在一個熱到連觀察你的家蠅都無法動的白日，你注意到它的眼球幾乎偏愛機場安全攝影機上覆蓋的閃亮黑色圓頂。家蠅複合式眼球在酷熱中，看起來就像戴著處方 *Coke-bottle* 護目鏡的大燈。當你的指甲刮到眼皮或一片像肥蠅翅膀大小的灰燼時，在家蠅的眼中會被放大數千倍。
黑蠅在夏日最熱的時節（dog days of summer）會在溪流和河流繁殖，但無法像家蠅那樣靠悲傷生存。好的空氣與壞的空氣氣泡在稱為 *ommatidia* 的單個六角透鏡中閃爍。每個 *ommatidium* 都像一個眼睛，但沒有任何一個能看到紅或黃色的光譜。對於這隻蒼蠅來說，你是一個由 *ultraviolet*、灰色、藍色和綠色的三色視覺所構成的無數馬賽克，它正在從你的眼球刮取某物：在某些 *ommatidia* 中是油或汗水的淚滴，在其他地方則是花蕾、黏液珠或是盲目感；而一片珍珠般模糊的幼蟲，彷彿回憶起家蠅在地球上的第一個 *dog days*。
當天氣這麼熱時，你還可能會遇到馬蠅 (*horsefly*)，這幾乎就是當你看著它時，會誤以為家蠅也是這種生物。馬蠅的獠牙撕裂了最熱日子的耳朵。那些傷口在狗的耳上閃耀著像鑽石一樣的光芒。最熱的日子籠罩了大地。家蠅像小型飛機一樣，環繞著一個發炎、易燃的星球盤旋而起。家蠅從蛆蟲中升起，如同碎片、幻象、痂皮和灰燼的雲。讚美那隻不逃跑的家蠅，風暴已至極點。
你無法驅散氣候。你是無數奇異的景觀，換句話說，在蒼蠅眼中，你不僅僅是刮擦或搔癢著眼皮或睫毛的超凡脫俗的存在。你無法驅走這隻蒼蠅。
在一個熱到連觀察你的 housefly 都無法動的白日，你注意到它的眼球幾乎偏愛覆蓋在機場 security cameras 上的閃亮黑色圓頂。housefly 的複合式眼球（compound eyeballs）看起來像戴著處方 Coke-bottle goggles、在酷熱中發光的車頭燈。當你的指甲刮到一片像肥飛蟲翅膀大小的睫毛或灰燼時，在 housefly 的眼睛裡，它被放大了數千倍。黑虻（blackfly）在夏天的 dog days 期間在溪流和河流中繁殖，但無法像 housefly 那樣靠悲傷生存。好氣與壞氣的泡泡在稱為 ommatidia 的個體六角透鏡中閃耀。每個 ommatidium 都像一個眼睛，但沒有任何一個能看到紅色或黃色的光譜（spectrum）。對這隻飛蟲來說，你是無數的、由 ultraviolet、gray、blue 和 green 組成的三色視覺拼貼畫，正在從你的眼睛刮取某物：在某些 ommatidia 中是油或汗的淚滴，在其他地方則是花蕾、一顆黏液珠子或是失明；這讓它想起 housefly 在地球上的第一個 dog days。當天氣這麼熱時，你還可能會遇到馬蠅（horsefly），這幾乎就是你在看它時誤以為的 housefly。馬蠅的獠牙撕裂了 dog days 的耳朵。那些瘡口在狗的耳朵上閃耀著像鑽石一樣的光芒。dog days 充斥著大地。housefly 像小型飛機一樣，環繞一個發炎、易燃的星球升起。housefly 從蛆蟲中升起，如同碎片、幻象、痂皮和灰燼雲。讚美那隻不逃跑的 housefly，風被逼到極點，變得狂暴。你無法驅散氣候。你是無數奇異的景觀，換句話說，在飛蟲眼中，你不僅僅是刮擦或搔抓著讓你的眼皮或睫毛發癢的超凡脫俗的存在。你無法趕走這隻飛蟲。
\n\n 在一個熱到連觀察你的 housefly 都無法動的白日，你注意到它的眼球幾乎偏愛覆蓋在機場 security cameras 上的閃亮黑色圓頂。housefly 的複合式眼球（compound eyeballs）看起來像戴著處方 Coke-bottle goggles、在酷熱中發光的車頭燈。當你的指甲刮到一片像肥飛蟲翅膀大小的睫毛或灰燼時，在 housefly 的眼睛裡，它被放大了數千倍。黑虻（blackfly）在夏天的 dog days 期間在溪流和河流中繁殖，但無法像 housefly 那樣靠悲傷生存。好氣與壞氣的泡泡在稱為 ommatidia 的個體六角透鏡中閃耀。每個 ommatidium 都像一個眼睛，但沒有任何一個能看到紅色或黃色的光譜（spectrum）。對這隻飛蟲來說，你是無數的、由 ultraviolet、gray、blue 和 green 組成的三色視覺拼貼畫，正在從你的眼睛刮取某物：在某些 ommatidia 中是油或汗的淚滴，在其他地方則是花蕾、一顆黏液珠子或是失明；這讓它想起 housefly 在地球上的第一個 dog days。當天氣這麼熱時，你還可能會遇到馬蠅（horsefly），這幾乎就是你在看它時誤以為的 housefly。馬蠅的獠牙撕裂了 dog days 的耳朵。那些瘡口在狗的耳朵上閃耀著像鑽石一樣的光芒。dog days 充斥著大地。housefly 像小型飛機一樣，環繞一個發炎、易燃的星球升起。housefly 從蛆蟲中升起，如同碎片、幻象、痂皮和灰燼雲。讚美那隻不逃跑的 housefly，風被逼到極點，變得狂暴。你無法驅散氣候。你是無數奇異的景觀，換句話說，在飛蟲眼中，你不僅僅是刮擦或搔抓著讓你的眼皮或睫毛發癢的超凡脫俗的存在。你無法趕走這隻飛蟲。