ᩐڎᬅ ڎ˗ᩐڎᬅ ڎ᧛᝽҆  ႂ ڎ᧛᝽҆  ႂ ڎ᧛᝽҆  ႂ ڎ᧛᝽҆ STOCK 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net

45 す194᱌ | ཨጨᇑ૙֎ | 䉏৮ ࠽݀ኤඋ ࢸ߈̸⮱䰴㢎 ᅃल܈๟አ֧უ૰ူڦኒږ঩܎ă ሞۙኝ঩܎߶ໜአ֧ڞၠLjഽۙ ߿๰ೝ࢚ăीჄದዃࠚኵࢇ૙ڦၩݯૌ ࢅĐๆܾ࿵đ၎࠲ׂᄽǖዘۅ๟๋೗ᆃ ଙĂᅅᄱิ࿿Ăཚ႑ยԢࢅޜခă๢ ړದዃگPEGڦዜ೺ႠႜᄽǖॆۉDŽӣ ۉDžĂ঍ሏยԢDŽኝכDžĂॺዾॺ֌ă ࣮Նᆶ෥Ăீ༓ࢅ౫ଠథᇌă Ҿ႑ኤඋ ᄼ፲ࣺᑦᵩᅭ ᅃल܈Ljٷಎॽྼ׼ၭޗݒڑ߭ ਆLjႎ႗ׂᄽĂٷጸฆ೗ࢅዷ༶ཨጨ੗ ీࣷइڥגܮ๭ᅮă Ԉઔবీ࣍ԍĂႎᅃپ႑တरຍĂ ิ࿿Ăߛ܋ጎԢ዆ሰĂႎీᇸĂႎ֌ଙ ࢅႎీᇸഛכڪႜᄽሞాڦ቟୼Ⴀႎ႗ ׂᄽॽᆓઠߛ໏ሺ׊ă ሞঢ়षገ႙ڦٷԝৠူLjੂࡻႎ႗ ׂᄽĂٷጸฆ೗ࢅዷ༶ཨጨă ׊ॿኤඋ ⰸສ䃫ิݣ䕍 ฉӷ౎Lj๨ׇධॽჽჄཚቯڦฉื ዜ೺Ljᄺ๟ऋԼአ֧๭৆ڦش੨Ljᇨऺ ᅃल܈ਸ๔ᆶ1-2 ْेတ੣क़ă ሞႜᄽದዃฉLjੂࡻยԢ዆ሰᄽLj ዘۅ๟ഄዐڦᅏഗᅏ՗Ă႑တยԢǗए Ԩ௬ᆶ߀฀႑ࡽڦ็ᆳे߾Ă଀ঋतࢃ ඘ଙे߾ᄽLjᆶ෥ূຌᄹ଀तუჽे߾ ᄽLj ᅜतඁੰ٪׼Ⴤቛਸڦएإࣅ߾ ႜᄽă ࡔূኤඋ 㐀Ჱᕔ㵹ᗲͧͨ ᅃल܈უ዆๨ׇڦዷᄲᅺ໎๟ཚቯ ᅜतऋԼ৆໫ڦუ૰LjڍĐๆܾ࿵đࡀ ࣄڪአ֧ڦ୥Ⴤ؜໼ॽ༵ࠃඤۅLj๨ׇ ᅜ঳ࠓႠႜ൧ྺዷLjᅃӯၩݯĂႎ႗ׂ ᄽᆶ߸ࡻڦ՗၄ऐࣷă ཨጨ֧୼ǖੂࡻၩݯ+ႎ႗ׂᄽă ฤᆀྤࡔ ⊵䉦+᫝ڡϔ͇ ᅃल܈ኮമLj৆໫ޅ၃၂ዸLjཚቯუ ૰௽၂Lj࠲ဣ௷ิڦׂ೗ॏ߭ٷޗฉቩă ۙ੦ټઠڦუ૰ॽሞᅃल܈փ้၂၄ă ႎ႗ׂᄽĐๆܾ࿵đࡀࣄڦደ߲؜ ໼LjݞᇟڦႴᄲLj๑ڥĐၩݯ+ႎ႗ׂ ᄽđڦፇࢇ੗ీም܈๴ڟጕಷăੂࡻጎ Ԣ዆ሰᄽĂཎୟยԢĂཚ႑د๼ยԢĂ ๼ՎۉยԢĂዘ႙ऐႁĂᄹূઁ֑ย ԢĂॺዾऐႁă ዐᆀࡔा ⰸສ̷⍥ϔ৮ ሞ৆໫አ֧ڦٷԝৠူLjጨԨ๨ׇ ڦࠚኵॽ௬ଣডഽڦუ૰ăڍణമAࠣ๨ ׇڦࠚኵ຤ೝᇺডമଇ୾ዜ೺Ⴀۥۅ้ ڦࠚኵگLjᅺُᇨऺࠚኵူႜ੣क़ํा ᆶ၌ă ཨጨॺᅱǖሞฉӷ౎ডྺૂ࠵ڦ࣍ ৣዐLjੂࡻਏᆶቩॏയ૰ڦฉᆴׂ೗ă ᇑࠦۨጨׂཨጨ၎࠲ڦॺዾॺ֌ࢅ߾ײ ऐႁᄺਏᆶᅃۨڦऐࣷăॺᅱ࠲ጀገ႙ ࡗײዐ༹၄؜ઠڦၩݯࢅࠦۨጨׂཨጨ ଇ߲ݛၠڦ঳ࠓႠՎࣅă 㗎⺕ 本雜誌由Bucee雜誌館釋出 | 更多雜誌請訪問http://bucee.net